М.: Русский язык, 1982. — 238 с. Основной курс для второго года обучения студентов-филологов предполагает дальнейшее расширение и углубление знаний в области словообразования, морфологии, синтаксиса русского языка, а также овладение всеми видами речевой деятельности. Учебник состоит из 9 разделов, содержащих обширный страноведческий материал. * * Учебник предназначается для...
М.: Русский язык, 1982. — 238 с. Основной курс для второго года обучения студентов-филологов предполагает дальнейшее расширение и углубление знаний в области словообразования, морфологии, синтаксиса русского языка, а также овладение всеми видами речевой деятельности. Учебник состоит из 9 разделов, содержащих обширный страноведческий материал. * * Учебник предназначается для...
Living Language, September 16, 2003 — 432 pages ISBN: 9781400020706 (ISBN10: 1400020700) ASIN: 1400020700 Language: English Description: A Complete Lesson Book and Reference Guide Lively, up-to-date, authentic dialogues Clear explanations of grammar Cultural highlights Business vocabulary & etiquette plus Grammar summary Two-way glossary Developed by the experts at Living...
СПб.: Златоуст, 2018. — 48 с. — (Живой русский 2). Naydina Т.Е., Polyakova Е.К. We listen and understand the informal conversation : textbook for the foreign students. — St. Petersburg : Zlatoust, 2018. — 48 p. (Living Russian; issue 2). Цель пособия — обучение иностранных студентов аудированию непринуждённой разговорной речи, а также активизация навыков говорения. Система...
СПб.: Златоуст, 2018. — 68 с. — (Живой русский 3). Naydina Т.Е., Polyakova Е.К. We listen and understand the television and radio programmes: textbook for the foreign students. — St. Petersburg : Zlatoust, 2018. — 68 p. (Communicative Russian; issue 3). Цель пособия — обучение аудированию русскоязычных СМИ на материале адаптированных и неадаптированных текстов. Задания...
СПб.: Златоуст, 2018. — 52 с. — (Живой русский 1). Naydina Т.Е., Politova L.V., Polyakova Е.К. We listen and understand everyday conversations and ads : textbook for the foreign students. — St. Petersburg : Zlatoust, 2018. — 52 p. (Living Russian; issue 1). Цели пособия — формирование речевой и коммуникативной компетенции иностранных студентов в области аудирования и говорения,...
СПб.: Златоуст, 2018. — 48 с. — (Живой русский 2). Naydina Т.Е., Polyakova Е.К. We listen and understand the informal conversation : textbook for the foreign students. — St. Petersburg : Zlatoust, 2018. — 48 p. (Living Russian; issue 2). Цель пособия — обучение иностранных студентов аудированию непринуждённой разговорной речи, а также активизация навыков говорения. Система...
СПб.: Златоуст, 2018. — 52 с. — (Живой русский 1). Naydina Т.Е., Politova L.V., Polyakova Е.К. We listen and understand everyday conversations and ads : textbook for the foreign students. — St. Petersburg : Zlatoust, 2018. — 52 p. (Living Russian; issue 1). Цели пособия — формирование речевой и коммуникативной компетенции иностранных студентов в области аудирования и говорения,...
СПб.: Златоуст, 2018. — 68 с. — (Живой русский 3). Naydina Т.Е., Polyakova Е.К. We listen and understand the television and radio programmes: textbook for the foreign students. — St. Petersburg : Zlatoust, 2018. — 68 p. (Communicative Russian; issue 3). Цель пособия — обучение аудированию русскоязычных СМИ на материале адаптированных и неадаптированных текстов. Задания...
2nd Edition. — Hippocrene Books, 2022. — 390 p. Now in an updated second edition, Beginner’s Russian with Interactive Online Workbook offers an innovative, easy, and thorough way to speak and read Russian confidently. This complete Russian course includes a user-friendly textbook and interactive online workbook. The carefully-paced, relevant lessons cover grammar and language...
М.: Государственное учебно-педагогическое издательство Министерства Просвещения РСФСР, 1961. — 383 с. Вид глагола является одной из самых трудных тем для нерусских учащихся при практическом изучении русского языка. Большие трудности, представляет заучивание разных способов образования-видовых пар, а также усвоение видовых значений. Трудно найти общие правила употребления видов...
М.: Государственное учебно-педагогическое издательство Министерства Просвещения РСФСР, 1961. — 383 с. Вид глагола является одной из самых трудных тем для нерусских учащихся при практическом изучении русского языка. Большие трудности, представляет заучивание разных способов образования-видовых пар, а также усвоение видовых значений. Трудно найти общие правила употребления видов...
Учебное пособие. — Санкт-Петербург : Изд-во Санкт-Петербургского гос. ун-та, 2020. — 60 с. — ISBN 978-5-288-06045-8. В учебном пособии представлены задания на тренировку разных видов чтения, собраны актуальные тексты, посвящённые различным аспектам жизни современной России. Каждый текст снабжён предтекстовыми, послетекстовыми и домашними заданиями, иллюстрациями, словарём (с...
Вводный курс русской разговорной речи. — Москва : Российский университет дружбы народов, 2015. — 78 с. — ISBN 978-5-209-06446-6. Предисловие Тема 1. Здравствуйте! Тема 2. Давайте познакомимся! Тема 3. Добрые слова Тема 4. Вежливые слова Тема 5. Откуда вы приехали? Тема 6. Раскажите о себе Тема 7. О себе и о семье Тема 8. Важные вопросы Тема 9. По гроду пешком Тема 10. По городу...
2. Auflage — Reise Know-How Verlag Peter Rump, 2018. — 372 S. — (Kauderwelsch plus 7). Dieser Kauderwelsch Sprachführer mit Wörterbuch bietet einen schnellen Einstieg in die russische Sprache und vermittelt Wissenswertes über Land und Leute. Alle russischen Sätze im Buch werden zusätzlich zur sinngemäßen Übersetzung ins Deutsche auch einmal Wort für Wort übersetzt. Dadurch wird...
Москва: МГИМО-Университет, 2021. — 153 с. Учебное пособие, составленное на материале текстов о международных организациях, предназначено для формирования у учащихся навыков адекватного восприятия и анализа текста по специальности, совершенствования коммуникативных умений в профессиональной сфере (продуцирование коммуникативно правильного монологического высказывания, участие в...
Москва: МГИМО-Университет, 2021. — 111 с. Учебное пособие предназначено для развития и совершенствования устной и письменной речи, расширения словарного запаса литературного русского языка иностранных учащихся на основе изучения классических образцов — произведений И.С. Тургенева и А.П. Чехова. В пособие включены тексты, рассказывающие о фактах биографии великих русских...
Полесский государственный университет, 2023 -- 24 Стр ISBN 978-985-516-752-6 Уровень образования: Бакалавриат, Специалитет Пособие направлено на развитие грамматических навыков по темам «Имя существительное», «Имя прилагательное», «Местоимение», «Имя числительное», «Глагол».
Русский язык для иностранцев. Уровень выше среднего Аудио. – М.: Mozi-House, 2021. Учебно-методический комплекс «Новый сувенир 4» включает в себя учебник, рабочую тетрадь, аудиоматериалы и дополнительные материалы, которые можно скачать с сайта автора. Данный курс ориентирован на англоговорящих взрослых, которые уже владеют русским языком на первом сертификационном уровне (B1)...
Таблицы грамматических конструкций русского языка с заданиями: учеб. пособие. — СПб.: Изд-во С.‑Петерб. ун-та, 2022. — 144 с. — ISBN 978-5-288-06247-6 В учебном пособии представлено 15 тем по грамматике русского языка, каждая из которых содержит теоретический материал, систематизированный в виде таблиц, и задания, с помощью которых студенты могут проверить и закрепить понимание...
Авторы: Richard M. Robin, Karen Evans-Romaine, Galina Shatalina Abingdon and New York: Routledge, 2023 — 558 p. — ISBN: 9780367612818 (hbk) ISBN: 9780367612801 (pbk) ISBN: 9781003104971 (ebk) ГОЛОСА: A Basic Course in Russian, Book One, Sixth Edition published 2023, strikes a true balance between communication and structure. In today’s language learning environment teachers and...
Русский язык для иностранцев. Первый сертификационный уровень (средний уровень) B1 Аудио. — Москва : Mozi-House, 2019. Учебно-методический комплекс «Новый сувенир 3» включает в себя учебник, рабочую тетрадь, книгу для преподавателя и аудио-/видеоматериалы. Данный курс рассчитан на англоговорящих взрослых учащихся, которые уже владеют русским языком на базовом уровне (А2) и...
Русский язык для иностранцев. Первый сертификационный уровень (средний уровень) B1 : рабочая тетрадь. — Москва : Mozi-House, 2022. — 96 c. Учебно-методический комплекс «Новый сувенир 3» включает в себя учебник, рабочую тетрадь, книгу для преподавателя и аудио-/видеоматериалы. Данный курс рассчитан на англоговорящих взрослых учащихся, которые уже владеют русским языком на...
Русский язык для иностранцев. Первый сертификационный уровень (средний уровень) B1. — Москва : Mozi-House, 2019. — 184 c. Учебно-методический комплекс «Новый сувенир 3» включает в себя учебник, рабочую тетрадь, книгу для преподавателя и аудио-/видеоматериалы. Данный курс рассчитан на англоговорящих взрослых учащихся, которые уже владеют русским языком на базовом уровне (А2) и...
Москва : Воениздат, 1966. - 749 с. Настоящий учебник русского языка предназначен для лиц, говорящих на испанском языке, обучающихся в военно-учебных заведениях Министерства обороны СССР. Учебник состоит из трёх частей: вводно-фонетического курса, основного курса и приложения. Приложение содержит наиболее употребительную военную лексику. Грамматика даётся с пояснениями на двух...
Пособие по чтению и развитию речи. — Москва : Мир.ру, 2022. — 76 c. — ISBN 978-5-907123-88-5. Учебное пособие адресовано иностранцам, изучающим русский язык, и может использоваться в работе начиная с уровня А1-А2 как дополнение к любому основному учебнику РКИ. Пособие предназначено для чтения и развития речи и представляет собой тексты, описывающие картины русских художников....
Учебное пособие по речевой практике для иностранных учащихся — М. : Русский язык. Курсы, 2017. — ISBN 978-5-88337-446-2. Видеоприложение к учебному пособию "Время обсуждать" /file/4340922/ Целью данного пособия является достижение коммуникативной компетенции уровней ТРКИ-2 — ТРКИ-3. Пособие построено по тематическому принципу и состоит из 5 уроков, которые подразделяются на...
Учебное пособие по русскому языку. В 2 частях. Часть 2. — СПб. : Златоуст, 2015. — 140 c. — ISBN 978-5-86547-325-1. Специализированный курс для сотрудников зарубежных правоохранительных органов, использующих русский язык в работе (уровень В2). В двух частях. В первую часть вошли темы: «Угон транспортного средства», «Дорожно-транспортные происшествия», «Незаконное использование...
Учебное пособие по русскому языку. В 2 частях. Часть 1. — СПб. : Златоуст, 2015. — 124 c. — ISBN 978-5-86547-499-9. Специализированный курс для сотрудников зарубежных правоохранительных органов, использующих русский язык в работе (уровень В2). В двух частях. В первую часть вошли темы: «Угон транспортного средства», «Дорожно-транспортные происшествия», «Незаконное использование...
Элементарный уровень + (А1+). Пособие по чтению для иностранных учащихся. — Москва : Русский язык. Курсы, 2023. — 112 c. — ISBN 978-5-88337-955-9. Цель пособия - формирование и развитие навыков различных видов чтения в соответствии с требованиями к Элементарному уровню владения РКИ. Пособие предназначено для широкого круга иностранных учащихся, изучающих русский язык как...
Элементарный уровень + (А1+) : пособие по аудированию для иностранных учащихся. — Москва : Русский язык. Курсы, 2023. — 96 c. — ISBN 978-5-88337-935-1. Пособие предназначено для обучения аудированию иностранных учащихся, изучающих русский язык с нуля. Оно является составной частью учебного комплекса «Русский язык сегодня. Элементарный уровень + (А1+)», но также может быть...
Porto Alegre: Ediplat, 2009 —148 p. Este curso básico de Língua Russa, intitulado Fale Russo, volume II , destina-se para estudantes iniciantes da língua russa, bem como para o público em geral. Suas 12 lições trazem uma linguagem corrente russa, a mais utilizada atualmente na imprensa, na literatura e comunicações em geral. A presente edição caracteriza-se pelo fato de ter um...
Элементарный уровень + (А1+) : учебник для иностранных учащихся. — Москва : Русский язык. Курсы, 2023. — 312 c. — ISBN 978-5-88337-933-7. Учебник является компонентом учебного комплекса по русскому языку как иностранному «Русский язык сегодня. Элементарный уровень + (А1+)» и предназначен для взрослых учащихся. Это интенсивный, коммуникативно ориентированный курс, который даёт...
Учебное пособие по речевой практике для иностранных учащихся — М. : Русский язык. Курсы, 2017. — 120 c. — ISBN 978-5-88337-446-2. Целью данного пособия является достижение коммуникативной компетенции уровней ТРКИ-2 — ТРКИ-3. Пособие построено по тематическому принципу и состоит из 5 уроков, которые подразделяются на блоки. В каждый блок включены условно-речевые и речевые...
Hippocrene Books, 1994. — 148 p. — (Beginner's Guides). The Beginner's Series was designed to meet the bilingual needs of the businessperson, tourist or student traveling in Eastern Europe.
19-е издание, переработанное. — М.: Дрофа, 2014. — 320 с. Пособие предназначено для иностранных учащихся, получивших подготовку по русскому языку на уровне начально-среднего этапа и желающих продолжать занятия языком. Цель книги — развитие и совершенствование речевых умений на базе текстов бытовой и социальной тематики, расширение лексического запаса учащихся, формирование...
[Без автора.] — Казань: Типо-литография Императорского Университета, 1896. — 77 с. Язык дореформенный. "Первоначальный учебникъ русскаго языка для (северо-восточныхъ, иньвенскихъ) пермяковъ" (изданіе Православнаго Миссіонерскаго Общества), предназначен для начального обучения и построен по принципу изучения русского языка через родной коми-пермяцкий язык. Текстовый слой (OCR).
М.: МАДИ, 2024. — 100 с. Данное учебно-методическое пособие является основным в преподавании дисциплины «Введение в специальность» в группах инженерно-технического и технологического профилей на подготовительном факультете для иностранных граждан. Оно представляет собой дополнение к учебной дисциплине «Русский язык» и призвано восполнить языковые пробелы, связанные со...
Учебное пособие для иностранных студентов основного этапа обучения. — Волгоград: ВолгГТУ, 2020. — 80 с. — ISBN 978-5-9948-3881-5. Пособие предназначено как для работы под руководством преподавателя, так и для самостоятельной работы студентов (II сертификационный уровень владения русским языком как иностранным). Предлагаемое пособие представляет собой книгу для чтения с...
Учебное пособие. — СПб.: СПб ун-та МВД России, 2020. — 44 с. — ISBN 978-5-91837-263-0. В учебном пособии представлены тексты и задания разного уровня сложности по специальности 40.05.01 — Правовое обеспечение национальной безопасности. Направлено на формирование профессиональной коммуникативной и страноведческой компетенции обучающихся, повышение уровня владения русским языком....
Учебное пособие. — Ульяновск: УлГУ, 2020. — 52 с. Учебное пособие предназначено для студентов-медиков 2-го и 3-го курсов, изучающих русский язык как иностранный. Целью пособия является формирование языковых и речевых умений в сфере профессиональной коммуникации. Данное учебное пособие предназначено для студентов, обучающихся по программе специалитета 31.05.01 «Лечебное дело» и...
Учебное пособие. — М.: ВУ, 2023. — 136 с. — ISBN 978-5-4369-0105-3. Данное учебное пособие предназначено для слушателей-магистрантов подготовительного курса из стран дальнего зарубежья, собирающихся продолжать обучение по всем направлениям подготовки и владеющих русским языком в объёме первого сертификационного уровня (В1). Основной целью пособия является формирование...
Учебное пособие. — Омск: ОАБИИ, 2020. — 114 с. Учебное пособие предназначено для курсантов подготовительного курса специального факультета, уже овладевших русским языком на начальном уровне. Целью пособия является формирование коммуникативной компетенции иностранных курсантов, отработка навыков чтения и говорения. В пособии представлены тексты для чтения и...
Практикум по внеаудиторному чтению для иностр. курсантов, изучающих русский язык по программам специалитета. — Москва: Военный университет, 2023. — 232 с. — ISBN 978-5-4369-0103-9. В практикуме представлены материалы для военно-исторической работы на занятиях русского языка как иностранного с военнослужащими ближнего и дальнего зарубежья разных направлений подготовки. Практикум...
Учебное пособие. — СПб.: СПбГЭУ, 2022. — 65 с. — ISBN 978-5-7310-5854-4. Цель пособия – формирование языковых компетенций у иностранных учащихся, которые занимаются подготовкой по русскому языку как иностранному в рамках обучения по специальности. Для изучающего чтения студентам предлагаются семь аутентичных текстов, составленных по материалам, взятым из учебников и учебных...
Учебное пособие. — М.: Академия ГПС МЧС России, 2014. — 43 с. Данное учебное пособие предназначено для иностранных курсантов Академии ГПС МЧС России и студентов нефилологических факультетов технического университета. В нем содержится теоретический материал, тексты, вопросы и задания, направленные на формирование навыков устного общения на русском языке. Предисловие. Основная...
Учебное пособие. — Омск: ОАБИИ, 2018. — 381 с. Учебное пособие предназначено для курсантов подготовительного курса специального факультета, начинающих изучать русский язык. Цель – сформировать коммуникативную компетенцию курсанта-иностранца на уровне, необходимом в повседневной жизни, и такие речевые умения, как чтение и письмо на русском языке. В пособии лексика элементарного...
Выходные данные неизвестны. Учебный комплекс включает учебное пособие и рабочую тетрадь, содержащие материал базового уровня владения русским языком как иностранным (А2). В пособии предлагается особая нестандартная организация учебного материала, позволяющая в сжатые сроки усвоить лексический и грамматический материал и способствующая активизации речевой деятельности учащихся....
Учебное пособие для иностранных военнослужащих. — М.: Военный университет, 2024. — 196 с. — ISBN 978-5-4369-0111-4. Учебное пособие предназначено для иностранных военнослужащих, владеющих русским языком в объёме I сертификационного уровня. Основная цель пособия – формирование и развитие языковых и речевых навыков будущих военных журналистов на основе взаимосвязанного обучения...
Учебно-методическое пособие. — Омск: ОАБИИ, 2018. — 74 с. Учебно-методическое пособие предназначено для курсантов подготовительного курса специального факультета, имеющих подготовку в объёме базового уровня и продолжающих изучать русский язык. Цель – сформировать аудитивные умения и навыки в области разговорной речи, профессионально ориентированного аудирования, развить...
Под общ. ред. Т.Е. Токаревой. — М.: ВУ, 2020. — 621 с. Учебник разработан в соответствии с образовательным стандартом по русскому языку как иностранному (2001). Его цель – дать представление о фонетической, лексической и грамматической системах русского языка, научить работать с русским текстом. Разнообразные упражнения и задания направлены на отработку полученных теоретических...
Под общ. ред. Т.Е. Токаревой. — М.: ВУ, 2020. — 528 с. Учебник разработан в соответствии с образовательным стандартом по русскому языку как иностранному (2001). Его цель – дать представление о фонетической, лексической и грамматической системах русского языка, научить работать с русским текстом. Разнообразные упражнения и задания направлены на отработку полученных теоретических...
Под общ. ред. Т.Е. Токаревой. — М.: ВУ, 2020. — 396 с. Учебник разработан в соответствии с образовательным стандартом по русскому языку как иностранному (2001). Его цель – дать представление о фонетической, лексической и грамматической системах русского языка, научить работать с русским текстом. Разнообразные упражнения и задания направлены на отработку полученных теоретических...
Монография. — Омск: ОАБИИ, 2014. — 124 с. — ISBN 978-5-94502-394-9. Монография «Организационно-педагогические условия индивидуализации процесса обучения иностранному языку и русскому (как иностранному) в военном вузе» предназначена для преподавателей иностранных языков и русского языка (как иностранного), ориентированных на совершенствование образовательного процесса...
Выходные данные неизвестны. Учебный комплекс включает учебное пособие и рабочую тетрадь, содержащие материал базового уровня владения русским языком как иностранным (В1). В пособии предлагается особая нестандартная организация учебного материала, позволяющая в сжатые сроки усвоить лексический и грамматический материал и способствующая активизации речевой деятельности учащихся....
Томск: Изд-во Томского политехнического университета, 2011. — 109 с. Учебное пособие. Первая часть. Томский политехнический университет. Пособие представляет собой сборник упражнений по грамматике русского языка в рамках элементарного уровня. Базой для создания данного пособия послужили материалы, ранее использованные в пособиях по русскому языку как иностранному, а также...
Wydanie drugie, poprawione. — Warszawa: Wiedza Powszechna, 1976. — 524 s. Książka ta jest przeznaczona przede wszystkim dla osób uczących się języka rosyjskiego indywidualnie i bez pomocy nauczyciela. Dla nich książka jest podręcznikiem na poziomie elementarnym, w którym materiał językowy ułożono według stopnia trudności przy opanowywaniu języka rosyjskiego. Jest to więc nie...
Warszawa: G+J, 2012. — 230 s. To nie jest zwykły podręcznik do nauki języka obcego. Jest to kurs rozmawiania w języku obcym. Uczy mówienia i rozumienia. Zero gramatyki, zero wykuwania słówek, zero odmian czasowników, które trzeba na pamięć wbić sobie do głowy. „Blondynka na językach” to kurs nauki języków obcych, oparty o zupełnie nową metodę uczenia. Powstała ona w oparciu o...
Учебное пособие для подготовки японских граждан к экзамену по русскому языку как иностранному, истории России и основам законодательства РФ. — М.: Ай Пи Эр Медиа, 2022. — 197 с. Материалы учебного пособия позволяют в короткий срок (80 учебных часов) подготовить японских граждан к сдаче экзамена по русскому языку как иностранному, истории России и основам законодательства РФ...
Учебник для 8-го класса средней школы с таджикским языком обучения. — Душанбе: 2005. — 149 с. Повторение. Синтаксис. Предложение и словосочетание. Морфология. Имя существительное. Глагол. Имя прилагательное. Имя числительное. Местоимение. Наречие. Служебные части речи. Предлог. Союзы. Частицы. Междометия. Контрольные вопросы и задания. Справочный отдел.
Routledge, 2024. — 572 p. — ISBN 9781138056145. Вверх! Building on Your Foundations in Russian is an innovative intermediate course that seamlessly blends rigorous grammar instruction with engaging and functional communicative class activities. The course revisits topics typically covered in introductory courses, allowing learners to consolidate and expand their foundational...
Routledge, 2024. — 572 p. — ISBN 9781138056145. Вверх! Building on Your Foundations in Russian is an innovative intermediate course that seamlessly blends rigorous grammar instruction with engaging and functional communicative class activities. The course revisits topics typically covered in introductory courses, allowing learners to consolidate and expand their foundational...
Ашхабад: Туркменская государственная издательская служба, 2018. — 197 с. Учебник составлен в соответствии с требованиями типовой Программы практического курса русского языка в неязыковых вузах. Учебник состоит из 6 тем экономической тематики. Каждая тема включает три подтемы, предусматривающие совершенствование речевой деятельности студентов-экономистов в различных сферах...
Пробное учебное пособие для студентов высших учебных заведений. — Ашхабад: Туркменская государственная издательская служба, 2011. — 431 с. Введение. Русский язык – язык международного общения. Знакомство семья биография. Выражение действия. Мой день распорядок дня. Выражение действия, состояния, свойства предмета в простом предложении. ВУЗ. Выражение объекта в простом...
Пробный учебник для педагогических училищ. — Aшхабад: Ылым, 2011. – 388 с. Предисловие. Вводное занятие. Русский язык и его значение в современном мире. Знакомство. Семья. Орфоэпия. Нормы русского литературного произношения. Биография Согласование числительных с именами существительными (1, 2, 3, 4, 5 …). Дом. Квартира. Местоимение. Разряды местоимений. Общежитие. Употребление...
Учебное пособие для высших учебных заведений. — Aшхабад: Ылым, 2012. — 128 с. Кто это? Что это? Род имён существительных. Множественное число существительных. Притяжательные местоимения. Прилагательное. Глагол Настоящее время. Прошедшее время глагола. Будущее время глагола. Тест. Падежи Падежная система имён существительных. Предложный падеж существительных. Предлоги в и на....
Учебное пособие для высших учебных заведений. — Аşgabat: Туркменская государственная издательская служба, 2019. — 134 s. Учитесь говорить по-русски. Тексты и задания по русскому языку.
Москва: Крэф, 2018. — 195 с. Учебное пособие предназначено для обучения взрослых учащихся русскому языку как иностранному с нуля, а также для тех, кто когда-то изучал язык и хочет восстановить и пополнить свои знания. Пособие состоит из вводного курса, 10 уроков, фонетического, грамматического приложений, аудиоприложения.
Ереван: Ереванский университет, 2003. — 487 с. Задача учебника развитие навыков устной и письменной речи, обучение языку специальности, корректирование и углубление знаний по практической грамматике, стилистике и переводу. На функциональной основе представлены разделы: синтаксис, морфология. фонетика, лексика, словообразование.
Langenscheidt, 2015. — 350 S. Russisch lernen - intensiv und systematisch - Mit Vorlektion zum Erlernen der russischen Schrift - Alltagsnahe Dialoge - Ausführliche Grammatikerklärungen - Vielfältige Übungen - Zwischentests zur Überprüfung des Lernfortschritts Dieser
AES Verlag, 2022. — 290 S. Du möchtest dich auf eine Reise nach Russland oder ein anderes russischsprachiges Land (Ukraine, Kasachstan, Georgien...) vorbereiten? Oder möchtest du mit russischsprechenden Personen (aus Russland, Ukraine etc.) in Deutschland verständlich kommunizieren? Eventuell hast schon mal versucht Russisch zu lernen, doch warst bisher von der ¿scheinbaren...
National Textbook Company, 1995. — 536 p. A fully illustrated communicative course in contemporary Russian, Russian Face to Face integrates speaking, listening, reading, and writing skills as it presents the rich and multifaceted culture of modern Russia in its great ethnic diversity. Students communicate in Russian throughout the course, learning how to greet aad address...
National Textbook Company, 1993. — 172 p. Face to Face (Morris, Vyatyutnev, and Vokhmina) applies the latest in communicative methodology and is illustrated with up-to-date photographs, drawing, realia, and maps. Twenty chapters at each level help teach a wealth of language functions that develop and expand your students ability to communicate in a range of situations.
National Textbook Company, 1995. — 196 p. A fully illustrated communicative course in contemporary Russian, Russian Face to Face integrates speaking, listening, reading, and writing skills as it presents the rich and multifaceted culture of modern Russia in its great ethnic diversity. Students communicate in Russian throughout the course, learning how to greet aad address...
National Textbook Company, 1993. — 520 p. Russian: Face to Face (Morris, Vyatyutnev, and Vokhmina) applies the latest in communicative methodology and is illustrated with up-to-date photographs, drawing, realia, and maps. Twenty chapters at each level help teach a wealth of language functions that develop and expand your students’ ability to communicate in a range of situations.
Moscow: Foreign Language Publishing House, 1945. — 311 p. This book comprises Part I of an Elementary Course of Modern Russian for Englishmen and Americans. The introductory lessons are devoted to the sounds and chief phonetic peculiarities of the Russian language as compared with English, the habit of speaking, reading and writing being gradually acquired by the specially...
Polyglot Language Learning, 2019 ISBN: B07MRM7NLM Millions of people learn Russian but only a very small percentage of learners can actually speak it fluently. Why is that? People in general are quick to point out that some are naturally built more than others to learn Russian and other languages. This is not necessarily true, however, since we have all come to learn and speak...
Independently published, 2020. — ISBN 10 869687269X. Improve your spoken Russian from home with 101 real-world conversations in simple, everyday Russian. Real Russian people don't speak like your textbook... so it's no wonder you feel unprepared when it's your turn to speak! This book fixes that. For the first time, you'll learn to speak Russian in the REAL world, with 101...
McGraw-Hill Education, 1999. — 64 p. Beginning This book is designed to teach the beginner a basic vocabulary of 100 Russian words ― covering 8 everyday topics: around the home/ clothes/ around town (including transportation)/ countryside/ essentials/ opposites/ animals/ parts of the body―and provide strategies and practice for recognizing and reading these words. The...
Ellipses, 2021. — 322 p. — ISBN: 9782340058729 2e édition revue et augmentée. À destination des débutants et des faux débutants, KAK est une méthode particulièrement complète qui permet d’acquérir rapidement les outils de communication essentiels en russe, de façon autonome ou avec un professeur. Abordant de façon rigoureuse et systématique les notions de base de la grammaire...
Nilsson Morgan, 2009. — 60 p. Detta självstudiematerial är ännu under utarbetande och uppdateras fortlöpande. Det kan därför förekomma mindre skillnader mellan texten och ljudfilerna. Dessa markeras med gul färg. Bokstäverna а, к, м, о, т Bokstäverna в, н, р, с, у Betonade och obetonade vokaler Bokstaven д Bokstaven п Bokstaven г Bokstaven б Bokstaven ф Bokstäverna и, й...
Washington: Defense Language Institute, 1971. — 170 p. This volume is one of a series in an intensive audio lingual course in Russian designed for Air Force Students. The course, consisting of 133 lessons in 26 volumes and taught in 37 weeks, seeks to train native English language speakers to a level 3 proficiency in comprehension and a level 2 proficiency in speaking, reading,...
Washington: Defense Language Institute, 1971. — 252 p. This volume is one of a series in an intensive audio lingual course in Russian designed for Air Force students. The course, consisting of 133 lessons in 26 volumes and taught in 37 weeks, seeks to train native English language speakers to a level 3 proficiency in comprehension and a level 2 proficiency in speaking,reading,...
Defense language Institute, Presidio of Monterey, 1976. — 78 p. US Government training manual for military translators and linguists, covering Russian radio procedures and terminology.
Washington: Defense Language Institute, 1971. — 179 p. This volume, one of a series in a Russian course designed to train native English-language speakers to a level 3 proficiency in reading and writing Russian, contains materials on the following topics: forms and constructions, basic reading texts, grammar with written exercises, oral exercises, reading and translation...
Учебное пособие для иностранцев. — Новосибирск: Новосибирский государственный технический университет, 2020. — 114 с. — ISBN 978-5-7782-4286-9. Целью пособия является развитие навыков чтения, аудирования и говорения у иностранцев, изучающих русский язык. Учебное пособие включает избранные главы повести Э.Н. Успенского «Дядя Фёдор, пёс и кот», сопровождаемые лексическим...
Ophrys, 2019. — 130 p. La collection Histoires faciles à lire permet à l'apprenant de langue étrangère de lire des textes d'auteurs reconnus en version originale avec en page de droite le texte littéraire (original ou adapté) et en page de gauche l'essentiel du vocabulaire difficile traduit pour faciliter la lecture.
Учебно-методическое пособие. — Ижевск : Ижевский государственный технический университет имени М. Т. Калашникова, 2022. — 276 с. Учебно-методическое пособие предназначено для обучения русскому языку граждан зарубежных стран, желающих получить высшее образование в учебных заведениях России. Лексика и грамматика представлены в объёме, достаточном для обучения в российских...
Учебно-методическое пособие. — Екатеринбург: Российский государственный профессионально-педагогический университет, 2022. — 131 с. Рассматриваются основные положения обучения проектированию образовательных программ в профессионально-педагогической сфере. В пособие включены теоретические положения (основные аспекты, понятия, принципы и их соотношение), рассмотрены инновационные...
Пособие по аудированию для изучающих русский язык как неродной. Базовый уровень (А2). — СПб.: Златоуст, 2007. — 112 с. Цель nособия - формирование и развитие умений восприятия на слух русской разговорной речи, ускорение языковой и речевой адаптации, расширение умений учащихся в области письма и говорения, подготовка к сдаче Государственного теста в объеме Программы по русскому...
Кlett, 2010. — 460 S. Ober 9 000 thematisch gruppierte Wörter und Wendungen vermitteln einen praxisnahen Wortschatz, den Russischlernende versiert und idiomatisch anwenden lernen. Die neu entwickelte Auflage basiert auf aktuellen Ergebnissen der Wortfrequenzforschung. Damit enthält sie die wichtigsten Wörter und Ausdrücke des Russischen, so wie es heute gesprochen und...
Harcourt, Brace & World, 1964. — 480 p. A Project of Syracuse University under contract with the United States Office of Education Stressing the fundamental structural features of contemporary spoken Russian, these eighteen audio-lingual lessons primarily employ imitation and repetition exercises. Also included are reading selections, a pronunciation guide, a Russian-English...
This Impression. — London: English Universities Press LTD, 1958. — 276 р. This is the old Teach Yourself Russian book. I've found (poor quality) scan images on the net and tried to do a pretty PDF. I hope you'll enjoy it! Alphabet and Reading Exercises Lessons 1-38 Prose and Verse Extracts Vocabulary Key
Учебное пособие. — М.: Наука, 2005. — 280 с. — (Русский язык как иностранный). — ISBN 5-02-033123-6. Учебное пособие по развитию речи, практической стилистике и культурологии . Основная цель учебного пособия - помочь иностранным учащимся общаться на русском языке в условиях современной российской действительности, способствовать развитию устной речи с учетом ее стилистического...
Учебное пособие. — М.: Наука, 2005. — 280 с. — (Русский язык как иностранный). — ISBN 5-02-033123-6. Учебное пособие по развитию речи, практической стилистике и культурологии . Основная цель учебного пособия - помочь иностранным учащимся общаться на русском языке в условиях современной российской действительности, способствовать развитию устной речи с учетом ее стилистического...
Учебное пособие. — Москва: Ай Пи Эр Медиа, 2021. — 68 с. — (Русский как иностранный). Целью учебного пособия является развитие устной и письменной речи на основе тем повседневного общения и достижение коммуникативной компетенции в рамках уровня А1-А2. Материалы издания организованы по тематическому принципу и ориентированы на формирование умения строить связные высказывания на...
London: The English Universities Press Ltd, 1962. — 276 p. Aprenda russo sozinho por Maximilian Fourman , ll.b. Universidade de Kiev. Um excelente curso de lingua russa em 38 licoes. Na primeira parte explica o alfabeto russo, uma adaptaçao do alfabeto grego. Em cada liçao apresenta uma introduçao gramatical, estudo das declinaçoes e conjugaçao dos verbos, vocabulario e...
London: K. Paul, Trench, Trubner & Co, 1916. — 79 p. Consisting of: Part I — Russian words in common use, with their English equivalents, and how to pronounce them. Part II — easy colloquial phrases. Part III — graduated exercises rendered into English.
Мози-Хаус, 2021. — 96 с. Рабочая тетрадь содержит дополнительные задания к урокам и может использоваться учениками для самостоятельной работы дома. Ученик может сам себя проверить, так как ключи к заданиям рабочей тетради находятся в конце книги. Помимо грамматики, лексики, развития всех видов речевой деятельности этот курс формирует у обучаемых фоновые знания из различных...
Мози-Хаус, 2021. — 184 с. Данный курс ориентирован на англоговорящих взрослых, которые уже владеют русским языком на первом сертификационном уровне (B1) и хотят улучшить владение языком до второго сертификационного уровня (B2). Этот учебно-методический комплекс рекомендуется использовать на индивидуальных или групповых занятиях под руководством русскоязычного преподавателя....
М.: Русский язык, 1984. — 52 с. Предлагаемая вашему вниманию книга серии "Детектив. Фантастика. Приключения" состоит из двух сюжетов, составленных по произведениям А.Беляева "Голова профессора Доуэля" и Л.Шейнина "Охотничий нож". Даже если вы только начали изучать русский язык, вы легко поймёте подписи к рисункам. Конечно, текст используемых произведений очень сильно сокращён,...
Учебное пособие. — Тамбов: Тамбовский государственный технический университет (ТГТУ), 2019. — 100 с. — ISBN 978-5-8265-2134-2. Представлены разнообразные виды игровых заданий, способствующих эффективному усвоению фонетики, орфографии, лексики и грамматики русского языка, а также развивающие навыки устной речи. Предназначено для иностранных студентов подготовительных курсов...
Учебное пособие. — Тамбов: Тамбовский государственный технический университет (ТГТУ), 2018. — 160 с. — ISBN 978-5-8265-1930-1. Содержит авторские стихотворные тексты, включающие наиболее употребительную лексику, речевые конструкции, грамматический материал. Задания к текстам нацелены на интенсивное овладение грамматикой русского языка. Включены грамматические таблицы,...
Slavica Publishers, 2002. — 308 p. The rapid growth in the number of Russian heritage students in our high schools and colleges represents an underserved and underutilized national language resource. By "heritage speaker" we mean those who grew up with Russian in North America without a native Russian's full educational or cultural background. Because of their different...
М.: Рус. яз., 2000. — 176 с. — ISBN 5-200-02744-6. Пособие предназначено для иностранных учащихся продвинутого этапа обучения. В него вошли наиболее частотные грамматические явления, характерные для сферы функционирования общественно-политической лексики. Состоит из 7 разделов, каждый из которых содержит лингвистический комментарий, дискуссионный текст и диалог, речевые и...
Учебное пособие. — Тамбов: Тамбовский государственный технический университет, 2022. — 134 с. — ISBN 978-5-8265-2489-3. Предназначено для развития навыков чтения и перевода на начальном и продвинутом этапах обучения. Представлены тексты для чтения и иллюстрации. Тексты для чтения содержат исторический и страноведческий материал и расширяют представление учащихся о языке и...
Учебное пособие. — Тамбов: Тамбовский государственный технический университет, 2019. — 107 с. — ISBN 978-5-8265-2135-9. Включены тексты для чтения, представляющие разные жанры устной и письменной речи. Задания, предлагаемые студентам, направлены на продуцирование и развитие речи, на конструирование ими текстов различного характера, для развития у них навыков и умений в...
L'Harmattan, 2002. — 334 p. Le russe est l'une des langues les plus importantes pour la communication dans le monde moderne. C'est une langue raffinée et élaborée, dont la valeur pédagogique peut être comparée à celle du latin et du grec. Cet ouvrage propose aux lecteurs une présentation simple et équilibrée situant le russe dans les traditions culturelles et dans la vie...
Документальная монография. — Науч. ред. В.И. Нифадьев. — Бишкек: Кыргызско-Российский Славянский университет (КРСУ), 2023. — 368 с. — (Евразийцы-созидатели). — ISBN 978-9967-19-741-1. Документальная монография «Русский язык в Кыргызстане: вехи прошлого» посвящена истории продвижения русского языка и образования на русском языке на территории современного Кыргызстана в...
Санкт-Петербург: Златоуст, 2022. — 56 с. Серия разработана для изучающих русский язык как второй иностранный на уровнях А2 и В1. Её героями стали представители самых разных профессий, живущие в России XXI века. Серия предназначена для экстенсивного ознакомительного домашнего чтения. Каждый выпуск посвящен одной из профессиональных сфер и содержит адаптированные тексты на...
Санкт-Петербург: Златоуст, 2013. — 211 с. Пособие знакомит с творчеством 17 русских прозаиков, а также с поэтическими произведениями русских авторов, описывающих Армению. Предлагает широкий спектр заданий по развитию навыков чтения и говорения. Предназначено для иностранных учащихся старшего школьного и выше возраста, в том числе для национальных школ России и Армении,...
Санкт-Петербург: Златоуст, 2007. — 205 с. Настоящее учебное пособие предназначено для владеющих русским языком как неродным на уровне В2 и выше. Оно направлено на развитие навыков использования русского языка в профессиональной и общественно-политической сферах, т. е. навыков аналитического чтения текстов различных жанров и переработки их во вторичные тексты: разные виды...
Санкт-Петербург: Златоуст, 2007. — 205 с. Настоящее учебное пособие предназначено для владеющих русским языком как неродным на уровне В2 и выше. Оно направлено на развитие навыков использования русского языка в профессиональной и общественно-политической сферах, т. е. навыков аналитического чтения текстов различных жанров и переработки их во вторичные тексты: разные виды...
Zagreb: Filozofski fakultet, 1983. — 194 s. Учебник русского языка, продвинутый уровень, для студентов гуманитарных и общественных специальностей, состоит из 40 научных текстов сопровождаемых упражнениями.
Санкт-Петербург: Златоуст, 2022. — 348 с. — ISBN 978-5-907493-18-6 Курс русской литературы предназначен для иностранных учащихся гуманитарного профиля подготовительных отделений вузов России (уровень А1-В2). Формирует представление о русской литературе X - начала XXI века, знакомит учащихся с основными понятиями литературоведения, готовит их к восприятию вузовских...
4-е издание. — Учебное пособие. — М.: Прогресс, 1989. — 272 с. Пособие предназначено для иностранных учащихся, получивших подготовку по русскому языку на уровне начально-среднего этапа и желающих продолжать занятия языком. Цель книги - развитие и совершенствование речевых умений на базе текстов бытовой и социальной тематики, расширение лексического запаса учащихся, закрепление...
Neri Rook, Year: 2016. — 349 p. — ISBN: 9781311259424. About ~50% of all written text in Russian consists of the same 100 frequent, short, basic words.This book contains the 200 most frequently used words, with over 2000 example sentences.An ideal starting point for beginners, or intermediate students looking for sentences to practice.
Neri Rook, Year: 2016. — 349 p. — ISBN: 9781311259424. About ~50% of all written text in Russian consists of the same 100 frequent, short, basic words.This book contains the 200 most frequently used words, with over 2000 example sentences.An ideal starting point for beginners, or intermediate students looking for sentences to practice.
Angelos Georgakis Books, 2015. — 167 p. A Whole Course on how to Learn the Russian Cases through the Most Loved Russian Film. My 10000 Flash Cards with the Most Common Russian Words with audio, Google and Yandex Translations, verb conjugation rules, declension rules and examples. Basic Words and Phrases in Case you're Flying to Moscow Tomorrow! Most of you would agree that the...
Angelos Georgakis Books, 2017. — 29 p. I know that it takes at least a couple of weeks to get a Russian visa sorted in the Russian Visa Centre in London. So, he definitely didn’t decide to fly to Moscow today! But then I thought...that’s a challenge! That’s a James Bond mission impossible...maybe possible! Can I teach him the very very basic? What is the very basic Russian? How...
Angelos Georgakis Books, 2017. — 77 p. This book is a Russian language survival guide for men who date or are planning to date a Russian woman. Here, you will find numerous phrases and specific vocabulary that you are definitely going to need when communicating with your Russian girlfriend. I didn’t imagine this book. I was not looking up at the ceiling thinking about what to...
Polyglot Planet Publishing, Year: 2015. — 68 p. — ISBN: 9781311947253. Learning Russian with parallel text is the most rewarding and effective method to learn a language. Existing vocabulary is refreshed, while new vocabulary is instantly put into practice. Recommended for beginners-, intermediate level learners of Russian and as a refreshers course. It is so easy and enjoyable...
Polyglot Planet Publishing, Year: 2015. — 68 p. — ISBN: 9781311947253. Learning Russian with parallel text is the most rewarding and effective method to learn a language. Existing vocabulary is refreshed, while new vocabulary is instantly put into practice. Recommended for beginners-, intermediate level learners of Russian and as a refreshers course. It is so easy and enjoyable...
Simple Language Learning, Year: 2020. — 118 p. — ISBN: 9781393463702. If you want to learn Russian in less time while also enjoying yourself, then keep reading... The experience of reading a story allows us to escape our lives for a moment, and so this is a perfect way to start learning a language. Reading a story activates your brain and imagination, thus increasing the chance...
Simple Language Learning, Year: 2020. — 118 p. — ISBN: 9781393463702. If you want to learn Russian in less time while also enjoying yourself, then keep reading... The experience of reading a story allows us to escape our lives for a moment, and so this is a perfect way to start learning a language. Reading a story activates your brain and imagination, thus increasing the chance...
Verblix, Year: 2020. — 61 p. — ISBN: 9781393933380. Easy and Captivating Short Stories to Improve Your Russian Vocabulary and Reading Skills! Are you a beginner learner of Russian who wants to practise reading the language but finds that most of the learning material out there is too high-level for you? If so, this is the book you've been looking for! Russian Short Stories for...
Verblix, Year: 2020. — 61 p. — ISBN: 9781393933380. Easy and Captivating Short Stories to Improve Your Russian Vocabulary and Reading Skills! Are you a beginner learner of Russian who wants to practise reading the language but finds that most of the learning material out there is too high-level for you? If so, this is the book you've been looking for! Russian Short Stories for...
Touri Language Learning, 2019. — 148 p. — ISBN: 9781386282266 When face-to-face with a real Russian speaker, do you freeze? Do you know how to ask for directions in Russian or communicate if there's an emergency? If your answer to any of the previous questions was 'Yes', then this book is for you! If there's anything more challenging than learning the grammar rules of a new...
Second Edition: Revised. — New York: E. P. Dutton and Company; London: Kegan Paul, Trench, Trubner & Co., Ltd., 1917. — 232 p. The present manual has been compiled with a view to supplying a deficiency that has hitherto existed in English commercial literature. Bearing in mind that the phraseology of Russian Commercial Correspondence is bound to present greater difficulties to...
Гейдельберг: Чистый лист, 2016. — 104 с. — ISBN 978-3-00-053706-6. В пособие включены переложения сочинений Шарля Перро, Иоганна Петера Гебеля, Якоба и Вильгельма Гриммов, Ганса Христиана Андерсена, Сергея Михалкова и анонимных авторов (так называемый фольклор). Тексты переложений и заданий к ним различаются объемами лексики и уровнями сложности грамматики и повествовательной...
Н. Новгород: ННГАСУ, 2016. — 111 с. — ISBN 978-5-528-00118-0. В пособии реализованы современные подходы к обучению иностранцев: коммуникативность, строгое дозирование информации, системность, использование грамматических моделей и речевых образцов, текстоцентричность, практическая направленность. Цель учебного пособия - формирование языковой, речевой, коммуникативной...
Н. Новгород: ННГАСУ, 2016. — 111 с. — ISBN 978-5-528-00118-0. В пособии реализованы современные подходы к обучению иностранцев: коммуникативность, строгое дозирование информации, системность, использование грамматических моделей и речевых образцов, текстоцентричность, практическая направленность. Цель учебного пособия - формирование языковой, речевой, коммуникативной...
Harper & Row, 1973. — 846 p. Russian for Americans is not an old-fashioned grammar book, nor is it a revolutionary new means to effortless language learning. Although the text is oriented toward the development of oral-aural skills, is does not neglect the areas of reading, writing, translating, and structural analysis, all of which play a significant role in developing in the...
Harper & Row, 1973. — 846 p. Russian for Americans is not an old-fashioned grammar book, nor is it a revolutionary new means to effortless language learning. Although the text is oriented toward the development of oral-aural skills, is does not neglect the areas of reading, writing, translating, and structural analysis, all of which play a significant role in developing in the...
Учебно-методическое пособие. — В 2 частях. — 2-е изд., испр. — Минск: Белорусский государственный медицинский университет (БГМУ), 2023. — 194 с. — ISBN 978-985-21-1347-2. Содержит поурочно распределенный языковой и речевой материал. Широко представлены иллюстрации, фотографии, рисунки, схемы, таблицы, система упражнений, направленная на поэтапное формирование у студентов...
Издательские решения, 2020. — 688 с. Вы пытаетесь выучить русский язык? Иллюстрированная книга «Разговорная русская практика: 500 мини-диалогов для начинающих» позволяет значительно расширить активный словарный запас. Он состоит из 500 коротких диалогов на бытовые темы, связанных между собой по смыслу, и содержит около 1800 общеупотребительных русских слов, словоформ и...
3-е изд. — СПб.: Златоуст, 2007. — 264 с. — ISBN 978-5-86547-661-0. Книга «Что вы сказали?» адресуется учащимся, прошедшим базовый курс обучения русскому языку. Ее цель – активизировать у учащихся навыки аудирования, помочь им в овладении живой разговорной речью. Особенностью книги является присутствие в ней большого числа игровых заданий. Эти задания служат развитию навыков...
Hoepli, 2000. — 726 p. — ISBN 10: 8820328232. — ISBN 13: 9788820328238. Un analisi completa delle strutture della lingua russa adatta sia agli studenti degli corso universitari e delle scuole medie superiori sia a chi studia da autodidatta
EDUCatt Università Cattolica, 252 pagine, ISBN-10_ 8883113896 ISBN-13_ 978-8883113895 Il volume si propone come moderno manuale per gli studenti che iniziano lo studio della lingua russa contemporanea. Può essere utilizzato anche da chi si avvicina alla lingua in modo individuale come autodidatta.Il corso presenta un’ampia varietà di esercizi, letture registrate e un glossario...
Учебное пособие РКИ. — Санкт-Петербург: СПбГУ, 2022. — 78 с. В учебном пособии представлены задания на тренировку разных видов чтения, собраны актуальные тексты, посвящённые различным аспектам жизни современной России. Каждый текст снабжён предтекстовым, послетекстовым и домашними заданиями, иллюстрациями, словарём (с переводом на английский и китайский язык) и ключами. Тексты...
Fifth edition. — Pearson, 2013. — 479 p. — ISBN13: 978-0205214600, ISBN10: 0205214606 The Fifth edition of the best-selling communicatively based text for beginning Russian is enhanced by a greater focus on contemporary culture and simplified, visual grammar explanations that will better engage your students. Golosa : A Basic Course in Russian, 5e strikes a true balance between...
СПб.: Златоуст, 2015. — 232 с. Введение. Теоретические вопросы фразеологии . Что такое фразеология? (Понятия, проблемы, задачи). Универсальное и национально-специфическое во фразеологии (Фразеология конвенциональная и фразеология натуральная). Фразеология переводимая и непереводимая (Проблемы теории и практики перевода фразеологизмов). Фразеология обучаемого и обучающего...
5th edition. —Routledge, 2023. — 392 p. Colloquial Russian provides a step-by-step course in Russian as it is written and spoken today. Combining a user-friendly approach with a thorough treatment of the language, it equips learners with the essential skills needed to communicate confidently and effectively in Russian in a broad range of situations, requiring no prior knowledge...
Учебник. — Саратов: Ай Пи Эр Медиа, 2020. — 202 с. — (Русский как иностранный). — ISBN: 978-5-4497-0252-4. Учебник является составной частью учебного комплекса «Матрёшка», но может использоваться и самостоятельно. Он предназначен для всех желающих изучать русский язык с нуля, а также для тех, кто когда-то учил его, но хочет восстановить и пополнить свои знания. Данный курс...
Учебник. — Саратов: Ай Пи Эр Медиа, 2020. — 308 с. — (Русский как иностранный). — ISBN: 978-5-4497-0254-8. Учебник является составной частью учебного комплекса «Матрёшка», но может использоваться и самостоятельно. В нём подробно рассматриваются наиболее важные грамматические темы русского языка: падежи, глаголы движения, виды глаголов и т. д., традиционно вызывающие трудности у...
Учебное пособие для студентов КНР (бакалавриат). — Благовещенск: Дальневосточный государственный аграрный университет (ДальГАУ), 2012. — 36 с. Пособие предназначено для иностранных студентов всех специальностей. Построено в соответствии с ГОС по направлению «бакалавриат». В сборник упражнений включены задания на отработку следующих дидактических единиц: «Культура речи» (нормы...
Проект учебного пособия. — Без издательства, 2019. — 125 с. Учебная книга подготовлена Центром инновационных технологий повышения квалификации учителей языков Республиканского института повышения квалификации и переподготовки педагогических работников при Министерстве образования и науки КР и Центром социальной интеграции в рамках реализации Комплексной программы Министерства...
Учебное пособие. — Каракол: Иссык-Кульский государственный университет им. К. Тыныстанова, 2015. — 60 с. Цель пособия — расширение лексического запаса и его систематизация, развитие и совершенствование умений аудирования, чтения, письма и говорения на основе текстов разного стиля речи. Каждая речевая тема объединяет в себе цикл занятий, включающий несколько текстов...
Учебник. — Бишкек: Кыргызско-Российский Славянский университет, 2022. — 372 с. — ISBN 978-9967-19-927-9. Учебник «Русский язык нам нужен» представляет собой альтернативный курс, предназначенный для углубленного изучения русского языка как неродного на продвинутом этапе освоения. В отличие от ныне действующих школьных учебников русского языка для кыргызской школы учебный...
Gracio editor, 2019 . — ISBN 978-989-99793-6-9 DIALOG é um projeto para ensino do russo como língua estrangeira, para falantes de português em contexto académico, implementado pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (FLUL), com o apoio da Fundação Russkiy Mir. A falta de manuais de língua russa atualizados e pensados para o público lusófono impulsionou o...
Gracio editor, 2019 . — 194 p. — ISBN 978-989-99793-6-9 DIALOG é um projeto para ensino do russo como língua estrangeira, para falantes de português em contexto académico, implementado pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (FLUL), com o apoio da Fundação Russkiy Mir. A falta de manuais de língua russa atualizados e pensados para o público lusófono impulsionou o...
Учебник. — Москва: МИСИ — МГСУ, 2022. — 178 с. Учебник составлен в соответствии с программой, требованиями и Государственным стандартом по русскому языку как иностранному уровня А-1. В учебнике дается начальное представление о системной организации русского языка, показывается, как использовать знания грамматики русского языка. Для обучающихся по дополнительной образовательной...
Учебное пособие для студентов технических вузов. — Алматы, 2022. — 110 с. Пособие состоит из пятнадцати разделов, соответствующих программным темам второго семестра. Содержит комплексы заданий, направленных на развитие коммуникативных навыков обучающихся, а также лексико-грамматические упражнения для закрепления знаний по грамматике русского языка. В качестве дидактического...
Barron's Educational Series, 1993. - 206 out of 240 p. — ISBN 0812048466 The emphasis is on the Russian needed by tourists and businesspeople, as well as young people, in the newest addition to Barron's Fast and Fun Way language series. Cheerful illustrations, grammar and vocabulary flash cards, learning exercises in the form of games and puzzles, and a special pull-out...
Adams Media, 2020. — 408 p. With this in mind, the goal of this book is to offer English-speaking readers an introduction to the Russian language and its culture. Learning Russian will open a door to the worldview of more than 250 million people who speak Russian as their mother tongue. The majority of them live in Russia, but there are large communities of Russian speakers in...
Медиа, 2021. — 300 с. Учебник для иностранцев, только приступающих к изучению русского языка. Работать с ним легко, просто, психологически комфортно: четкая структура, наличие вводно-фонетического курса, ознакомление с правилами чтения и письма, хорошая систематизация грамматики, эстетическая привлекательность оформления, ясность и полнота разъяснений на русском и английском...
Учебное пособие. — Уфа: Башкирский государственный медицинский университет, 2023. — 139 с. — ISBN 978-5-907209-49-7. Учебное пособие составлено на основе рабочей программы «Иностранный язык (русский)» от 24.05.2022 по ФГОС ВО 3++ и ООП с учетом выделенных часов. Содержит грамматические таблицы, оригинальные тексты тренировочные упражнения, речевые и цифровые задания. Может быть...
Ellipses, 2021. — 311 p. Cette méthode s’adresse aux débutants ou aux faux débutants, à ceux qui veulent tout apprendre ou tout reprendre. Il a pour objectif de présenter le russe de façon vivante, attrayante, variée et accessible, en faisant découvrir diverses facettes de la Russie (géographie, histoire, littérature, cinéma, vie quotidienne), et de donner rapidement les outils...
Lingo Mastery, 2020. — 183 p. What is the hardest challenge you’ve faced as a student of the Russian language? You can work hard on your grammar, vocabulary and pronunciation, but being able to communicate naturally isn’t easy. In fact, the toughest part of learning Russian is knowing how to speak like a native. Most textbooks are made to teach you the traditional rules and...
Учебное пособие. — Алматы: Алматинский технологический университет, 2018. — 135 с. Настоящее учебное пособие посвящено вопросам обучения русскому языку в рамках общеобязательной дисциплины «Русский язык». Учебник включает в себя учебную текстотеку, комплекс упражнений, задания для самоконтроля, тестовые задания для мониторинга знаний учащихся. Составленные задания и упражнения...
Учебное пособие по овладению русским языком турецкими обучающимися (начальный этап обучения). — Чебоксары: Среда, 2022. — 112 с. — ISBN 978-5-907688-03-2. Национально ориентированное учебное пособие «Все мы в проекте: Бора, Боря, друзья и…» можно использовать в качестве приложения к имеющимся учебникам по русскому языку, формирующим у турецких студентов коммуникативную...
Разговорный русский язык : тексты для чтения и обсуждения : в 2 ч. / авт.-сост. : О.А. Климкович, И.Я. Кураш. – Витебск : ВГУ имени П.М. Машерова, 2013. – Ч. 2. – 52 с. Данное учебное издание включает в себя тексты разной степени адаптации, предназначенные для иностранных студентов и слушателей подготовительных отделений вузов, систему лексико-грамматических упражнений,...
Julia Pemberton Books, 2021. — 152 p. "Advanced Russian Through Media" is aimed at upper-intermediate and advanced level students of Russian who would like to expand their existing vocabulary, gain a better understanding of the contemporary Russian language and improve their knowledge of grammar through Russian media. It is based on material from authentic Russian newspaper...
Учебно-методическое пособие. — Жетысай: Университет «Сырдария», 2017. — 132 с. Учебно-методическое пособие составлено в соответствии с требованиями учебного плана и программой дисциплины «Русский язык» и включает все необходимые сведения для работы студентов по тематике практических занятий курса. Учебно-методическое пособие содержит теоретические сведения, вопросы для...
Томск : ТГУ, 2022. — 158 с. Учебное пособие содержит два модуля, посвященных темам «Внешность и характер. Национальные стереотипы» и «Культура и искусство», каждый из которых включает задания для совершенствования коммуникативных, грамматических и переводческих навыков. Разделы «Аудирование» и «Чтение» разработаны на базе аутентичных текстов, а также с отсылкой на аудио- и...
Gibbs Smith, 2017. — 98 p. Learn hundreds of Russian words and phrases the fun and unique Slanguage way! This latest volume in the popular Slanguage series is geared toward helping you learn how to speak Russian, either for your next trip to Moscow or to talk with your great aunt Zlata from the old country. Just follow the illustrated prompts and read the English words out...
Angelos Georgakis Books, 2015. — 188 p. A Whole Course on how to Learn the Russian Cases through the Most Loved Russian Film. My 10000 Flash Cards with the Most Common Russian Words with audio, Google and Yandex Translations, verb conjugation rules, declension rules and examples. Basic Words and Phrases in Case you're Flying to Moscow Tomorrow! Most of you would agree that the...
Darya Gunay Books, 2020. — 228 p. If you want to learn the basics of the Russian language, "Russian for Tourists" is just what you need! Are you planning to visit a Russian-speaking country? Preparing for an exciting business assignment, or an exchange year in Russia? Does one of your family members or a friend speak Russian? Then this book is perfect for you. "Russian for...
Ellipses, 2021. — 311 p. Cette méthode s’adresse aux débutants ou aux faux débutants, à ceux qui veulent tout apprendre ou tout reprendre. Il a pour objectif de présenter le russe de façon vivante, attrayante, variée et accessible, en faisant découvrir diverses facettes de la Russie (géographie, histoire, littérature, cinéma, vie quotidienne), et de donner rapidement les outils...
Yatir Nitzany, 2015. — 60 р. — ISBN 1506090885. Have you always wanted to learn how to speak Russian but simply didn't have the time? Well if so, then, look no further. You can hold in your hands one of the most advanced and revolutionary method that was ever designed for quickly becoming conversational in a language. In creating this time-saving program, master linguist Yatir...
Audiolego, 2018. — 238 р. — (Graded Russian Readers). If you would like to travel and learn Russian at A1 level, this book is a good choice. Unlike a phrasebook, it is composed with the thought of systematic learning approach. The book makes use of the ALARM Method to efficiently teach its reader Russian words, sentences and dialogues. Through this method, a person will be able...
At-Tafsir, Школа изучения русского языка, 2012. — 516 с. Учебное пособие для изучения русского языка на курдском языке. Разговор и грамматика – ڕێزمان، گفتوگۆ ئەم کتێبە زیاترە لەوەی کە تەنها فەرهەنگێک بێت، چونکە هەم فەرهەنگەو، وشه و مانای لەخۆگرتووە، هەروەها لەلایەکی تر یاساو ڕێنمایی یە ڕێزمانی یەکانی لەخۆگرتووە، کە بەشێوەیەکی زۆر ساده و ساکار داڕێژراون بۆ یارمەتیدانی خوێنەر....
Ellypses, 2020. — 167 p. Vous trouverez les explications très simples et très claires des sujets qui ne le sont pas forcément. Mon manuel contient les exercices à faire et les fichiers audio à écouter. L’apprentissage d’une langue nouvelle avec un alphabet différent du latin, n’est jamais très facile. C’est un travail qui demande des efforts réguliers sur une durée conséquente.
Учебное пособие. — СПб.: Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 2019. — 95 с. Учебное пособие «Пишем по-русски, пишем как русские!» направлено на развитие навыков письменной речи иностранных обучающихся с учетом взаимосвязи всех видов речевой деятельности. Уроки содержат теоретическую (комментарии) и практическую (упражнения) части. Система заданий построена по принципу «от простого к...
3-е изд., испр. и доп. — М.: Институт русского языка им. А. С. Пушкина, 2022. — 40 с. Предназначена для формирования у иностранных студентов навыков правильного произношения, ритмической организации и интонационного оформления высказываний при чтении и говорении. Пособие состоит из трех частей, включающих тексты и задания для аудиторной и самостоятельной работы. Тексты насыщены...
Учебно-методическое пособие. — Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2019. — 54 с. Учебно-методическое пособие по русскому языку как иностранному «Мой университет» предназначено для иностранных учащихся, которые продолжают изучать русский язык на среднем этапе и обладают лексико-грамматическими навыками в объеме первого сертификационного уровня государственной системы тестирования по рус...
Учебное пособие. — СПб.: Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, 2018. — 64 с. Пособие адресовано иностранным учащимся среднего и продвинутого этапов обучения, изучающим русский язык. Основной целью курса является формирование и развитие навыков аудирования, обеспечивающих понимание смысла материалов, предложенных в новостных программах российских СМИ. Учащимся предлагается прослушать...
Волгоград: ВолгГТУ, 2020. – 64 с. — ISBN 978-5-9948-3678-1 Пособие предназначено для иностранных учащихся этапа предвузовской подготовки, которые начинают изучать русский язык. В пособии представлена работа над следующими лексическими темами: «О себе», «Моя семья», «Мой друг», «Учеба», «Город», «Свободное время». В основе работы над каждой те мой лежит текст-модель, который...
Yatir Nitzany, 2015. — 54 р. Have you always wanted to learn how to speak Russian but simply didn't have the time? Well if so, then, look no further. You can hold in your hands one of the most advanced and revolutionary method that was ever designed for quickly becoming conversational in a language. In creating this time-saving program, master linguist Yatir Nitzany spent years...
Учебное пособие. — 2-е издание. — Казань: Изд-во КНИТУ-КАИ, 2019. — 116 с. Ориентировано на обучение говорению как ведущему виду речевой деятельности. Состоит из 19 уроков, охватывающих самые необходимые ситуации общения, 11 приложений к этим урокам, облегчающих самостоятельную работу слушателей, теста для проверки уровня подготовленности к итоговому экзамену-тестированию....
Ellipses, 2019. — 145 p. Cet ouvrage s’adresse à toute personne désireuse d’apprendre l’alphabet russe, et répond aux attentes les plus variées : se sensibiliser à une écriture différente ; maîtriser l’alphabet russe ; déchiffrer ou lire le russe ; appréhender la structure de la langue ; se divertir en associant illustrations et mots transparents et en coloriant ; se constituer...
Ellipses, 2019. — 145 p. Cet ouvrage s’adresse à toute personne désireuse d’apprendre l’alphabet russe, et répond aux attentes les plus variées : se sensibiliser à une écriture différente ; maîtriser l’alphabet russe ; déchiffrer ou lire le russe ; appréhender la structure de la langue ; se divertir en associant illustrations et mots transparents et en coloriant ; se constituer...
Ермаченкова В. С. Буква-2. Курс практической грамматики и коммуникации — СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2016. — 308 с. Пособие «Буква-2» предназначено для иностранных учащихся элементарного и базового уровней (А1 и А2), получивших первоначальные знания о графической, фонетической и грамматической системе русского языка. Пособие рассчитано на 240–320 часов (3–4 месяца)...
Ермаченкова В. С. Буква-1. Вводный лексико-фонетический курс с элементами грамматики. — СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2016. — 96 с. Пособие «Буква-1» предназначено для студентов и стажеров, начинающих изучать русский язык, и рассчитано на 40–60 часов (2–3 недели) аудиторной работы. В пособии представлены все виды речевой деятельности: чтение, письмо, аудирование, грамматика и...
Routledge, 2022. — 224 p. Russian through Film: For Intermediate to Advanced Students is a multi-level textbook for learners of Russian that targets contemporary films in Russian. These films will deepen learners’ understanding of today’s lifestyles in the post-Soviet space as well as add to their understanding of Soviet and Russian history and culture. They represent a variety...
Yale University Press, 2015. — 248 p. — ISBN 9780300184631; ISBN10 0300184638. Through the poetry of nineteenth- and twentieth-century Russian authors, including Pushkin and Akhmatova, Poetry Reader for Russian Learners helps upper-beginner, intermediate, and advanced Russian students refine their language skills. Poems are coded by level of difficulty. The text facilitates...
Hippocrene Books, 2016. — 404 p. — ISBN 10 0781812518; ISBN 13 9780781812511. For beginners with no previous knowledge of the language who want to understand, speak, and read Russian confidently, Beginner's Russian with Interactive Online Workbook is the most accessible and carefully paced Russian course on the market. The innovative book includes lessons that cover everyday...
4-е издание, переработанное и дополненное. — М.: Русский Язык, 1989. — 227 с. Предлагемое пособие представляет собой первую часть <<Сборник упряжнений по синтаксису русского языка>>, в которой рассматривается простое предложение. Пособие предназначено для англоговорящих студентов, уже имеющих определённую подготовку по русскому языку, и может быть рекомендовано для занятий как...
2-е издание, Русский Язык, 1988. — 227 с. The authors have written this book for English-speaking students of Russian with a purely practical purpose in mind. It is for this reason that it deals with the uses of verb aspects in the most obvious meanings and in the most common situations.
2-е издание, переработанное. — М.: Русский Язык, 1988. — 167 с. Настоящее пособие предназначается для лиц, изучающих русский язык как иностранный (студентов, аспирантов и преподавателей-стажёров). Пособие рекомендуется использовать не на начальном этапе обучения, поскольку трудности, связанные с усвоением норм русского словопорядка, возникают главным образом на продвинутом...
Киев: Издательство “Высшая школа”, 1971. — 401 с. Учебное пособие. Данный учебник предназначен для студентов-иностранцев разных национальностей, начинающих изучать русский язык под руководством преподавателя. Он построен с таким расчётом, чтобы помочь учащимся овладеть навыками элементарной устной разговорной речи, научить их читать и воспроизводить соответственно...
2-е изд. — СПб.: Златоуст, 2011. — 96 с. Пособие знакомит иностранных учащихся с самыми известными и популярными русскими сказками, на примере которых дается представление о быте, традициях и характере русского народа, понятие о русском разговорном языке, просторечии. Оно адресовано тем, кто достиг базового уровня общего владения русским языком и интересуется русской народной...
Washington: US Department of Health, Education & Welfare Office of Education, 1965. — 136 p. In recent years an increasing number of secondary schools have offered Russian as an elective. Locally developed courses of study have been prepared and submitted to the Department for approval.The rate of growth of such local courses and the demand for guidance in setting up...
PublishDrive, 2017. -- ISBN 10: 0152016201; ISBN 13: 9780152016203 There are simple and funny Russian texts for easy reading. The book consists of Elementary and Pre-intermediate courses with parallel Russian-English texts. The author maintains learners' motivation with funny stories about real life situations such as meeting people, studying, job searches, working etc. The...
Учебник для тюркоязычной аудитории.. — Ставрополь; Астана: Дизайн-студия Б, 2018. — 106 с. — ISBN 978-5-6041246-3-5. Учебник предназначен для изучения русского языка в тюркоязычной аудитории на продвинутом этапе. Книга создавалась как учебник нового типа, который появился в практическом языкознании на рубеже ХХ и XXI веков. Такой вид учебной литературы стал необходим для...
Stamberg: Goethe Verlag, 2015. — 207 p. Un libro in due lingue per principianti: è disponibile in varie lingue è ideale per principianti comprende 100 capitoli concisi e facili corrisponde ai livelli europei A1 e A2 non richiede nessuna preconoscenza grammaticale copre tutto il vocabolario di base è un vero aiuto nello studio di una lingua in breve tempo si impara a formulare...
Учебное пособие. — Под ред. Н.В. Лучкиной. — Ростов-на-Дону: Ростовский государственный медицинский университет, 2018. — 184 с. Настоящее пособие предназначено для овладения знаниями, умениями и навыками в области чтения иностранными учащимися подготовительных факультетов. Поскольку процесс обучения чтению идет в течение всего учебного года, тексты расположены по степени...
Практическое пособие. — СПб.: Балтийский государственный технический университет (БГТУ) имени Д.Ф. Устинова "Военмех", 2020. — 105 с. — ISBN 978-5-907324-11-4. Рассмотрены в лингвокультурологическом аспекте жизнь и творчество писателей, судьбы которых связаны с Санкт-Петербургом. Приведены задания с учетом функционального подхода к обучению русскому языку как иностранному в...
Учебник. — 10-е изд. — СПб: СМИО Пресс, 2017. — 528 с., ил. — ISBN 978-5-7704-0128-8. Учебник предназначен для иностранных студентов, изучающих русский язык на подготовительных факультетах и отделениях российских вузов под руководством преподавателя. Курс содержит 40 уроков, 8 из которых являются контрольными, и рассчитан на 500-540 часов аудиторного времени. Книга может...
Пособие на русском языке (Manual in Russian). — Под ред. Е.К. Николаевой. — СПб.: Российский государственный гидрометеорологический университет, 2013. — 102 с. В пособии дана система упражнений, способствующих развитию и закреплению грамматических навыков употребления падежей русского языка. Начало каждой грамматической темы снабжено грамматическим материалом, где приведены...
Воронеж: Изд-во ВГТУ, 2019. — 198 c. Учебное пособие включает систему лексико-грамматических упражнений, стимулирующих развитие устной речи, а также текстов, являющихся источником лингвокультурной информации, что способствуют ускорению процесса языковой и речевой адаптации иностранных учащихся, формированию у них коммуникативной, социокультурной, предметной и других видов...
Учебное пособие для иностранных обучающихся. — 3-е издание. — Воронеж: Изд-во ВГТУ, 2021. — 326 c. Содержит теоретические и практические сведения по фонетике, лексике и грамматике, а также практический материал для овладения аудированием, чтением, устной и письменной речью, что обеспечивает подготовку обучающихся в объёме Государственного стандарта базового уровня. Основная...
3rd Edition. — John Wiley & Sons, Inc., 2022. — 403 p. — ISBN 978-1-119-86860-6. Privyet! Explore the Russian language with this fantastic beginner's guide With over 260 million speakers around the world, Russian remains one of the most popular and marketable languages you can learn. And for those who have no idea where to begin, Russian For Dummies is the perfect first step!...
3rd Edition. — John Wiley & Sons, Inc., 2022. — 403 p. — ISBN 978-1-119-86860-6. Privyet! Explore the Russian language with this fantastic beginner's guide With over 260 million speakers around the world, Russian remains one of the most popular and marketable languages you can learn. And for those who have no idea where to begin, Russian For Dummies is the perfect first step!...
Fifth Improved Edition. — London: Franz Thimm, 1889. — 128 p. This is the only Grammar published for Self-Instruction jag he Russian Language with English Pronunciation, and is used by Officers passing the Military Staff Examination in that Language. A new and improved System of learning Foreign Languages. Tue study of foreign languages having become general, the methods of...
Chinese - Russian Study Center, 1970. — 26 p. The second of three syllabuses for a three-year Russian course designed for students in secondary school outlines general objectives of the program and lessons 16 through 30. The approach to the second year course emphasizes language development through the use of the dialogue, vocabulary expansion, and structure drills. Principal...
Учебное пособие. — Казань: Казанский национальный исследовательский технологический университет, 2016. — 168 с. Содержит основную лексику и практические задания, необходимые для освоения русского языка на начальном этапе обучения. Предназначено для иностранных студентов, изучающих русский язык по программам предвузовской подготовки. Подготовлено на кафедре русского языка как...
Учебное пособие. — 2-е издание. — Казань: Казанский национальный исследовательский технологический университет, 2020. — 186 c. В пособии в наглядной форме представлен материал, позволяющий студентам-иностранцам, обучающимся на подготовительном факультете, на базовом уровне освоить русский язык. Содержит теоретический материал и практические задания для его закрепления....
3-е изд. — СПб.: Златоуст, 2015. — 224 с. — ISBN 978-5-86547-524-8. Цель пособия – активизация навыков русской устной разговорной речи, совершенствование коммуникативной и культурологической компетенций учащихся на первом сертификационном уровне (В1). Пособие состоит из четырёх глав, объединённых сквозным сюжетом. В каждой главе представлены полилоги, тексты монологического...
Second Edition. — New York, Chicago: Pitman Publishing Corporation, 1959. — 231 p. Livre de lecture facile en russe pour étudiants de niveau intermédiaire. Russian Reader for Intermediate Learners.
Liden & Denz, 2018. — 64 c. — ISBN 978-3-9524787-7-6 Я Люблю Русский язык. 14 уроков для начинающих. Ключи. Ответы / I love Russian. 14 lessons for beginners. Keys «Я Люблю Русский язык» - это яркий и современный учебник для начинающих. Учебник построен по системе CEFR (100-120 контактных часов) и создан академической командой Liden & Denz в соответствии с коммуникативным...
Lingo Mastery, 2019. — 393 p. — ISBN: 1951949005 Do you know what the hardest thing for a Russian learner is? Finding PROPER reading material that they can handle…which is precisely the reason we’ve written this book! Teachers love giving out tough, expert-level literature to their students, books that present many new problems to the reader and force them to search for words...
Lingo Mastery, 2019. — 265 p. — ISBN: 1951949005 Do you know what the hardest thing for a Russian learner is? Finding PROPER reading material that they can handle…which is precisely the reason we’ve written this book! Teachers love giving out tough, expert-level literature to their students, books that present many new problems to the reader and force them to search for words...
Lingo Mastery, 2019. — 267 p. — ISBN: 1951949005 Do you know what the hardest thing for a Russian learner is? Finding PROPER reading material that they can handle…which is precisely the reason we’ve written this book! Teachers love giving out tough, expert-level literature to their students, books that present many new problems to the reader and force them to search for words...
Language Guru, 2019. — 87 p. — ISBN 978-1950321223 (paperback). Do you know what's the biggest obstacle preventing many from learning Russian to fluency? It's a lack of vocabulary! Reading in Russian is perhaps the most effective way to build up your vocabulary in Russian. With our book Russian Short Stories for Beginners and Intermediate Learners, you can practice reading...
Language Guru, 2019. — 89 p. — ISBN 978-1950321223 (paperback). Do you know what's the biggest obstacle preventing many from learning Russian to fluency? It's a lack of vocabulary! Reading in Russian is perhaps the most effective way to build up your vocabulary in Russian. With our book Russian Short Stories for Beginners and Intermediate Learners, you can practice reading...
Touri Language Learning, 2019. — 125 p. — ASIN: B07PJT9WXP When face-to-face with a real Russian speaker, do you freeze? Do you know how to ask for directions in Russian or communicate if there's an emergency? If your answer to any of the previous questions was 'Yes', then this book is for you! If there's anything more challenging than learning the grammar rules of a new...
Routledge, 2015. — 467 p. Russian: From Intermediate to Advanced is a vibrant and modern course designed to help students achieve advanced proficiency in Russian. Offering a flexible modular approach structured around contemporary themes, the course further develops reading, listening, speaking, and writing skills while also expanding the student’s cultural literacy. Key...
Lingo Mastery, 2020. — 304 p. — (Conversational Russian Dual Language Books). Is conversational Russian turning a little too tricky for you? Do you have no idea how to order a meal or book a room at a hotel? If your answer to any of the previous questions was ‘Yes’, then this book is for you! If there’s even been something tougher than learning the grammar rules of a new...
Language Mastery Publishing, 2020. — 122 p. Having trouble understanding or conversing with native Russian speakers? If so, try this book! The purpose of this book is to provide the reader with conversational dialogues in Russian that use 100 percent real Russian. As language learners ourselves, we understand the desire to learn the real Russian language as used by native...
Hugo`s Language Books Ltd, 1989. — 228 p. — ISBN 0852851286. Now learning a foreign language can be enjoyable as well as challenging, and not require a trip back to the classroom. These Three-Month Language Courses are outstanding self-study programs designed for the individual seeking to acquire a good working knowledge of a language in a short amount of time. Devoting just...
Red Kalinka, 2016. — 416 p. An excellent resource, the stories are accessible and use a suitable range of vocabulary. A fun way to learn Russian. Sistema Kalinka” Textbooks: 4 books to learn or teach Russian with our method. Books with audio graded by level: a great collection of books to read, listen and learning.
Екатеринбург : Уральский государственный педагогический университет, 2019. — 208 с. — ISBN 978-5-7186-1243-1. В монографии ставится проблема формирования образа России в зарубежных учебниках национальных языков, в т. ч. русского как иностранного. Предпринимается попытка на материале учебников, изданных в США, Великобритании, Франции, Германии, Чехии, Польше, Болгарии, Китае и...
Дидактические материалы для преподавателей русского языка как иностранного. — Уральский государственный педагогический университет. — Екатеринбург : Уральский государственный педагогический университет, 2021. — 58 с. — ISBN 978-5-7186-1880-8. Дидактические материалы содержат интерактивные задания и игры для проведения занятий по русскому языку как иностранному в школах и вузах....
Учебное пособие по изучающему чтению на уроках русского языка как иностранного. — Уральский государственный педагогический университет. — Екатеринбург : Уральский государственный педагогический университет, 2021. — 100 с. — ISBN 978-5-7186-1878-5. Материалы учебно - методического пособия предназначены для проведения практических занятий и внеклассных мероприятий по русскому...
Учебное пособие для студентов-иностранцев. — Уральский государственный педагогический университет. — Екатеринбург : Уральский государственный педагогический университет, 2021. — 194 с. — ISBN 978-5-7186-1874-7. Материалы учебно - методического пособия предназначены для проведения практических занятий и внеклассных мероприятий по русскому языку как иностранному и...
Routledge, 2022. — 573 p. — ISBN 978-0-367-13713-7. Russian: From Novice High to Intermediate is a multi-level course that presents grammar, vocabulary, culture, music, film, and literature within the context of Russian life. With a flexible modular approach structured around contemporary themes, this course builds on students’ reading, listening, speaking, and writing skills...
Казань: Казанский научно-исследовательский технологический университет (КНИТУ), 2018. – 116 с. Содержит обучающие и проверочные задания, необходимые для приобретения и совершенствования навыков владения русской речью на начальном этапе обучения. Вместе с учебным пособием является частью учебного комплекса. Предназначен для иностранных студентов, изучающих русский язык по...
СПб.: СПбГУ, 2021. — 229 c. — ISBN 978-5-288-06134-9. В пособии рассматриваются вопросы грамматики, связанные с употреблением русского глагола, вызывающие трудности у иностранных учащихся. Представлены задания, связанные с глаголами движения без приставок и с приставками, их значениями и употреблением, категорией вида в русском языке, а также с причастиями и деепричастиями....
9-е издание, исправленное. — СПб.: Мир русского слова. 2012. — 356 с. — ISBN 978-5-91395-085-7. Учебник включает лексический, грамматический, фонетический и учебно-познавательный материал и создан с учетом трудностей, с которыми часто сталкиваются преподаватели и студенты в процессе обучения языку. Он предназначен для работы на краткосрочных курсах (от 1 до 6 месяцев), а...
Liden & Denz, 2019. — 178 c. — ISBN 9783907154168 "Я Люблю Русский язык" - это яркий и современный учебник для продолжающих изучать русский язык на уровне B1. Пособие рассчитано на студентов, знакомых с предложно-падежной системой именных частей речи, видо-временной системой глаголов и имеющих лексический запас в объеме 1000-1200 единиц. Учебник предназначен для систематической...
Liden & Denz, 2019. — 156 c. — ISBN 978-3-907154-02-1. "Я Люблю Русский язык"- это яркий и современный учебник для продолжающих изучать русский язык на уровне B1. Пособие рассчитано на студентов, знакомых с предложно-падежной системой именных частей речи, видо-временной системой глаголов и имеющих лексический запас в объеме 1000-1200 единиц. Учебник предназначен для...
Учебный центр русского языка МГУ, 2021. — 253 с. — ISBN 978-5-6040687-9-3 Настоящий учебник предназначен для взрослых учащихся, начинающих изучать русский язык как иностранный. Вторая часть учебника включает в себя прописи, 17 уроков, ключи
М.: Дрофа, 2013. — 159 с. — (Русский язык как иностранный). — ISBN 978-5-358-09378-2. В учебном пособии реализованы современные подходы к обучению русскому языку: интенсивность, коммуникативность, практическая направленность обучения. Пособие предназначено для студентов, а также для всех желающих, начинающих изучать русский язык, и рассчитано на 150-180 часов учебного времени....
Dar El Ilm Lil Malayin, Beirut-Lebanon, 2002. — 136 p. Учебное пособие предназначено для студентов, говорящих на арабском языке, и носит чисто практический характер. Предназначено для самостоятельного и факультативного изучения русского языка. Грамматические определения даются на арабском языке в простой и доступной для понимания форме.
4th edition. — Abingdon, New York: Routeledge, 2017. — 399 p. — ISBN 978-1-315-45901-1. Combining a user-friendly approach with a thorough treatment of the language, it equips learners with the essential skills needed to communicate confidently and effectively in Russian in a broad range of situations.
15-е издание, стереотип. — Учебное пособие. — Москва: Русский язык. — Медиа, 2007. — 316 с. — ISBN 978-5-9576-0321-4. Пособие предназначено для иностранных учащихся, получивших подготовку по русскому языку на уровне начально-среднего этапа и желающих продолжать занятия языком. Цель книги — развитие и совершенствование речевых умений на базе текстов бытовой и социальной...
Амстердам и др.: The Nature Method Institutes. — с. 71-114. Это третья часть известного пособия по изучению русского языка по так называемому "методу натура".
New York: Modern Language Association of America, 1976. — 82 p. The papers included in this collection attempt to provide a comprehensive overview of the situation confronting the Russian language-teaching profession and a picture of the status of the teaching of Russian in the US today. The papers are: "Trends in Enrollments in Russian in US Colleges and Public Secondary...
Учебное пособие. — Горки: Белорусская государственная сельскохозяйственная академия (БГСХА), 2021. — 69 с. ISBN 978-985-882-174-6 Пособие предназначено для работы по учебнику «Русский язык как иностранный для начинающих» (в 2 частях. Часть 1 / А. И. Лазовская, Е. В. Тихоненко). Пособие содержит русско-английский словарь, который включает лексику, необходимую на начальном этапе...
СПб.: Златоуст, 2014. — 116 с. — (Карты. Карточки. Картинки). — ISBN: 978-5-86547-715-0. Пособие включает в себя 40 интерактивных заданий, грамматическое приложение к ним, а также иллюстрации и оглавление, содержащее реализуемые в упражнениях компетенции. В этом пособии вы найдёте материалы, которые помогут учащимся общаться на уроке русского языка с удовольствие на уровнях...
СПб.: Златоуст, 2014. — 116 с. — (Карты. Карточки. Картинки). — ISBN: 978-5-86547-715-0. Пособие включает в себя 40 интерактивных заданий, грамматическое приложение к ним, а также иллюстрации и оглавление, содержащее реализуемые в упражнениях компетенции. В этом пособии вы найдёте материалы, которые помогут учащимся общаться на уроке русского языка с удовольствие на уровнях...
Учебник. — Саратов: Ай Пи Эр Медиа, 2019. — 327 с. — ISBN: 978-5-4486-0741-7. Учебник является составной частью учебного комплекса «Матрёшка», но может использоваться и самостоятельно. Он предназначен для всех желающих изучать русский язык с нуля, а также для тех, кто когда-то учил его, но хочет восстановить и пополнить свои знания. Данный курс позволяет научиться читать и...
Учебник. — Саратов: Ай Пи Эр Медиа, 2019. — 327 с. — ISBN: 978-5-4486-0741-7. Учебник является составной частью учебного комплекса «Матрёшка», но может использоваться и самостоятельно. Он предназначен для всех желающих изучать русский язык с нуля, а также для тех, кто когда-то учил его, но хочет восстановить и пополнить свои знания. Данный курс позволяет научиться читать и...
Издательство: МГУ , 2020 . - 256 c. — ISBN 978-5-6040687-7-9 Настоящий учебник предназначен для взрослых учащихся, начинающих изучать русский язык как иностранный. Первая часть учебника включает в себя прописи, 18 уроков, ключи.
Учебник. — Саратов: Ай Пи Эр Медиа, 2019. — 271 с. — ISBN 978-5-4486-0742-4. Учебник является составной частью учебного комплекса «Матрёшка», но может использоваться и самостоятельно. В нём подробно рассматриваются наиболее важные грамматические темы русского языка: падежи, глаголы движения, виды глаголов и т. д., традиционно вызывающие трудности у всех изучающих русский язык....
Саратов: Ай Пи Эр Медиа, 2019. — 271 с. Учебник является составной частью учебного комплекса «Матрёшка», но может использоваться и самостоятельно. В нём подробно рассматриваются наиболее важные грамматические темы русского языка: падежи, глаголы движения, виды глаголов и т. д., традиционно вызывающие трудности у всех изучающих русский язык. Как и первый учебник этого комплекса...
三修社 SANSHUSHA, 2013. — 192 kbps. Учебник по аудированию для японцев, изучающих русский язык. Содержит три блока рассказов о России, упорядоченных по сложности: от коротких простых в первом и повышенной сложности в третьем, соответственно. Тексты на русском языке озвучивает Алла Басова.
三修社 SANSHUSHA, 2013. — 192 kbps. Учебник по аудированию для японцев, изучающих русский язык. Содержит три блока рассказов о России, упорядоченных по сложности: от коротких простых в первом и повышенной сложности в третьем, соответственно. Тексты на русском языке озвучивает Алла Басова.
三修社 SANSHUSHA, 2013. — 180 с. Учебник по аудированию для японцев, изучающих русский язык. Содержит три блока рассказов о России, упорядоченных по сложности: от коротких простых в первом и повышенной сложности в третьем, соответственно. Тексты на русском языке озвучивает Алла Басова.
Сборник научных статей. — ИЦ Российского государственного гуманитарного университета. — Москва: ИЦ РГГУ, 2021. — 114 с. — ISBN 978-5-7281-2993-6. Сборник включает статьи, посвященные ряду методических проблем в преподавании русского языка иностранным обучающимся. Сборник подготовлен на основе материалов международной научной конференции «Из практики преподавания русского языка...
Stanford: Stanford University, 1974. — 34 p. An experiment is reported evaluating the effectiveness of a mnemonic procedure, called the keyword method, for learning a foreign language vocabulary. The method divides the study of a vocabulary item into two stages. The first stage requires S to associate the spoken foreign word to an English word (the keyword) that sounds like...
Методические рекомендации. — Витебск: Витебский государственный университет им. П.М. Машерова (ВГУ), 2021. — 51 с. Методические рекомендации предназначены для иностранных студентов, изучающих русский язык. Представлена система упражнений для изучения и обобщения отдельных грамматических тем. Данное издание может быть использовано как на занятиях по РКИ, так и в процессе...
Учебник для иностранных учащихся подготовительных факультетов. Часть 1. А0 -А1. Москва, МПГУ, 2018. - 346 с. Учебник предназначен для иностранных обучающихся, осваивающих обязательную программу русского языка на подготовительном факультете вуза. Особенность книги - комплексное взаимосвязанное обучение русскому языку как иностранному и системно организованная работа над...
Random House, 1993. — 260 p. — ISBN 9780609602683, 0609602683, 9780609802908, 0609802909, 9780609802915, 0609802917. Learn to speak, read, and write Russian quickly and easily with Living Language. Developed by U.S. government experts, this book introduce you step-by-step to the basics of Russian pronunciation, vocabulary, idiomatjc expresion , and grammar. While this book...
Random House, 1993. — 260 p. — ISBN 9780609602683, 0609602683, 9780609802908, 0609802909, 9780609802915, 0609802917. Learn to speak, read, and write Russian quickly and easily with Living Language. Developed by U.S. government experts, this book introduce you step-by-step to the basics of Russian pronunciation, vocabulary, idiomatjc expresion , and grammar. While this book...
2-е изд., испр. и доп. — М.: Российский университет дружбы народов, 2013. — 294 c. — ISBN 978-5-209-05418-4. Данная программа, состоящая из двух частей, отражает содержание обучения, которое полностью отвечает I сертификационному уровню (включающему элементарный и базовый уровни, первый уровень профессионального модуля), и разработана в соответствии с «Требованиями по русскому...
2-е изд., испр. и доп. — М.: Российский университет дружбы народов, 2013. — 294 c. — ISBN 978-5-209-05418-4. Данная программа, состоящая из двух частей, отражает содержание обучения, которое полностью отвечает I сертификационному уровню (включающему элементарный и базовый уровни, первый уровень профессионального модуля), и разработана в соответствии с «Требованиями по русскому...
Lulu, 2019. — 333 p. This volume continues with in-depth coverage of intermediate to advanced grammar, with particular emphasis on word formation: how Russian takes simple roots and, with prefixes and suffixes, builds more nouns, verbs, and adjectives from them. By grouping verbs and other words into families, and learning specifically how Russian borrows foreign words, our...
Lulu, 2018. — 309 p. This volume shifts its attention from the Soviet era to the Imperial era, illustrating its discussions of intermediate grammar with paintings depicting Russian history and culture. Classical poems by the likes of Pushkin and Lermontov provide examples of the grammar, which includes such topics as advanced aspect, prefixed verbs of motion, and deverbal forms...
London: Hirschfeld Brothers Ltd, 1903. — 299 p. The popularity of the Hossfeld practical method of learning languages has induced the publishers, Messrs. Hirschfeld Brothers, to add a Russian Grammar to their list. Neglected in the past, the Russian language has at last forced itself upon the attention of thinking men in England, and it is now coming to be regarded, not only as...
Учебное пособие по русскому языку для иностранных студентов. — Владивосток: Владивостокский государственный университет экономики и сервиса (ВГУЭС), 2017. — 190 с. — ISBN 978-5-9736-0460-8. Составлено в соответствии с требованиями Государственного стандарта и программой по русскому языку как иностранному. Цель издания – дать учащимся необходимый минимум, позволяющий...
Lulu, 2017. — 295 p. This second volume in the Russian Through Propaganda series provides a second semester's worth of intensive college-level Russian language learning. It presents all plural forms of noun and adjective case endings, introduces basic verbs of conveyance and basic prefixed forms, deals extensively with numbers and time expressions, and introduces comparative...
Учебное пособие для студентов всех направлений. — ТГУВ. — Ташкент, 2020. — 191 с. Учебное пособие по русскому языку для говорящих на узбекском языке. Пособие предназначено как для студентов 1-курса, так и для всех желающих изучить русский язык. В учебном пособии особое внимание уделено морфологии русского языка, формированию речевых навыков на основе выполнения различных...
Russky Yazyk, 1986. — 437 p. Learning to Read Russian is a self-study text, accompanied by pronunciation records. It is intended to enable the user purely to learn to read Russian texts and makes no attempt to help the user speak or write Russian to any extent. It is ideal for anyone who simply needs or wants to read texts written in the Russian Language, whether students,...
Washington: Aerospace Information Division Reference Department, 1963. — 668 p. Generally speaking, those terms are included which cannot be found in standard dictionaries, or which have a special meaning when used in a particular field. A number of frequently used and important abbreviations have also been incorporated. For the sake of clarity, abbreviated glosses have been...
London: Trübner & Co, 1890. — 567 p. Самоучитель русского языка на основе оллендорфской системы изучения языков. Based upon the Ollendorffian System of Teaching Languages, and Adapted for Self-Instruction. Mr. Riola has performed his work most conscientiously, having taken very great pains to elucidate what in previous works on the subject was left obscure, and having,...
Manchester: The University Press, 1918. — 89 p. His book is intended for students who, by a study of Russian extending over one or two years, have already acquired an elementary knowledge of the language. It consists of a series of letters and exercises on various branches of business, and each chapter is preceded by a vocabulary and idiomatic expressions, explained by copious...
Минков С. Как воронёнок стал певцом, Изд. София-Пресс, 1973 г. / Minkov S. How the Baby Crow Became a Singer, Treasure Hour Children's Books, ISBN 07196 0319 6, Sofia Press Production Centre, 1974 The tale of how the baby crow became a singer is written by Svetoslav Minkov, a Bulgarian author, and is translated into many languages. This folder includes the dual language text...
E-book, 2014. — 571 ص. دوره آموزش زبان روسی به فارسی. کاری از صدای روسیه که توسط وبسیات آموزش زبان لنگ لرن جمع آوری و تنظیم شده و به صورت کتاب الکترونیک به همراه فایل های صوتی به صورت یکجا در اختیار زبان آموزان قرار گرفته است. عبارت از ٨٠ درسها.
Washington: Defense Language Inst., 1971. — 124 p. This booklet of cartoon guides contains 83 units of instructional materials prepared by the Defense Language insitute for use in an intensive, conversational, Russian course. Included are cartoon guides to dialogues and dialogue recombinations which focus on social concerns and military matters.
Miami: Dade County Public Schools, 1971. — 34 p. This text of Russian instructional materials, intended primarily for students hoping to travel in the Soviet Union, develops practical conversational skills and cultural insights whichfacilitate interpersonal communication. To achieve the broad-basedgoal of developing comprehension, the text is intended as a relativeoutline...
Учебное пособие. – СПб.: Университет ИТМО, 2019. – 60 с. Данное учебное пособие предназначено для иностранных студентов подготовительного отделения и первого курса бакалавриата всех направлений подготовки. Пособие состоит из пяти уроков, каждый из которых определяет ведущая разговорная тема. В конце пособия находятся Приложение, в которое входят ответы к заданиям, и...
Для лиц, говорящих на английском языке. — М.: Русский язык, 1976. — 358 с. Учебное пособие к следующим видеофайлам: Russian As Russians Speak It. Video 1. Так говорят русские. Видео 1 Russian As Russians Speak It. Video 2. Так говорят русские. Видео 2 Russian As Russians Speak It. Video 3. Так говорят русские. Видео 3 Russian As Russians Speak It. Video 4. Так говорят русские....
Washington: Institute of International Studies, 1958. — 167 p. Volume 3 of the Russian Dialect Studies is a bibliography listing Russian dialect studies published in the 19th and 20th centuries in Russia and abroad. The selection has been oriented primarily toward phonological and morphological studies of the dialects, and secondarily toward lexical, syntactic, and other...
London: David Nutt, 1902. — iv, 124 p. This Manual of Russian Readings and Conversations by Mss. Werkhaupt and Roller, is the English edition of Mr. Werkhaupt’s: Russisches Konversations-Lesebuch. It contains a collection of pieces taken from Russian standard authors. The conversational exercises are in close connection with them, both for the contents and for the words...
London: David Nutt, 1902. — iv, 124 p. This Manual of Russian Readings and Conversations by Mss. Werkhaupt and Roller, is the English edition of Mr. Werkhaupt’s: Russisches Konversations-Lesebuch. It contains a collection of pieces taken from Russian standard authors. The conversational exercises are in close connection with them, both for the contents and for the words...
Harrisonburg: Fairfield Language Technologies, 1999. — 135 p. Пособие по изучению русского языка как иностранного с применением методики от компании EBSCO "С объединением культур и расширением общества в пользу многонационального, растет и интерес к изучению языков. Языковые программы способствуют всестороннему участию и укреплению связей с сообществом. Rosetta Stone Library...
Lulu, 2017. — 309 p. Russian, Book 1: Russian Through Propaganda is the first volume in a new series of Russian textbooks with a rigorous but rewarding approach to the language. It assumes no prior knowledge of Russian, and is intended for ambitious beginners, or more advanced students seeking a highly structured review of the language. It assumes that its readers are...
Chicago: University of Chicago Press, 1906. — 386 p. The study of Russian offers to the beginner difficulties in many respects comparable to those which make the classical languages so difficult of access - numerous and complicated inflections for nouns and pronouns; a verbal system of rare flexibility; a syntax simple in its principles, but very different from the syntax of...
Chicago: Univ. — 109 p. The second volume of a three-volume series on Russian dialects is a chrestomathy of Russian dialect texts. It contains materials from nine geographic regions; the transcribed texts are listed by location of origin within a geographic region. A glossary is provided. The texts appear in dialect form and enable the student to compare dialects with literary...
Учебное пособие для учащихся-иностранцев: Начальный этап обучения. — М.: Просвещение, 2002. — 272 с. Данная книга является пособием для начального этапа обучения иностранцев русскому языку. Она построена по тематическому принципу. В книге содержатся темы, наиболее актуальные для овладения современной устной русской речью. Пособие адресовано учащимся, изучающим русский язык как...
Москва: АСТ, 2021. — 224 с. Автор этой книги — Крэйг Эштон, более 15 лет назад сбежавший из родного туманного Манчестера в солнечный Санкт-Петербург. До своего побега он знал, что в России все едят суп из капусты и картошки, по Красной площади ежедневно ездят танки, и люди на улицах улыбаются лишь в свой день рождения. Но попав в город на Неве, он влюбился то ли в корюшку, то...
Казанский (Приволжский) федеральный университет, 2014. 144 стр. Учебное пособие соответствует требованиям второго сертификационного уровня Государственного образовательного стандарта по русскому языку как иностранному. Цель пособия – развитие навыков устной речи на материале аутентичных разностилевых текстов, разработанных с учётом регионального лингвокультурного компонента и...
Учебное пособие. — Владивосток: Владивостокский государственный университет экономики и сервиса (ВГУЭС), 2017. — 282 с. — ISBN 978-5-9736-0438-7. Учебное пособие содержит необходимый для изучения в вузе минимум изложенных в доступной форме теоретических сведений по грамматике и лексике современного русского литературного языка, а также лексико-грамматические упражнения,...
Hoepli, 2018. — 246 p. — ISBN 9788820385446. Russo semplice e veloce. Corso pratico per principianti assoluti. Ax, kak procto! è un pratico manuale rivolto ai principianti assoluti di lingua russa che porta ad acquisire in tempi rapidi le competenze comunicative di base e le abilità linguistiche elementari, corrispondenti al livello A1+ del Quadro Comune Europeo di Riferimento...
Dubicko: INFOA, 2012. - 176 s. - ISBN 978-80-7240-796-5. Publikaceje je koncipována jako doplňkový materiál k jinému hlavnímu kurzu. Kniha obsahuje témata, která jsou jednotlivě rozpracována vždy na jedné dvoustraně. Slovní zásoba je doplněna několika cvičeními a barevnými fotografiemi. Cílem cvičebnice je ověřit, zda student zvládl požadovanou slovní zásobu a její použití ve...
Praha: Leda, 2002. - 80s. - ISBN 80-85927-96-9. Klíč a slovník ke učebnici Ruština (nejen) pro samouky. Nová, moderní učebnice přináší základní znalosti ruské mluvnice, slovní zásoby (v rozsahu přes 2000 slov a slovních spojení), frazeologie a výslovnosti. Učebnice umožňuje osvojení ruského jazyka od azbuky po samostatný písemný či mluvený projev. Důraz je kladen na aktivní...
Dubicko: INFOA, 2008. - 184 s. - ISBN 978-80-7240-608-1. Komplexní doplňková učebnice pro úspěšné středoškolské studium ruštiny obsahuje 26 podrobně zpracovaných témat, 57 podkapitol, 469 otázek a odpovědí, tematicky zaměřenou slovní zásobu a reálie. Dvojjazyčné zpracování pro snazší studium.
Dubicko: INFOA, 2012. - 176 s. - ISBN 978-80-7240-796-5. Publikace vznikla pod autorským vedením Bc. Ljudmily Karnějevy a je koncipována jako doplňkový materiál k jinému hlavnímu kurzu. Kniha obsahuje témata, která jsou jednotlivě rozpracována vždy na jedné dvoustraně. Slovní zásoba je doplněna několika cvičeními a barevnými fotografiemi. Cílem cvičebnice je ověřit, zda student...
Liden & Denz , 2017. — 234 c. — ISBN 9783907154236. Я Люблю Русский язык. 15 уроков для продолжающих / I love Russian. 15 lessons for Elementary to Pre-Intermediate students Курс «Я люблю русский А2» был создан академической командой Liden & Denz для предоставления связного и всеобъемлющего учебного материала, соответствующего коммуникативному методу обучения. Он соответствует...
Liden & Denz, 2017. — 190 c. — ISBN 978-3-907154-00-7. «Я Люблю Русский язык» - это яркий и современный учебник для начинающих. Учебник построен по системе CEFR (100-120 контактных часов) и создан академической командой Liden & Denz в соответствии с коммуникативным подходом к преподаванию языка и критериями практического обучения. «Я люблю русский А1» знакомит учащегося с...
Еремина, Е.А. Поэзия русской осени : пособие по развитию речи для иностранных студентов. — СПб.: Златоуст, 2017. — 104 с. Учебное пособие предназначено для иностранцев, изучающих русский язык на основном и продвинутом этапах (от B1 и выше). Оно ориентировано на развитие письменной и устной речи учащихся на материале текстов русской художественной литературы, посвященных осени....
Београд, 2020. — 243 с. Поштовани полазници курсева, студенти, поштовани професори руског језика као страног, Пред вама је уџбеник почетног учења руског језика за одрасле Ни пуха ни пера!, први ове врсте објављен у Србији. Његов наслов значи „Нека је са срећом”, „Држим(о) палчеве”, што и јесте порука аутора: желимо сваку срећу његовим корисницима у учењу руског језика. Уџбеник...
Учебник для отделений французского языка вузов Армении. — Ер.: Ереванский государственный университет (ЕГУ), 2021. — 270 с. — ISBN 978-5-8084-2474-6. Учебник призван совершенствовать грамматические знания по русскому языку, которые закрепляются, углубляются и систематизируются на лексико-грамматическом и страноведческом материале. Разнообразные типы заданий позволяют...
Giunti Editore, 2019. — 416 p. — ISBN 9788809890954. Corsi completi capaci di presentare in volumi compatti e maneggevoli quanto serve per l'apprendimento di una nuova lingua o per "rinfrescare" e approfondire nozioni già apprese. Esercizi graduali di verifica e relative soluzioni con frasi esempio e dialoghi riferiti a situazioni reali di ogni tipo. Ogni regola grammaticale...
Routledge, 2018. — 267 p. Russian Through Art: For Intermediate to Advanced Students develops all four language skills while enhancing students' cultural knowledge through exposure to Russian visual arts. Each of the six thematically organised chapters is accompanied by an online lecture, readings, audio and video clips and assignments of varying levels of difficulty, starting...
Под ред. А.В. Митрофановой. — Пособие для преподавателей и учащихся. — М.: Российский православный университет, 2013. — 191 с. Данное пособие предназначено как преподавателям, так и тем, кто обучается на курсах для трудовых мигрантов. Пособие состоит из трех модулей (разделов). Первый посвящен истории и культуре русского мира от Древней Руси до современной России, второй —...
Под ред. В. Чаплина. — Учебное пособие для трудовых мигрантов и преподавателей. — Ростов-на-Дону: Foundation, 2014. — 234 с. — ISBN 978-5-4376-01143. Языковой и речевой материал учебного пособия для трудящихся мигрантов представлен в пределах государственных образовательных стандартов элементарного и частично базового уровней общего владения русским языком и готовит иностранных...
Hoepli, 2020. — ISBN 9788836000951. Il volume rappresenta una grammatica comunicativa destinata all'acquisizione delle strutture morfosintattiche della lingua russa in modo attivo e alla loro utilizzazione in situazione. Pensato per gli italiani, accompagna progressivamente lo studente principiante al raggiungimento del livello di competenza linguistica A2 del Quadro Comune...
Hoepli, 2020. — 428 p. — ISBN 9788836000951. Il volume rappresenta una grammatica comunicativa destinata all'acquisizione delle strutture morfosintattiche della lingua russa in modo attivo e alla loro utilizzazione in situazione. Pensato per gli italiani, accompagna progressivamente lo studente principiante al raggiungimento del livello di competenza linguistica A2 del Quadro...
Hoepli, 2016. — 306 p. — ISBN 978-8820376826. L'Eserciziario di russo propone oltre cinquecento esercizi di livello avanzato e, grazie alla presenza delle soluzioni, può essere usato come strumento di lavoro individuale autonomo per la preparazione agli esami. Poiché i temi grammaticali degli esercizi corrispondono ai requisiti dei livelli B1, B2 e parzialmente C1 del Quadro...
Second Edition. — Moscow: Foreign Languages Publishing House, 1958. — 479 с. Скан. Второй том учебника русского языка для иностранцев, начинающих изучение с нуля. Весь элементарный курс состоит из двух томов. Весь курс состоит из 72 уроков. Данное пособие послужило основой для нескольких успешных учебников русского языка изданных английским издательством Penguin в 60-х годах.
Cambridge University Press, 2002. — 688 p. — ISBN 0 521 64206 X; ISBN 0 521 64555 7. This comprehensive foundation textbook is expressly designed for students embarking on a Russian language programme. It develops the four key language skills - reading, writing, speaking and listening - and provides all the material required to reach intermediate level either at high school or...
Учебное пособие. ― Каракол: Иссык-Кульский государственный университет им. К. Тыныстанова, 2015. ―65с. Цель пособия — расширение лексического запаса и его систематизация, развитие и совершенствование умений аудирования, чтения, письма и говорения на основе текстов разного стиля речи. Каждая речевая тема объединяет в себе цикл занятий, включающий несколько текстов...
Бухара: Учебный центр Smart Plus. — 184 с. Простая грамматика . Род и число существительных. Основные глаголы. Времена глаголов. настоящее время. прошедшее время. будущее время. Вопросительные слова. Местоимения. Числительные. Прилагательные. Наречия. Падежи. Предлоги. Союзы. Причастия и деепричастие. Часто употребляемые слова . Люди. Природа. Улица. Дом. Рынок. Продукты...
Хавронина С.А., Широченская А.И. Русский язык в упражнениях: Учебное пособие (для говорящих на немецком языке). — М.: Русский язык. Курсы, 2014. — 384 с. Версия для немецкоговорящих. Книга является практическим пособием по русскому языку и может быть использована как дополнительный материал к любому начальному курсу русского языка. Пособие содержит разнообразные упражнения,...
Dispensa per il corso di Lingua e traduzione russo 1. — Firenze: Unicollege, 2020. (Audio in russo) Карасёва М.С. Русский язык и перевод 1. — Флоренция: Униколледж, 2020. (Аудиозаписи) Аудиозаписи к учебному пособию по РКИ для студентов-итальянцев (/file/3371112/). Аудиозаписи начитаны составителем учебника, преподавателем курса "Русский язык и перевод 1" для италоязычных...
Dispensa per il corso di Lingua e traduzione russo 1. — Firenze: Unicollege, 2020. — 214 p. (in italiano e russo) Карасёва М.С. Русский язык и перевод 1. — Флоренция: Униколледж, 2020. — 214 с. Учебное пособие по РКИ для студентов-итальянцев. Учебник составлен преподавателем курса "Русский язык и перевод 1" для италоязычных студентов 1 курса, начинающих изучать русский язык как...
Учебное пособие. — 2-е изд. — Томск: Томский политехнический университет, Изд-во Томского политехнического университета, 2012. — 109 с. Пособие представляет собой сборник упражнений по грамматике русского языка в рамках элементарного уровня. Базой для создания данного пособия послужили материалы, ранее использованные в пособиях по русскому языку как иностранному, а также...
Учебное издание. — Москва: Русский язык, 1989. — 315 с. Издательство «Русский язык» выпускает книги для иностранных читателей, в разной степени владеющих русским языком. Для тех, кто знает более 5 тысяч слов, книги выходят без адаптации, но с комментарием, поясняющим трудные для изучающих русский язык слова, словосочетания, обороты, реалии и т.д. В текстах проставлены ударения....
Ташкент: Fan va texnologiya, 2020. — 208 с. — ISBN 978-9943-6157-7-9. Пособие составлено в соответствии с требованиями Типовой программы «Русский язык» для всех направлений бакалавриата, утвержденной Минвузом Республики Узбекистан в 2017г. Оно включает 11 лексико-грамматических тем, также 3 приложения («Русский язык в таблицах», «Как работать с заданиями с применением...
Hoepli, 2017. — 357 p. — ISBN 9788820378660. Comunicare in russo è un corso in 2 volumi che si propone di avviare in modo chiaro e completo allo studio della lingua e della cultura russa. Suddiviso in 15 lezioni, che hanno come filo conduttore le vicende di una famiglia e dei loro vicini di casa, il volume 1 affronta in chiave comunicati va il lessico e la grammatica...
Учебно-методическое пособие по работе над художественным фильмом на занятиях по русскому языку для студентов-иностранцев. — Москва: Российский университет дружбы народов (РУДН), 2017. — 69 с. — ISBN 978-5-209-08334-4. Пособие адресовано студентам-иностранцам, владеющим русским языком на базовом уровне и продолжающим его изучение. Цель пособия – развитие коммуникативной и...
Washington: Defense Language Institute, 1971. — 301 p. This anthology of short stories is representative of well-known 19th and 20th century Russian writers. Eleven stories, often adapted or abridged, are arranged in order of increasing difficulty and intended for use in intermediate and advanced phases of the Russian Basic Course. The selections, all in Cyrillic script,...
Second edition. — London: Crosby Lockwood and Son, 1884. — 338 p. Comprising a Condensed Grammae, Exercises with Analyses, useful Dialogues, reading Lessons, Tables of coins, Weights and Measures, and a Alphabetically arranged. This Manual has been written with a view to assist those English students who are desirous of acquiring by self-tuition a knowledge of the Russian...
Учебник русского языка. — Москва: Российский университет дружбы народов (РУДН), 2018. — 224 с. — ISBN 978-5-209-06762-7. Учебник предназначен для иностранных учащихся, достигших уровня А2 и желающих продолжить изучение русского языка на уровне В1. Содержание отражает специфику обучения русскому языку как иностранному на подготовительном факультете с учетом требований к Первому...
Учебное пособие. — Харьков: Харьковский гуманитарный университет «Народная украинская академия» (НУА), 2019. — 84 с. Данное учебное пособие предназначено для иностранных студентов, которые не имеют языковой подготовки. Цель вступительной части – формирование слуховых, интонационных, лексических и грамматических навыков, а также коммуникационных умений, отвечающих уровню А1. В...
Miami: Dade County Public Schools, 1971. — 35 p. Written primarily for the non-Russian speaking student, this course is designed to demonstrate how simple and interesting Russian studies can be. Performance objectives are presented in two categories: language and culture. After the statement of each language objective, letters indicate the language skills to which the objective...
London: K. Paul, Trench, Trübner & Co, 1915. — 156 p. This little book, adapted from the Russian Manual by Mauassevich-Lemonnier in Hartleben's Knnst der Polyglottie series, is mainly intended as an introduction to the Russian language for the purpose of self-instruction. Russian is by no means so difficult as it is supposed to be; the construction of sentences is plain and...
Lincolnwood: National Textbook Company, 1996. — 58 p. First Reader in Russian is designed to make leaming Russian enjoyable for the beginning student of the language. In 27 chapters students are introduced to Russian teenagers, their families, and friends. The episodes provide insight into many aspects of modern Russian culture - from picking wild strawberries to а weekend at...
First Edition Reprinted. — New York, Chicago: Pitman Publishing Corporation, 1947. — 159 p. The growing interest in the Russian language and the scarcity of elementary text-books in this field are responsible for the present reader. Although this book is adapted to Boiidar's Simplified Russian Method, it can be used advantageously with any other Russian grammar. The selections...
Fort George: National Criptologic School, 1981. — 175 p. The purpose of this workbook is to provide the student with an in-depth explanation of selected Russian grammatical forms and selected syntactical usages. The explanAtions and exercises are designed to promote the student's analytical skills in either independent study or instructor-assisted instruction. The book...
Методическое пособие. — Усть-Каменогорск: Казахстанско-Американский свободный университет, 2018. — 141 с. — ISBN 978-601-7930-18-9. Данное методическое пособие разработано для студентов 1 курса высших учебных заведений, обучающихся на государственном (казахском) языке. Методическое пособие содержит теоретические сведения и практические задания, помогающие повторить и закрепить...
Facultas, 2014. — 312 S. Russisch für Alltag und Beruf. Kursbuch, Arbeitsbuch und Audio-Materialen im Internet führt in zwei Bänden von Niveau A1 bis B1 des Europäischen Referenzrahmens und bereitet auf die internationalen Zertifikationsprüfungen für Russisch als Fremdsprache vor. WEG ZUM ERFOLG bietet eine klare Struktur kommunikative Ausrichtung authentische Materialien...
Учебное пособие. – Харьков: Национальный технический университет "Харьковский политехнический институт" (НТУ "ХПИ"), Цифра Принт, 2010. – 288 с. Учебное пособие по русскому языку для иностранцев. Настоящее пособие представляет собой сборник тренировочных упражнений на различе-ние употребления в речи родственных слов. Предназначено для студентов-иностранцев продвинутого этапа...
Учебное пособие для студентов национальных групп, обучающихся по всем специальностям. — Астана: Казахский агротехнический университет им. С. Сейфуллина, 2018. — 135 с. Данное учебное пособие предназначено для студентов первого курса высших учебных заведений, обучающихся на казахском языке. Содержание пособия охватывает 15 основных тем курса русского языка. В свою очередь,...
Para los estudiantes hispanohablantes. — Rostov del Don: Universidad Federal del Sur, 2017. — 53 p. Данное учебное пособие разработано в рамках проекта Российского Общества Дружбы с Кубой «Русский язык на Кубе». Основная цель образовательной программы: создание условий, разработка и реализация международных программ обучение кубинских студентов русскому языку, формированию...
Para los estudiantes hispanohablantes. — Rostov del Don: Universidad Federal del Sur, 2017. — 77 p. Учебник предназначен для начального этапа обучения русскому языку как иностранному. Он может быть использован в качестве основного учебного материала в стационарных формах обучения. Учебник состоит из пяти лексико-грамматических разделов. Тексты учебника носят...
Учебник. — Казань: Казанский (Приволжский) федеральный университет (КФУ), 2017. — 168 с. Учебник входит в учебно-методический комплекс «Учим русский язык», включающий также рабочую тетрадь и программу курсов русского языка для кубинских студентов (72 часа). Предназначен для обучения студентов, не владеющих русским языком, на экспресс-курсах. Система заданий, представленных в...
Учебное пособие. — Екатеринбург: Уральский федеральный университет им. первого Президента России Б.Н. Ельцина (УрФУ), 2014. — 210 с. — ISBN: 978-5-7996-1187-3. Учебное пособие предназначено для обучения русскому языку как иностранному на начальном этапе. Содержит введение, вступительный урок, 20 основных уроков, включающих диалоги, тексты, грамматический материал и упражнения...
Приручник за наставнике. — Београд, 2007. — 123 с. — ISBN: 978-86-17-14928-2. Овај приручник представља неизоставни део уџбеничког комплета Орбиtа 1, намењеног почетном учењу руског језика у петом разреду основне школе. Без примене овог приручника у настави која се изводи према уџбе ничком комплету Орбиtа 1 наставни резултати били би вишеструко ума ње ни. Приручник садржи...
Adela Padín Romero, 2013. — 582 p. — ISBN: 978-84-329-0135-5. Como dijo un filósofo antiguo, hablar más de un idioma es como vivir varias vidas. Y tenía muchísima razón: un viaje a un país extranjero como Rusia es mucho más interesante si puedes charlar sobre temas triviales con el recepcionista, felicitar a la guía turística por lo bien que le queda el vestido o leer la carta...
Tochka.ru Russian course A1 Textbook Toчка Py. Tochka Ru (4-e изд. исправленное и дополненное). - М.: Sronep O. A., 2020. - 152 c. Русский язык для иностранных студентов. Уровень А1 Как тебя зовут? Грамматика:Алфавит, правила чтения. Откуда ты? Грамматика: Личные местоимения. Глагол говорить Извините, где метро? The gender pronouns. The accusative case of personal pronouns. Кто...
Routledge, 2020. — 153 p. Russian in a Contemporary World is an intermediate textbook with a focus on improving oral and written skills of the Russian language by encouraging students’ creative potential with their use of language in a contemporary society, such as media, TV, art, and technology. Aimed at B1-B2 and Intermediate-Mid students of Russian, this is the ideal...
Routledge, 1993. — 317 p. Colloquial Russian is easy to use and completely up-to-date! Specially written by experienced teachers for self-study or class use, the course offers you a step-by-step approach to written and spoken Russian. No prior knowledge of the language is required. What makes this new edition of Colloquial Russian your best choice in personal language learning?...
Учебный комплекс по русскому языку для иностранцев. Учебник. — М.: Русский язык. Курсы, 2017. — 168 с. Учебный комплекс предназначен для иностранных учащихся, которые знакомы с срусским языком на элементарном уровне. учебник включает восемь глав, каждая из которых состоит из четырёх уроков. Четвёртый урок каждой главы - это урок-обзор с заданиями по изученному...
Computer Press, a. s., 2011. — 556 s. Book Milí studenti! Otevíráte první díl Učebnice současné ruštiny. Tato učebnice vás na pozadí běžných životních situací seznámí s aktuální slovní zásobou a systematicky provede komplexní gramatikou ruského jazyka tak, abyste se naučili aktivně komunikovat rusky slovem i písmem. Po zvládnutí prvního dílu dosáhnete úrovně B2-C1 evropského...
München: Hueber, 2017. — 274 S. Zielgruppe: Lernende ohne Vorkenntnisse an Volkshochschulen und anderen Einrichtungen der Erwachsenenbildung. Otlitschno! aktuell ist ein kommunikativ ausgerichtetes Russisch-Lehrwerk, jetzt in neuem Layout, modern und übersichtlich, mit aktualisierten Bildern und Inhalten.
München: Hueber, 2017. — 274 S. Zielgruppe: Lernende ohne Vorkenntnisse an Volkshochschulen und anderen Einrichtungen der Erwachsenenbildung. Otlitschno! aktuell ist ein kommunikativ ausgerichtetes Russisch-Lehrwerk, jetzt in neuem Layout, modern und übersichtlich, mit aktualisierten Bildern und Inhalten.
München: Hueber, 2017. — 274 S. Zielgruppe: Lernende ohne Vorkenntnisse an Volkshochschulen und anderen Einrichtungen der Erwachsenenbildung. Otlitschno! aktuell ist ein kommunikativ ausgerichtetes Russisch-Lehrwerk, jetzt in neuem Layout, modern und übersichtlich, mit aktualisierten Bildern und Inhalten.
Routledge, 2020. — 301 p. Russian in Plain English enables complete beginners to acquire the skill of reading words written in Cyrillic independently, with no English transcription or imitated pronunciation, within a short period of time. This book introduces the Cyrillic alphabet gradually, feeding in the letters and their various pronunciation aspects one by one over its ten...
Университет Ёнсэ, Институт изучения иностранных языков, Сеул, Республика Корея 1999 г. Кроссворды и загадки. Учебное пособие для занятий по русскому языку как иностранному
Columbus: Slavica Publishers lnc, 1981. — 64 p. — ISBN: 0-89357-52-4. No matter which textbook or method а student uses in learning Russian, he or she eventually begins to realize that most Russian words can bе divided into smaller elements, and that in turn, one can often guess the meaning of new words bу knowing the meaning of their comp.
Chicago: NTC, 1981. — 239 p. Based on the supposition that familiarity and practice with the component elements of Russian words will facilitate student comprehension and learning, Roots of the Russian Language includes four hundred and fifty of the most commonly used roots of the Russian language in a convenient, reference format. Mastery of these roots should enable students...
Минск: Четыре четверти, 2019. — 280 с. — ISBN: 978-985-581-316-4. Пособие адресуется мигрантам и беженцам, желающим изучить русский язык самостоятельно или под руководством преподавателя. Материал, включенный в пособие, необходим для достижения учащимися уровня коммуникативной насыщенности и социальной достаточности, который позволяет свободно участвовать в коммуникации на...
Под ред. О.А. Климкович. — Минск: Четыре четверти, 2019. — 192 с. — ISBN: 978-985-581-318-8. Издание охватывает круг тем, значимых для повседневного общения. Материалы рассчитаны на 90 часов аудиторных занятий и могут быть использованы для работы в аудитории и самостоятельной работы. Цель пособия — ускорить процесс речевой и социальной адаптации обучающихся к условиям...
Independently published, 2020. — 191 p. The book you were waiting for to learn Russian! 100 % Beginners centered. Hints & Tips. Real life situations dialogues in SMS display for better understanding. Step by step approach to understand basics concepts to more advanced. Conjugation and Grammar. Vocabulary and Glossary of irregular verbs. Common expressions.
Контрольные и проверочные работы. — 3-е изд. — Минск: Белорусский государственный медицинский университет (БГМУ), 2020. — 76 с. — ISBN: 978-985-21-0539-2. Приводятся различного типа задания, призванные проверить степень владения учащимися фонетическими и грамматическими навыками современного русского литературного языка. Первое издание вышло в 2015 году. Предназначено для...
Учебно-методическое пособие. — 4-е изд. — Минск: Белорусский государственный медицинский университет (БГМУ), 2020. — 62 с. — ISBN: 978-985-21-0517-0. Включает тексты культуроведческого и страноведческого характера. Предложно-падежая система, глаголы, синтаксические конструкции отрабатываются в предтекстовых и послетекстовых упражнениях. Первое издание вышло в 2015 году....
Çeviren ve Türkçeye uyarlayan Soner Ünver. — Alkim, 1997. — 205 s. Учебное пособие: курс русского языка для говорящих на турецком языке. Представлены уроки по грамматике, лексике, синтаксису русского языка. В книге отражены следующие разделы: Трудности в употреблении предложного падежа существительных. Употребление существительных в родительном падеже. Имя прилагательное и...
Computer Press, a. s., 2011. — 556 s. Milí studenti! Otevíráte první díl Učebnice současné ruštiny. Tato učebnice vás na pozadí běžných životních situací seznámí s aktuální slovní zásobou a systematicky provede komplexní gramatikou ruského jazyka tak, abyste se naučili aktivně komunikovat rusky slovem i písmem. Po zvládnutí prvního dílu dosáhnete úrovně B2-C1 evropského...
New York: Pitman Pub. Corp, 1953. — 232 p. The basic aim of this book is to serve as a second step on the road toward the development of an extensive recognition vocabulary. There is, in the back of the book, a set of Direct Method exercises. The book is intended primarily for students of the intermediate level.
4-е изд. — М.: Русский язык, 2004. — 143 c. — ISBN: 5-200-03249-0. Пособие входит в учебный комплекс «Начинаем изучать русский", развивая линию учебника-книги для начального этапа «Лестница". Оно предназначено для иностранцев, изучающих русский язык на среднем и среднепродвинутом этапах. Цель пособия - последовательное развитие и активизация навыков говорения, ведения...
Учебное пособие. — Волгоград: Волгоградский государственный технический университет, 2017. — 96 с. — ISBN: 978-5-9948-2749-9. Книга предлагает тексты, которые знакомят иностранцев с образами русских народных сказок. Пособие состоит из 9 разделов, которые имеют единообразную структуру и включают в себя фонетические, лексико-грамматические, коммуникативные задания и упражнения, а...
New York: Pitman Publishing Corporation, 1963. — 156 p. Бабушкина Победа. В. Ардов Встреча. М. Устинов Семнадцатая Весна. Э. Рыжова, И. Воейкова Черёмуха в цвету. Н. Погодин Случай на Станции. Б. Исаев Навстречу Жизни. А. Ирошников Appendix Vocabulary
New York: Pitman Publishing Corporation, 1963. — 156 p. Бабушкина Победа. В. Ардов Встреча. М. Устинов Семнадцатая Весна. Э. Рыжова, И. Воейкова Черёмуха в цвету. Н. Погодин Случай на Станции. Б. Исаев Навстречу Жизни. А. Ирошников Appendix Vocabulary
Peace Corps. — Ashgabat: 1994. — 61 p. Текст распознан. This manual is designed for the Russian language training of Peace Corps volunteers serving in Turkmenistan, and focuses on daily Communication skills needed in that context. It consists of nine topical lessons, each containing several brief dialogues targeting specific language competencies, and exercises. Text is entirely...
Original Russian screen play by V. Yezhov and G. Chukhrai. — New York: Harcourt, Brace & World, Inc., 1966. — 154 p. For thу student of Russian the task of moving from carefully controlled classroom exercises in the beginning stages of a course program to the wide scope of regular printed materials is all too often a laborious and frustrating experience. It seems worthwhile to...
Original Russian screen play by V. Yezhov and G. Chukhrai. — New York: Harcourt, Brace & World, Inc., 1966. — 154 p. For thу student of Russian the task of moving from carefully controlled classroom exercises in the beginning stages of a course program to the wide scope of regular printed materials is all too often a laborious and frustrating experience. It seems worthwhile to...
Seattle: University of Washington Press, 1949. — 80 p. In my experience as a teacher of the Russian language, I have come more and more to rely upon, and appreciate, the song as a teaching instrument. Through the song (especially the folk song) the student 1) enlarges his vocabulary, 2) acquires a knowledge of the Russian diminutives and of other forms of Russian speech which are...
Seattle: University of Washington Press, 1949. — 80 p. In my experience as a teacher of the Russian language, I have come more and more to rely upon, and appreciate, the song as a teaching instrument. Through the song (especially the folk song) the student 1) enlarges his vocabulary, 2) acquires a knowledge of the Russian diminutives and of other forms of Russian speech which are...
Adapted and abridged by F. G. Gregory. — Oxford, UK: Oxford University Press, 1962. — 70 p. The object of this series is to supply pupils with reading matter adapted both to their interests and to their limited knowledge of the language, in the second half of a course leading to a standard such as is measured by the "Ordinary" level of the G.C.E. examination. In the absence of...
Adapted and abridged by F. G. Gregory. — Oxford, UK: Oxford University Press, 1962. — 70 p. The object of this series is to supply pupils with reading matter adapted both to their interests and to their limited knowledge of the language, in the second half of a course leading to a standard such as is measured by the "Ordinary" level of the G.C.E. examination. In the absence of...
Moscow: Foreign Languages Publishing House, 1969. — 116 p. Содержание A. Гайдар. Горячий камень M. Пришвин. Голубая стрекоза B. Инбер О ленинградских детях «Истребитель» Воскресенье Подводная лодка выходит на поверхность Б. Горбатов. Дружба Ю. Нагибин. Зимний дуб А. Грин Словоохотливый домовой Алые паруса (extracts from the story) Я. Ефремов. Белый Рог К. Паустовский Старый...
Moscow: Foreign Languages Publishing House, 1969. — 116 p. Содержание A. Гайдар. Горячий камень M. Пришвин. Голубая стрекоза B. Инбер О ленинградских детях «Истребитель» Воскресенье Подводная лодка выходит на поверхность Б. Горбатов. Дружба Ю. Нагибин. Зимний дуб А. Грин Словоохотливый домовой Алые паруса (extracts from the story) Я. Ефремов. Белый Рог К. Паустовский Старый...
Ташкент: Янги аср авлоди, 2010. — 204 с. 30 шагов к русскому языку представляет собой иллюстрированное пособие для начинающих изучать русский язык самостоятельно и под руководством преподавателя. "30 шагов" - это 30 уроков, включающих в себя диалоги, тексты, грамматический материал, задания для развития навыков устной и письменной речи, картинный вкладыш. "30 шагов"...
Учебно-методическое пособие. — Москва : МПГУ, 2017. — 56 с. — ISBN: 978-5-4263-0529-8. Учебно-методическое пособие адресовано преподавателям русского языка как иностранного, методистам, работающим на подготовительных отделениях для иностранных граждан российских вузов. Пособие содержит примерные программы модулей по филологической, технической, музыкальной и экономической...
Учебное пособие. — Персиановский: Донской ГАУ, 2019. — 131 с. Предлагаемое учебное пособие по русскому языку предназначено для развития навыков устной и письменной речи обучающимся иностранцам, начинающим изучать русский язык. Настоящее пособие по русскому языку как иностранному является универсальным - в нѐм не учитываются данные сопоставительного анализа русского и родного...
CreateSpace Independent Publishing Platform, 2016. — 124 p. — ISBN10: 1541260716, ISBN13: 978-1541260719. Each chapter of First Russian Reader for Students is filled with words that are organized by topic, then used in a story in Russian. Questions and answers rephrase information and text is repeated in English to aid comprehension. The quick and easy-to-use format organizes...
Учебное пособие. — Полтава: Украинская медицинская стоматологическая академия (УМСА), 2017. – 66 с. Предлагаемое учебное пособие является частью комплекса учебных материалов для подготовительных факультетов/отделений вузов. Пособие предназначено для иностранных студентов, начинающих изучать русский язык, и соотнесено с программой дисциплины «Русский язык» для...
4th edition. — Abingdon, New York: Routeledge, 2017. — 399 p. — ISBN: 978-1-315-45901-1. Combining a user-friendly approach with a thorough treatment of the language, it equips learners with the essential skills needed to communicate confidently and effectively in Russian in a broad range of situations.
Таллинн: Центр языков Академии МВД Эстонии, 2008. — 107 с. Давайте познакомимся! Представьтесь, пожалуйста Я учусь в Академии Давайте познакомимся Несколько слов о себе Расскажите немного о себе Моя жизнь до Академии Грамматика Страны. Языки. Национальности Изучаем языки Зачем мне нужен русский язык Как я учу иностранные языки Диалоги Русский язык в современном мире Грамматика...
Учебное пособие для иностранных студентов. — СПб: Университет при МПА ЕврАзЭС, 2018. — 90 с. Учебное пособие «Русский язык как иностранный» предназначено для иностранных студентов, изучающих русский язык. Оно построено в соответствии с требованиями Государственного стандарта по русскому языку как иностранному. Целью пособия является формирование умений и навыков, необходимых для...
Moskva: Izdavačko preduzeće Progres, са. 1981. — 520 s. Циљ II дела Уџбеника руског језика је да лица која уче руски језик прошире своја знања из лексике и граматике, овладају говорним руским језиком и приступе читању дела из руске књижевности у оригиналу. Текстови у II делу уџбеника састоје се од написа и одломака из дела руских и совјетских писаца, углавном на теме свакидашњег...
Учебник. — Астана: Арман-ПВ, 2018. — 256 с. — ISBN: 978-601-318-103-5. Учебник «Русский язык и литература» для 8 класса разработан в соответствии с Типовой учебной программой по предмету «Русский язык и литература» для 5–9 классов уровня основного среднего образования (с нерусским языком обучения) по обновлённому содержанию. Основное содержание учебника составляют темы,...
Учебник. — Астана: Арман-ПВ, 2018. — 208 с. — ISBN: 978-601-318-114-1. Учебник «Русский язык и литература» для 6 класса разработан в соответствии с Типовой учебной программой по предмету «Русский язык и литература» для 5–9 классов уровня основного среднего образования (с казахским языком обучения) по обновленному содержанию. Основное содержание учебника составляют темы,...
Berlin: Volk und Wissen, 1974. — 176 S. Zur Aussprache"...Zur Formenlehre"...Das Substantiv"...Das Adjektiv"...Das Pronomen"...Das Adverb" sowie die Abschnitte „Zum Gebrauch der Kasus"...Eingliedrige Sätze" und „Zur Wortbildung der Substantive" verfaßte Ernst-Georg Kirschbaum, die Kapitel „Das Numerale"...Das Verb"...Die Präposition" sowie die Abschnitte „Sein-es gibt-...
Routledge, 2016. — 306 p. The Routledge Intermediate Russian Reader has been specially designed for intermediate, upper intermediate and advanced learners of Russian and comprises a wide range of graded readings. The materials include authentic extracts from mass media and literature by renowned modern writers such as A. Slapovsky, E. Grishkovets, A. Starobinets and M....
М.: МГУ, 1975. — 138 с. Пособие по лексической синонимии для иностранных студентов продвинутого и высшего этаппа обучения, в первую очередь для зарубежных преподавателей русского языка и студентов-филологов страших курсов для выработки навыков правильного употребления синонимов в речи.
2013 - Centrum języka rosyjskiego "Rosjanka" Podręcznik składa się z 7 rozdziałów tematycznych oraz rozdziału powtórzeniowego z całego kursu. Poszczególne rozdziały zawierają aktualne, ciekawe teksty, dialogi i ćwiczenia służące opanowaniu zwrotów niezbędnych w danych sytuacjach życia codziennego (zawodowego i osobistego).
Москва — Таллинн: Пушкинский институт, 2018. — 256 с. Учебник представляет собой часть учебно-методического комплекса по дисциплине «Освоение словаря как предмет изучения и контроля» – одному из новых учебных курсов, введенных в 2016 году в магистратуре филологического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова для студентов, специализирующихся в области преподавания русского языка как...
National Textbook Company, 1995. — 64 p. — ISBN13: 978-0844242811. First Reader in Russia (Rolbin) gives your students a successful experience reading Russian in the first year of their Russian study. This book contains 27 readings about cultural experiences relevant to students' lives, and each can be covered in a single classroom period. Humorous drawings throughout the text...
Universitat de Barcelona. — 287 р. La present edició forma part d’una sèrie de tres manuals de nivells inicial, intermedi i avançat que s’utilitzen com a eina didàctica principal en les assignatures de l’àrea de llengua russa de l’especialitat de Filologia Eslava. No obstant això, aquest manual està dissenyat no només per a estudiants amb perfil filològic, sinó també per a aquells...
СПб: СМИО Пресс, 2002. — 512 с. — ISBN: 5-7704-0085-4. Книга предназначена для иностранных студентов, изучающих русский язык на подготовительных факультетах и отделениях российских вузов под руководством преподавателя. Курс содержит 40 уроков, 8 из которых являются контрольными, и рассчитан на 500—540 часов аудиторного времени. «Элементарный курс» может использоваться как...
Russian for Foreigners: Complete Course. Bl. Пороговый уровень владения языком. Учебник. — Минск: Научный мир, 2013. — 356 с. Учебник адресуется иностранным гражданам, желающим изучить русский язык самостоятельно или под руководством преподавателя. Материал, включенный в учебник, коммуникативно достаточен для достижения учащимися такого уровня владения языком, который позволяет...
Russian for Foreigners: Complete Course. B2. Уровень бакалавра и специалиста. Учебник. — Минск: Научный мир, 2013. — 544 с. Учебник адресуется иностранным гражданам, желающим изучить русский язык самостоятельно или под руководством преподавателя. Материал, включенный в учебник, коммуникативно достаточен для достижения учащимися такого уровня владения языком, который позволяет...
Руководство по русскому языку для носителей польского. — Warszawa: PWN, 2008. — 92 s. Podręcznik do nauki języka rosyjskiego „Вот и мы 2” rozwija kompleksowo kompetencje językowe uczniów. Cechuje go przejrzyste przedstawienie materiału, podzielonego na 5 zasadniczych rozdziałów. Dodatkowe dwa rozdziały wprowadzają alfabet rosyjski oraz przybliżają uczniom Moskwę i prawosławne...
Routledge, 2015. — 467 с. — ISBN: 978-1-315-76680-5. Русский: от Intermediate to Advanced - это яркий и современный курс, призванный помочь студентам достичь высокого уровня владения русским языком. Предлагая гибкий модульный подход, структурированный по современным темам, курс развивает навыки чтения, прослушивания, говорения и письма, одновременно расширяя культурную...
Routledge, 2015. — 467 с. — ISBN: 978-1-315-76680-5. Русский: от Intermediate to Advanced - это яркий и современный курс, призванный помочь студентам достичь высокого уровня владения русским языком. Предлагая гибкий модульный подход, структурированный по современным темам, курс развивает навыки чтения, прослушивания, говорения и письма, одновременно расширяя культурную...
Routledge, 2015. — 170 с. — ISBN: 978-1-315-76680-5. Русский: от Intermediate to Advanced - это яркий и современный курс, призванный помочь студентам достичь высокого уровня владения русским языком. Предлагая гибкий модульный подход, структурированный по современным темам, курс развивает навыки чтения, прослушивания, говорения и письма, одновременно расширяя культурную...
Учебно-методическое пособие. — 3-е издание. — Минск: БГМУ, 2018. — 62 с. Включает тексты культуроведческого и страноведческого характера. Предложно-падежая система, глаголы, синтаксические конструкции отрабатываются в предтекстовых и послетекстовых упражнениях. Предназначено для иностранных учащихся факультета профориентации и довузовской подготовки. Белорусский государственный...
Учебно-методическое пособие. — 2-е издание. — Минск: БГМУ, 2018. — 24 с. Издание направлено на формирование навыков аудирования. Включает тексты культуроведческого и страноведческого характера. Предлагаемые материалы желательно изучать с текстами для чтения. Предназначено для иностранных учащихся подготовительного отделения. Я не пойду в школу. Подарок. Александр Бородин. Путь...
Београд, 2002. — 375 с. Предговор Руски језик Фонетика и графија Граматички облици Изражавање граматичких и лексичких значења Главне разлике између руског и српског језика Из практичне стилистике, граматике и лексикологије - вежбе Комуникативне ситуације и конверзација Речници Скраћенице и симболи Избор из литературе
Berlin: Volk und Wissen, 1987. — 132 S. Haupt- und Zwischenüberschriften helfen, den Lernwortschatz zu einem Thema schnell aufzufinden. Der Lernwortschatz ist vorwiegend mit deutscher Übersetzung versehen. Wo sie fehlt, können Sie diese leicht selbst erschließen. Thematisch zusammengehörige Substantive stehen in Kästen. Fragewörter orientieren auf den jeweils erforderlichen...
Ян Байлин, Сюань Чжиъинь, Дзюба Е.В. Лингводидактическое значение изучения концептов для преподавания русского языка как иностранного (на примере ориентационного концепта место). Педагогическое образование в России. 2019, №4. С 117-125. В статье предпринята попытка описать концептуальное содержание лингвоментального феномена место в русской языковой картине мира. Методология...
Langues et Mondes - L'asiathèque: 2002. — 463 p. ISBN: 2911053850. Destiné aux débutants autodidactes et aux étudiants des universités en première année, ce manuel, moderne et vivant aussi bien dans son approche pédagogique que dans le choix des thèmes abordés, vise à former la compétence communicative en quatre domaines: l'expression écrite et l'expression orale, la...
Livre de Poche, 1990. — 464 p. Vous êtes débutant ou vous n'avez pas pratiqué le russe depuis plusieurs années ? Cette méthode, progressive et concrète, a été conçue pour vous permettre de vous débrouiller dans toutes les situations de la vie quotidienne, pour vous aider à comprendre, lire et parler le russe d'aujourd'hui.
16. Auflage. — Reise Know-How Verlag, Bielefeld, 2007. — 160 S. — ISBN10: 3894162937; ISBN13: 978-3894162931. Die Sprechführer der Kauderwelsch-Reihe orientieren sich am typischen Reisealltag und vermitteln auf anregende Weise das nötige Rüstzeug, um ohne lästige Büffelei möglichst schnell mit dem Sprechen beginnen zu können, wenn auch vielleicht nicht immer druckreif....
Routledge, 2009. — 200 p. — (Thinking Translation). — ISBN: 0415473470 Russian Translation: Theory and Practice is a comprehensive practical course in translation for advanced undergraduate and postgraduate students of Russian. The course aims to provide intensive exposure with a view to mastering translation from Russian into English while carefully analyzing the specific...
Russky Yazyk, 2000. — 120 p. Курс, неизменно дающий прекрасные результаты, о чём свидетельствует более 10(!) его переизданий. Отличается краткостью, простотой и доступностью изложения учебного материала. Идеально подходит для начинающих преподавателей РКИ, особенно для тех, кого судьба закинула в дальнее зарубежье, и, волей-неволей, как носителю языка, придётся (пришлось) учить...
London: Richard Jaschke, 1919. — 228 p. General Summary The Nouns The Accent in the Nominative Singular of Original Nouns The Accent tn the Nominatiye Singalai of Derivative Nouns Nouns in which the prepositional prefix takes the accent Nouns in which the suffix takes the accent Rules relating to the accent of nouns in all the cases of both singular and plural Masculine Nouns...
London: Richard Jaschke, 1919. — 228 p. General Summary The Nouns The Accent in the Nominative Singular of Original Nouns The Accent tn the Nominatiye Singalai of Derivative Nouns Nouns in which the prepositional prefix takes the accent Nouns in which the suffix takes the accent Rules relating to the accent of nouns in all the cases of both singular and plural Masculine Nouns...
New York: E. P. Dutton and Company; London: Kegan Paul, Trench, Trubner & Co., Ltd., 1916. — 252 p. The present manual has been compiled with a view to supplying a deficiency that has hitherto existed in English commercial literature. Bearing in mind that the phraseology of Russian Commercial Correspondence is bound to present greater difficulties to the English student than...
New York: E. P. Dutton and Company; London: Kegan Paul, Trench, Trubner & Co., Ltd., 1916. — 252 p. The present manual has been compiled with a view to supplying a deficiency that has hitherto existed in English commercial literature. Bearing in mind that the phraseology of Russian Commercial Correspondence is bound to present greater difficulties to the English student than...
Витебск: Витебский государственный университет им. П.М. Машерова, 2011. — 54 с. Настоящий практикум предназначен для изучения курса словообразования русского языка студентами-иностранцами, обучающимися на филологическом факультете. В нем в сжатом виде представлены основные теоретические сведения об этом разделе языкознания, имеются упражнения для изучения терминологии и...
Харьков : Гимназия, 2012. — 320 с. — ISBN: 978-966-4-7-4-080-4 Учебник состоит из Вводно-фонетическоrо курса, Основного курса и русско-англо-французско-китайскоrо Словаря. Во Вводно-фонетическом курсе работа проводится на уровне букв, слогов, слов, предложений, микротекстов. Первая часть Основного курса содержит грамматический. материал, дополненный текстами и упражнениями....
Englewood Cliffs: Prentice-Hall, Inc., 1959. — 101 p. Though the "sputniks "whirling around in space provide the most dramatic evidence of the present need for reading Russian scientific texts, Russian contributions in other fields had already stimulated many American scientists to study the Russian language. Their motivation must indeed have been of a high order, since present...
Учебно-методическое пособие. — Витебск: Витебский государственный медицинский университет (ВГМУ), 2018. — 107 с. — ISBN: 978-985-466-930-4. Учебно-методическое пособие предназначено для обучения иностранных студентов русскому языку как иностранному на начальном этапе.
Учеб. пособие. — Санкт-Петербург: МИРС, 2010. — 123 с. Учебное пособие, ориентированное на арабских студентов, изучающих русский язык, состоит из двух частей: Методические рекомендации и Практикум. Методические рекомендации помогут преподавателю узнать о лингвоориентированной методике преподавания русского языка в арабской аудитории, о совершенствовании коммуникативно-речевой...
Санкт-Петербург: Императорская Академия Наук, 1847. — 304 с. Опыт руководства к практическому упражнению евреев в русском языке, с переводом на еврейский язык - одобрен Министерством Народного Просвещения. Часть Первая -Подробнейшее сравнение русской азбуки с еврейским алфавитом, граматика, произношение, чтение... Часть Вторая - упражнения по словосочинению русскому....
Издание 3-е, переработанное. — М.: Русский язык, 1988. — 55 с. Настоящая „Программа” адресована преподавателям русского языка, работающим со студентами-иностранцами, обучающимися на филологических факультетах вузов СССР. Она может быть использована при написании учебников и учебных пособий. Содержание „Программы” составляют требования к уровню владения языком в различных видах...
Издание 3-е, переработанное. — М.: Русский язык, 1988. — 55 с. Настоящая „Программа” адресована преподавателям русского языка, работающим со студентами-иностранцами, обучающимися на филологических факультетах вузов СССР. Она может быть использована при написании учебников и учебных пособий. Содержание „Программы” составляют требования к уровню владения языком в различных видах...
Для государственных университетов, педагогических институтов, Института русского языка им. А. С. Пушкина. Специальности: № 2001 ’’Русский язык и литература”, № 2101 ’’Русский язык и литература”. — М.: Русский язык, 1989. — 64 с. — ISBN: 5-200-01237-6. Настоящая программа предназначена для работы с иностранными студентами-филологами включенного типа обучения, имеющими подготовку...
Для государственных университетов, педагогических институтов, Института русского языка им. А. С. Пушкина. Специальности: № 2001 ’’Русский язык и литература”, № 2101 ’’Русский язык и литература”. — М.: Русский язык, 1989. — 64 с. – ISBN: 5-200-01237-6. Настоящая программа предназначена для работы с иностранными студентами-филологами включенного типа обучения, имеющими подготовку...
Gyldendal Uddannelse, 2005. — ISBN: 87-605-4155-5. Møde i Petersborg er et lærebogssystem til russiskundervisning for dansksprogede elever. Systemet fokuserer på kontrastive problemer mellem dansk og russisk og kombinerer moderne indhold og metode med de bedste principper fra ældre begyndersystemer. Lærebogssystemet er udviklet over en længere periode i samarbejde med mange...
Gyldendal Uddannelse, 2005. — 264 s. — ISBN: 87-00-38048-2. Møde i Petersborg er et lærebogssystem til russiskundervisning for dansksprogede elever. Systemet fokuserer på kontrastive problemer mellem dansk og russisk og kombinerer moderne indhold og metode med de bedste principper fra ældre begyndersystemer. Lærebogssystemet er udviklet over en længere periode i samarbejde med...
Gyldendal Uddannelse, 2005. — 268 s. — ISBN: 87-00-38056-3. Møde i Petersborg er et lærebogssystem til russiskundervisning for dansksprogede elever. Systemet fokuserer på kontrastive problemer mellem dansk og russisk og kombinerer moderne indhold og metode med de bedste principper fra ældre begyndersystemer. Lærebogssystemet er udviklet over en længere periode i samarbejde med...
Учебно-методическое пособие. — Витебск: Витебская ордена «Знак Почета» государственная академия ветеринарной медицины (ВГАВМ), 2018. — 52 с. Учебно-методическое пособие написано в соответствии с типовой учебной программой для иностранных слушателей подготовительных факультетов и отделений высших учебных заведений. Пособие включает 2 части: тексты для подготовки к выпускному...
Klett, 2013. — 272 S. — ISBN: 978-3125275904. Schritt für Schritt in die Welt des Russischen: Führt in 2 Bänden von Niveau A1 bis B1 des Europäischen Referenzrahmens Bietet facettenreiche Einblicke in das alte und neue Russland Vermittelt interkulturelle Kompetenz durch Lesetexte und landeskundliche Inhalte Enthält 18 Lektionen und 6 Wiederholungseinheiten zur spielerischen...
Без автора. — Казань: Типо-литографія Императорскаго Университета, 1906. — 77 с. Двуязычный учебник для начального обучения, основанный на системе Н.И. Ильминского, которая подразумевает изучение русского языка через родной (коми-пермяцкий) язык. Печатается с разрешения Переводческой Комиссии Православного Миссионерского Общества.
Учебно-методическое пособие. — Минск: БГМУ, 2014. — 159 с. Издание состоит из вводно-фонетического и основного грамматического курсов. Предназначено для иностранных студентов, говорящих на английском языке. Руководство для преподавателя. Teacher’s guide. Вводно-фонетический курс. Introductory phonetic course. Основной курс. Main course.
Без автора. — Казань: Типо-литографія Императорскаго Университета, 1896. — 78 с. Двуязычный учебник для начального обучения, построенный по принципу изучения русского языка через родной коми-пермяцкий язык.
Краткий конспект лекций. — Витебск: Витебский государственный университет имени П.М. Машерова, 2016. — 32 с. Настоящее издание содержит краткий конспект лекций по дисциплине «Зарубежная русистика». Предназначено для иностранных студентов 1-го курса филологического факультета специальности 1-21 05 02 Русская филология с направлением специальности 1-21 05 02-04 Русский язык как...
Budapest: Nemzeti Szakképzési és Felnőttképzési Intézet, 2007. — 186 с. Учебный план предназначен в первую очередь для взрослых, которые ранее были в школе и уже познакомились с русским языком, а теперь хотели бы вспомнить их знания и изучение языка. Эта фаза обучения - 60-часовой интенсивный (пере) старт на русском языке означает курс, предназначенный для уровня А1-А2 в...
Budapest: Nemzeti Szakképzési és Felnőttképzési Intézet, 2007. — 149 с. Учебный план предназначен в первую очередь для взрослых, которые ранее были в школе и уже познакомились с русским языком, а теперь хотели бы вспомнить их знания и изучение языка. Эта фаза обучения - 60-часовой интенсивный (пере) старт на русском языке означает курс, предназначенный для уровня А1-А2 в...
Методические рекомендации для иностранных слушателей подготовительного отделения. — Витебск: Витебский государственный университет имени П.М. Машерова, 2016. — 51 с. Методические рекомендации предназначены для иностранных слушателей подготовительного отделения, изучающих русский язык. Учебное издание представляет собой лексико-грамматический курс, включает грамматические схемы и...
Учебное пособие. — Архангельск: Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова, 2017. — 112 с. — ISBN: 978-5-261-01064-7. В учебном пособии представлен языковой материал для практического овладения грамматической базой в соответствии с программами и учебниками по русскому языку как иностранному для данной категории обучающихся на основном этапе обучения....
Учебно-методическое пособие. — Минск: Белорусский государственный университет информатики и радиоэлектроники (БГУИР), 2018. — 102 с.: ил. Учебно-методическое пособие для иностранных слушателей подготовительного отделения, обучающихся на английском языке. Цель издания – обучение иностранных англоязычных слушателей краткосрочных курсов основам фонетической системы и элементарной...
Методические рекомендации. — Витебск: Витебский государственный университет имени П.М. Машерова, 2017. — 47 с. Методические рекомендации предназначены для иностранных студентов филологического факультета. Цель учебного издания – развитие у студентов навыков профессиональной монологической речи в устной и письменной форме на основе работы с текстом по специальности. Введение...
Методические рекомендации. — В 2-х частях. — Витебск : Витебск: Витебский государственный университет имени П.М. Машерова, 2018. — 54 с. Методические рекомендации предназначены для иностранных студентов, изучающих в качестве иностранного русский язык. Представлена система упражнений для изучения отдельных грамматических тем. Данное издание может быть использовано как на занятиях...
Учебно-методическое пособие. — 3-е изд. — Минск: Белорусский государственный медицинский университет (БГМУ), 2018. — 62 с. — ISBN: 978-985-567-951-7. Включает тексты культуроведческого и страноведческого характера. Предложно-падежая система, глаголы, синтаксические конструкции отрабатываются в предтекстовых и послетекстовых упражнениях. Первое издание вышло в 2015 году....
2-е изд., перераб. — Л.: Кюльвая, 1931. — 232 с. Настоящее издание "Учебника по русскому языку для эстонцев" представляет собою почти заново составленную книгу. Ни одна статья из первого издания не вошла во второе издание. В силу того, что настоящий учебник, при условии выхода в свет "Первой русской книги для эстонцев", будет служить 2-ой частью, а поэтому, имея в виду более...
2-е изд., перераб. — Л.: Кюльвая, 1931. — 232 с. Настоящее издание "Учебника по русскому языку для эстонцев" представляет собою почти заново составленную книгу. Ни одна статья из первого издания не вошла во второе издание. В силу того, что настоящий учебник, при условии выхода в свет "Первой русской книги для эстонцев", будет служить 2-ой частью, а поэтому, имея в виду более...
М.: Дрофа, 2013. — 159 с. — (Русский язык как иностранный). — ISBN: 978-5-358-09378-2. В учебном пособии реализованы современные подходы к обучению русскому языку: интенсивность, коммуникативность, практическая направленность обучения. Пособие предназначено для студентов, а также для всех желающих, начинающих изучать русский язык, и рассчитано на 150-180 часов учебного времени....
СПб.: Златоуст, 2015. — 156 с. Рабочая тетрадь является частью учебного комплекса "Русский сезон" (элементарный уровень, А1+) и адресована иностранцам, начинающим изучать русский язык. В тетради содержатся упражнения, тексты, диалоги, которые предназначены для тренировки и закрепления грамматических навыков и умений, для повторения и отработки лексического материала, а также...
Учебник по русскому языку. — СПб.: Златоуст, 2015. — 336 с. Настоящий учебный комплекс по русскому языку как иностранному предназначен для взрослых учащихся и обеспечивает подготовку в объеме элементарного уровня. Он включает учебник, рабочую тетрадь со словарями и аудиоприложение.
М.: Русский язык. Курсы, 2016. — 160 с. Учебный комплекс предназначен для иностранных учащихся, начинающих изучать русский язык с нуля. Состоит из учебника, рабочей тетради, книги для преподавателя, CD для учащихся и CD для преподавателей. Учебник разделен на две части: основную и приложение. Основная часть - это 10 разделов по 3 урока каждый, в конце разделов находится рубрика...
Рига: Издание К.Г. Зихмана, 1904. — 225 c. Третья после азбуки книга для чтения с материалом для устных и письменных упражнений. Содержание Бог Люди Человек Пища, одежда, жилище Труд и знания Занятия людей Животные Растения Минералы Явления природы Родная земля Земля и небо Настоящее и прошедшее
Издательские решения, 2018. — 50 с. — ISBN: 978-5-4493-7261-1. Предложенные задания рассчитаны на студентов-иностранцев, которые предварительно обучались на подготовительных курсах русского языка и владеют азами грамматики и культуры речи. Задания ориентированы на достижение коммуникативно-профессиональной компетентности студентов-иностранцев, достаточной для осмысленной...
Учебно-методическое пособие. — Минск: БГМУ, 2011. — 24 с. Издание направлено на формирование навыков аудирования. Включает тексты культуроведческого и страноведческого характера. Предлагаемые материалы желательно изучать с текстами для чтения. Предназначено для иностранных учащихся подготовительного отделения. Я не пойду в школу. Подарок. Александр Бородин. Путь к профессии...
Вильнюс – Минск: Vilniaus universiteto leidykla (VUL) – Белорусский государственный университет (БГУ), 2015. — 63 с. Учебник состоит их трёх частей, которые названы Тема. В каждой теме есть разделы, которые учат вас определённым умениям: создавать словарь по теме, читать разные тексты, общаться, формулировать проблемы и обсуждать их. Новое для вас – это овладение...
Учебное пособие для иностранных студентов гуманитарных специальностей и направлений подготовки. — Белгород : Эпицентр, 2018. — 100 c. Учебное пособие предназначено как для аудиторной, так и для самостоятельной работы иностранных студентов, обучающихся по гуманитарным специальностям и направлениям подготовки, владеющих русским языком как иностранным в объёме не ниже 1...
Кострома: Костромской государственный университет, 2018. — 103 с. — ISBN: 978-5-8285-0947-8. В пособии раскрывается содержание по курсу фонетики и грамматики учебных дисциплин «Русский язык как иностранный», «Практический курс русского языка», даются основные сведения и типовые упражнения по орфоэпии, морфологии и синтаксису русского языка. Предназначено для аудиторной и...
Учебный комплекс. — СПб.: МИРС, 2008. — 68 с. Комплекс обеспечивает подготовку изучающих русский язык к сдаче теста II сертификационного уровня общего владения РКИ. Учебный комплекс адресован изучающим русский язык после достижения I уровня общего владения РКИ, а также иностранным студентам, обучающимся на I курсе российских вузов.
Учебный комплекс. — СПб.: МИРС, 2008. — 189 с. Комплекс обеспечивает подготовку изучающих русский язык к сдаче теста II сертификационного уровня общего владения РКИ. Учебный комплекс адресован изучающим русский язык после достижения I уровня общего владения РКИ, а также иностранным студентам, обучающимся на I курсе российских вузов.
Учебно-методическое пособие для иностранных слушателей подготовительного отделения, обучающихся на английском языке. — Минск: Белорусский государственный университет информатики и радиоэлектроники (БГУИР), 2018. — 102 с. — ISBN: 978-985-543-390-4. Цель издания – обучение иностранных англоязычных слушателей краткосрочных курсов основам фонетической системы и элементарной...
Пособие для иностранных слушателей краткосрочных курсов русского языка. — 3-е изд. — СПб.: Златоуст, 2000. — 56 с. Данное пособие представляет собой учебный курс русского языка, корректирующий и совершенствующий навыки учащихся в чтении, аудировании, письме и разговорной речи. Каждый урок состоит из текста, заданий к нему, комментариев и словаря. Пособие адресовано учащимся...
Melbourne, 2013. — 340 p. The suggested book is not a conventional course of the Russian language, and it is not only about the language but also about many other things. The Reader of this book will study the language in a practical and entertaining way with emphasis not on grammar but on real life situations. The book will provide the Reader with a lot of fascinating information...
Routledge, 2015. — 467 p. — ISBN: 978-1-315-76680-5. Russian: From Intermediate to Advanced is a vibrant and modern course designed to help students achieve advanced proficiency in Russian. Offering a flexible modular approach structured around contemporary themes, the course further develops reading, listening, speaking, and writing skills while also expanding the student’s...
Минск: Белорусский государственный технологический университет (БГТУ), 2010. — 155 с. — ISBN: 978-985-434-978-7. В учебно-методическом пособии представлены различные типы диктантов, способствующие развитию у студентов навыков аудирования и письма. Наличие жанрового и тематического разнообразия текстов позволяет активизировать речемыслительную деятельность обучаемых. Весь...
Учебное пособие. — М.: Филологический факультет МГУ им. М.В. Ломоносова, 1997. — 216 с. Предлагаемый практический курс адресован учащимся продвинутого этапа обучения, владеющим русским языком в объёме материала учебников для начального и основного этапов. Он построен на содержательном материале социально-культурной сферы общения с установкой на овладение общелитературной языковой...
Учебное пособие. — М.: Филологический факультет МГУ им. М.В. Ломоносова, 1997. — 216 c. Предлагаемый практический курс адресован учащимся продвинутого этапа обучения, владеющим русским языком в объёме материала учебников для начального и основного этапов. Он построен на содержательном материале социально-культурной сферы общения с установкой на овладение общелитературной языковой...
Die Große Clipart Sammlung, Franzis Verlag, 2010. — 114 s.: il. Die Russische Sprache wird in Russland, GUS und in einigen europäischen Staaten (z.B. Estland, Lettland, Slowakei usw.) gesprochen. Russisch gehört zu Ostslawischen Sprachen, die zu einer Indoeuropäische Familie der Sprachen letztendlich gehören. Das bedeutet, dass Russisch eine ähnliche grammatische Struktur hat, wie...
М.: Центральное издательство народов СССР, 1927. — 132 с. При составлении букваря были поставлены следующие задания: Дать ученику материал из северной жизни, знакомой и привычной ему с раннего детства. Научить его при помощи этого материала читать и писать. Научить его русскому языку. С первых страниц букваря вместо посева и жатвы, вместо лошади, коровы, петуха и кота, введены...
AulaFácil. — 102 p. Con este libro aprende ruso desde el nivel inicial. Temario Introduccion Vocales Consonantes Pronunciación de las vocales Pronunciación de las consonantes Ejercicios de pronunciación Sustantivo masculino, femenino y neutro Sustantivo singular y plural Concordancia Terminaciones de los adjetivos Adjetivos demostrativos Adjetivos posesivos Pronombres personales...
AulaFácil. — 102 p. Con este libro aprende ruso desde el nivel inicial. Temario Introduccion Vocales Consonantes Pronunciación de las vocales Pronunciación de las consonantes Ejercicios de pronunciación Sustantivo masculino, femenino y neutro Sustantivo singular y plural Concordancia Terminaciones de los adjetivos Adjetivos demostrativos Adjetivos posesivos Pronombres personales...
Учебно-методическое пособие для российских стипендиатов программы FLTA. — Саранск: Мордовский государственный университет, 2013. — 110 с. Данное издание было выпущено при финансовой поддержке Программы Фулбрайта в Российской Федерации. Программа Фулбрайта является крупнейшей из финансируемых правительством США международных обменных программ в области Образования и создавалась...
2-е изд., испр. — СПб.: Златоуст, 2014. — 192 с. Начальный курс для изучающих русский язык в условиях ограниченного времени (около 60 часов в год) и вне языковой среды. Акцент на практическом овладении языковым минимумом. Много авторских цветных фотографий, рисунки и комиксы. Учебник «Спасибо» (А1–А2) предназначается для университетов и учебных заведений, в которых русский язык...
Учебно-методическое пособие. — 3-е издание. — Минск: БГМУ, 2010. — 110 с. Издание включает контрольные работы, соответствующие типовой программе по русскому языку для неязыковых вузов, а также таблицы по наиболее важным грамматическим темам. Предназначено для иностранных студентов-медиков 1-го курса. Выражение субъектно-предикатных отношений. Выражение объектных отношений....
Снегурова Т.А., Северин Н.В., Ковтун Н.И., Романов Ю.А. Учебное пособие. — 3-е изд., испр. и доп. — Харьков: Национальный технический университет «Харьковский политехнический институт» (НТУ "ХПИ"), 2017. — 184 с. — ISBN: 978-617-050-251-3. Настоящее пособие знакомит иностранных студентов с некоторыми важными страницами истории Украины, украинской культурой, традициями и обычаями...
9-е издание, исправленное. — СПб.: Мир русского слова. 2012. — 356 с. — ISBN: 978-5-91395-085-7. Учебник включает лексический, грамматический, фонетический и учебно-познавательный материал и создан с учетом трудностей, с которыми часто сталкиваются преподаватели и студенты в процессе обучения языку. Он предназначен для работы на краткосрочных курсах (от 1 до 6 месяцев), а...
10-е изд., стереотип. — М. : Дрофа, 2014. — 259, [5] с. — ISBN: 978-5-358-14124-7. Книга-практикум является частью учебного комплекса по русскому языку как иностранному «Лестница», который включает также учебник и тесты. Весь объем грамматического и лексического материала учебника отрабатывается в книге-практикуме в письменной форме. Состоит из 21 ступени, каждая из которых...
Учебно-методическое пособие. — 4-е издание. — Минск: БГМУ, 2009. — 52 с. Настоящее издание включает в себя тексты культуроведческого и страноведческого характера. Каждый текст сопровождается системой предтекстовых и послетекстовых заданий, выполнение которых способствует развитию у иностранных студентов навыков изучающего чтения. Предназначено для иностранных учащихся...
Учебное пособие по русскому языку как иностранному для продвинутого этапа. В двух частях. Часть первая. — 4-е изд. — СПб. : Златоуст, 2015. — 192 с. Учебное пособие «Окно в Россию» адресовано изучающим русский язык как иностранный на II–III уровне (B2–C1). Может служить основой для практического знакомства со стилевыми разновидностями русского языка, а также различными сторонами...
Практическое пособие для слушателей подготовительного отделения. — Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2015. — 47 с. — ISBN: 978-985-577-035-1. Практическое пособие состоит из четырёх разделов, включающих диалоги, тексты и задания. Целью пособия является помощь инофонам в овладении новыми лексическими единицами, а также в усвоении разницы между синонимами. Пособие предназначено как для...
Учебное пособие по русскому языку для иностранных студентов подготовительных факультетов вузов России. — Нижний Новгород: НГСХА, 2014. — 246 с. Данная книга представляет собой первую часть учебного пособия по русскому языку для иностранных студентов подготовительных факультетов вузов России. Пособие построено по принципу полиаспектного преподавания (фонетика, морфемика, лексика),...
Учебник для иностранных учащихся средних специальных учебных заведений (I курс). — М.: Русский язык, 1985. — 353 с. Книга является первой частью базового учебника по русскому языку для иностранных учащихся средних специальных учебных заведений, получивших языковую подготовку на родине или на подготовительных факультетах Советского Союза. Она содержит языковой и текстовый материал,...
Учебное пособие. — СПб.: Университет ИТМО, 2017. — 51 с. Цель настоящего учебного пособия – формирование коммуникативной компетенции в сфере бытового общения. Учебное пособие содержит тексты, лексико-грамматические упражнения и компетентностно-ориентированные задания для развития навыков аудирования, говорения и письма. Данное учебное пособие по русскому языку предназначено для...
Budapest: Nemzeti Szakképzési és Felnőttképzési Intézet, s.a. — 53 ol. Русский язык для говорящих на венгерском языке. Учебное пособие. Тесты. Уровень А1-В2
Учебное пособие. — Томск: Томский государственный университет, 2009. — 72. В настоящем пособии представлены тексты к диалогам и текстам, содержащихся в учебнике Ю.Г. Овсиенко "Русский язык для начинающих". Тесты могут быть расценены как приложение к указанному учебнику, а также как независимое от учебника пособие, поэтому тесты сопровождаются текстами и диалогами из учебника....
Для говорящих на венг. яз. — 4-е изд. — Budapest: Corvina, 2006. — 48 с. — ISBN 9789631355369. A munkafüzet tartalma a következő: - orosz írásminták, olvasást és írást gyakoroltató feladatok; - több mint 200 különböző típusú nyelvtani feladat; - magyar nyelvű nyelvtani kommentárok. A munkafüzet bőséges anyagot kínál az otthoni tanuláshoz és gyakorláshoz. Ezen kívül kiegészítő...
Учебное пособие по русскому языку. Продвинутый уровень. — Budapest: Nemzeti Szakképzési és Felnőttképzési Intézet Nagy László főigazgató, 2007. — 193 ol. Учебное пособие по русскому языку как иностранному для продвинутого этапа. Пособие для говорящих на венгерском языке по развитию устной и письменной речи для владеющих русским языком на II-III сертификационном уровне (В2-С1,...
Budapest, Nemzeti Tankönyvkiadó. 2007. — 160 oldal — ISBN 9789631957693. Székely András, Székely Nyina, Tomori Lajosné. Шаг за шагом 2. Учебник русского языка для венгров. Уровень B1-B2
Budapest, Nemzeti Tankönyvkiadó, 2011. — 160 oldal. — ISBN 978963196786. Székely András · Székely Nyina. Шаг за шагом 1. Учебник русского языка для венгров. Уровень А1-А2
Aracne, 2011. — 138 p. Il sussidio offre materiali per l’insegnamento/apprendimento dei casi della lingua russa a studenti italiani principianti (livelli A1-A2) delle classi di Mediazione linguistica e comunicazione interculturale (classe 12). Coniuga spiegazioni discorsive in lingua italiana con un lessico semplice e al contempo propedeutico all’apprendimento dei linguaggi...
Учебник русского языка факультета русского языка Хэйлунцзянского университета, 1-я часть, 2009 (2017). ISBN: 978-7-5600-8108-3. Книга с упражнениями к учебнику, 2001 (2017). ISBN: 978-7-5600-2332-8. С момента своей публикации Русский язык (второе издание) был глубоко любим преподавателями и студентами за свою структуру, богатый материал и системный подход к грамматике, и хорошо...
Учебно-методическое пособие. — 2-е издание, дополненное и исправленное. — Минск: БГМУ, 2009. — 110 с. Издание включает контрольные работы, соответствующие типовой программе по русскому языку для неязыковых вузов, а также таблицы по наиболее важным грамматическим темам. Второе издание дополнено несколькими таблицами (№15, №19а), откорректированы формулировки некоторых заданий....
СПб.: Златоуст, 2007. — 160 с.: ил. — ISBN: 978-5-86547-423-4. Для англоговорящих учащихся, владеющих русским языком в объеме I-II сертификационного уровня (В1-В2). 16 текстов из современной российской периодики, интересных с точки зрения языка и страноведения. Тексты адаптированы и снабжены русско- английским словарем, упражнениями и заданиями для развития навыков устной и...
Издание 5-е. Ruslan Limited, 2008. — 122с. "Руслан русский 1" предназначен для взрослых и студентов с 16 лет, начинающих изучать русский язык. Учебник современный и коммуникативный, с лаконичным и системным подходом к грамматике. Метод может быть использован для работы в группах с преподавателем, а также индивидуально.
Учебник русского языка для англоговорящих.— Издание 5-е. Ruslan Limited, 2008. — 40с. "Руслан русский 1" предназначен для взрослых и студентов с 16 лет, начинающих изучать русский язык. Учебник современный и коммуникативный, с лаконичным и системным подходом к грамматике. Метод может быть использован для работы в группах с преподавателем, а также индивидуально.
Учебник. — М.: Бюлер О.А., 2017. — 152 с. Аудио к учебнику Точка ру. Настоящий учебный комплекс (уровень А1) адресован молодежи и взрослым и рассчитан на 100 академических часов. В этом курсе уделяется сбалансированное внимание как грамматике, так и овладению разговорных навыков современного русского языка. Сочетание традиционных и современных методов преподавания помогает...
Учебник. — М.: Бюлер О.А., 2017. — 152 с. Рабочая тетрадь. — М.: Бюлер О.А., 2017. — 141 с. Настоящий учебный комплекс (уровень А1) адресован молодежи и взрослым и рассчитан на 100 академических часов. В этом курсе уделяется сбалансированное внимание как грамматике, так и овладению разговорных навыков современного русского языка. Сочетание традиционных и современных методов...
同济大学出版社，1998 — vi;120页 — ISBN: 7560815499 本书分为两个部分，第一部分是以培养读者初步口头交际能力为主要内容的各种语言材料，采用分课编写形式，为读者语言知识和言语能力同时提高提供条件；第二部分集中系统地介绍俄语语音和语法知识，基本上按体系分节编写，为进一步复习和建立语言知识之间的联系提供方便。 读者通过对本书内容的学习，掌握基本的俄语语音和语法知识，掌握一定量的基本词汇以及听、说、读、写等基本技能，以便进行初步的俄语交际。 Учебник русского языка для начинающих китаеговорящих товарищей. Основные сведения по алфавиту, фонетике и грамматике. Тематический словарь и...
London: Trübner & Co., 1878. — x, 567. Самоучитель русского языка на основе оллендорфской системы изучения языков. Based upon the Ollendorffian System of Teaching Languages, and Adapted for Self-Instruction. Mr. Riola has performed his work most conscientiously, having taken very great pains to elucidate what in previous works on the subject was left obscure, and having,...
Москва : Русский язык Курсы, 2008 Учебник состоит из уроков, каждый из которых включает грамматические упражнения и задания, тексты, задания для внеаудиторного чтения.
М.: Центральное издательство народов СССР, 1927. — 132 с. При составлении букваря были поставлены следующие задания: 1. Дать ученику материал из северной жизни, знакомой и привычной ему с раннего детства. 2. Научить его при помощи этого материала читать и писать. 3. Научить его русскому языку. С первых страниц букваря вместо посева и жатвы, вместо лошади, коровы, петуха и кота,...
Учебно-методическое пособие. — 3-е издание, исправленное. — Минск: БГМУ, 2016. — 159 с. Издание состоит из вводно-фонетического и основного грамматического курсов. Предназначено для иностранных студентов, говорящих на английском языке. Руководство для преподавателя. Teacher’s guide. Вводно-фонетический курс. Introductory phonetic course. Основной курс. Main course.
Учебник русского языка для начинающих. - 4-е изд. - Budapest: Corvina, 2005. - 203 с. A könyv a kezdetektől az alapfokú tudásig juttatja el a tanulót, a cirill írás-olvasás tanulásától és a nyelvtani alapismeretektől kezdve a legfontosabb szavak és mondatszerkezetek elsajátításáig. Изданный в Венгрии учебник русского языка для начинающих предоставляет базовые знания, от чтения...
Учебно-методическое пособие. — Москва: РУДН, 2007. — 40 с. Данные упражнения предназначены для студентов-иностранцев, владеющих русским языком в объеме первого сертификационного уровня. Задания могут быть использованы для самостоятельной работы, работы в аудитории, а также в качестве контрольных заданий. Глаголы движения Глаголы с частицей - ся Виды глагола Прямая и косвенная...
В 2 частях. — 2-е издание. — Минск: БГМУ, 2015. — 207 с. Цель издания ― изучение основных особенностей фонетической системы русского языка и элементарной грамматики с введением лексики учебно-бытового характера, а также развитие речи и страноведческая подготовка студентов. Содержит поурочно распределенный языковой и речевой материал. Широко представлены иллюстрации, фотографии,...
В 2-х частях. — 2-е издание. — Минск: БГМУ, 2015. — 228 с. Цель издания ― изучение основных особенностей фонетической системы русского языка и элементарной грамматики с введением лексики учебно-бытового характера, а также развитие речи и страноведческая подготовка студентов. Содержит поурочно распределенный языковой и речевой материал. Широко представлены иллюстрации,...
Учебное пособие для иностр. граждан. — Н. Новгород: ННГАСУ, 2016. — 111 с. Пособие адресовано иностранным гражданам, начинающим изучать русский язык под руководством преподавателя. В пособии реализованы современные подходы к обучению иностранцев: коммуникативность, строгое дозирование информации, системность, использование грамматических моделей и речевых образцов,...
Коллектив авторов. — Учебно-методическое пособие. — Симферополь: Ариал, 2017. — 152 с. — ISBN: 978-5-906877-91-8. Пособие предназначено для самостоятельной внеаудиторной работы студентов- иностранцев 1-2 курса с английским языком обучения (социально-адаптационный курс). Целью пособия является закрепление знаний предложно-падежной системы (часть IV), формирование навыков чтения...
Томск: Томский государственный университет, 2009. — 76 с. Настоящее пособие рекомендовано cryдентам и магистрантам, обучающимся по дополнительной специализации 021 706 «Русский язык как иностранный» (РКИ), и преподавателям, работающим в качестве преподавателей РКИ
Учебное пособие. — Lublin: Wydawnictwo uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2012. — 221 c. Подготовительные материалы к экзамену TELC на уровне B1 и B2. Составлены польскими авторами. Для всех желающих подготовиться к экзамену.
Учеб.-метод. пособие по русскому языку для иностранных слушателей. — Минск : МГЛУ, 2012. — 164 с. Цель пособия – обучение иностранных слушателей основам фонетической системы и элементарной грамматики русского языка, развитие навыков диалогической и монологической речи на базе лексики бытового характера. Ситуативно-тематическая подача материала направлена на формирование у...
Ереван: Ереванский государственный университет (ЕГУ), 2016. — 254 с. — ISBN: 978-5-8084-2096-0. Данный учебник, в основу которого легла методика преподавания РКИ, предназначен иностранцам, в том числе и зарубежным армянам, которые уже знают русские буквы, основные фонетические правила и некоторые грамматические особенности русского языка. Он является второй частью уже изданного...
Пособие по чтению для иностранцев, начинающих изучать русский язык. — М.: Русский язык. Курсы, 2008. — 224 с. — ISBN: 978-5-88337-092-1. В книге более ста текстов с упражнениями для начинающих. Пособие отличается тематическим и жанровым разнообразием. В нем представлены тексты, написанные специально для этой книги (художественные, страноведческие, публицистические), а также...
Учебное пособие. — Воронеж : ВГУИТ, 2016. — 75 с. — ISBN: 978-5-00032-158-4. Пособие разработано для начального этапа обучения студентов-иностранцев. Данные материалы могут быть использованы на занятиях по русскому языку как иностранному, при подготовке тематических уроков и во внеучебной работе. Предисловие Русские народные песни Тонкая рябина По Дону гуляет … Ой, мороз-мороз...
Учебное пособие. — Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2016. — 252 с. — ISBN: 978-5-00019-591-8. Грамматической основой учебного пособия для иностранных учащихся «Удачи!» являются существительные и прилагательные множественного числа; глаголы движения с префиксами; причастия и деепричастия; способы выражения пространственных, условных, временных, причинно-следственных, целевых и...
Учебное пособие. — Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2015. — 214 с. — ISBN: 978-5-00019-531-4. Цель учебного пособия для иностранных учащихся «Как дела?» (базовый уровень) – формирование языковых и речевых навыков и умений, связанных с решением коммуникативных задач, прежде всего в социально-бытовой сфере общения. Пособие состоит из девяти уроков, включающих в себя основные сведения...
Учебно-методическое пособие. — Нижний Новгород: Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского (ННГУ), 2016. — 58 с. Учебно-методическое пособие представляет собой сборник упражнений по русскому языку как иностранному на начальном этапе обучения. Пособие содержит систему лексико-грамматических упражнений, кроссворды, игры, которые преподаватель может...
Fourth Revision. — FSI, 1973. — xxix, 138 pages. The Active Introduction is one of the modules in an array of materials used in Russian training at the Foreign Service Institute. It is essentially a catalog of sentences which can be combined (with alteration as necessary) to form different communication sequences in dialog form relating to typical daily activities (comings and...
Сборник текстов для студентов-иностранцев (уровень А2). — М.: МГИМО-Университет, 2010. — 61 с. ISBN: 978-5-9228-0641-1 Данный сборник ориентирован на первый сертификационный уровень (уровень А2) и предназначен для студентов-иностранцев, уже владеющих русским языком в объеме базового уровня (уровня А1). Тексты, вошедшие в сборник, взяты из материалов периодической печати и...
Praha: Leda, 2007. — 270 s. Nová, moderní učebnice přináší základní znalosti ruské mluvnice, slovní zásoby (v rozsahu přes 2000 slov a slovních spojení), frazeologie a výslovnosti. Učebnice umožňuje osvojení ruského jazyka od azbuky po samostatný písemný či mluvený projev. Důraz je kladen na aktivní užívání ruštiny, pochopení podobností i odlišnosti češtiny a ruštiny, schopnost...
Выходные данные неизвестны. — 58 с. Пособие по русскому языку среднего уровня. Рассматриваются особенности грамматики русского языка, даются практические советы по произношению, приводятся ссылки на полезные сайты. Язык-посредник – английский.
Учебное пособие. — Ростов-на-Дону: Донской Гос. техн. ун-т, 2016. — 29 с. Данное пособие адресовано иностранным гражданам, изучающим законодательство Российской Федерации с целью сдачи комплексного экзамена по русскому языку как иностранному, истории России и основам законодательства РФ для получения разрешения на вид на жительство, временное проживание, работу или патент....
Washington, D.C.: Educational Services Corporation, 1995. — vi, 47 pages. — ISBN: 0-910542-86-4. Introduction Pronunciation Hints The Russian Alphabet Sounds of the Russian Language General Expressions Salutations Everyday Expressions Introductions Inquiries on the Street Numbers, Time, Colors Numbers Time Days of the Week Months of the Year The Weather Colors Personal Needs At...
Moscou: Edições em Línguas Estrangeiras, 1961. — 398 p.
Курс русского языка для лиц, говорящих на португальском языке.
O presente Breve Manual de Língua Russa se destina aos que falam português e se dedicam ao estudo de idioma russo.
O autor procurou fazer um compêndio acessível para o mais amplo círculo de estudiosos do assunto. Por isto, contém lições curtas, que podem...
Учебное пособие. – СПб: Университет ИТМО, 2016. – 61 с.
Пособие предназначено для иностранных студентов продвинутого этапа обучения. Основная цель пособия развить навыки устной монологической и диалогической речи учащихся на материале художественных, публицистических и научно-популярных текстов.
Рекомендуется для работы в группах с преподавателем. Данное учебное пособие по...
Getaway Guides, 2015. — 108 pages. Planning a trip to Russia and need to learn Russian? Want to learn Russian fast, quick and easy? Need a reference for your upcoming trip to Russia? Need grammar, spelling or just pronunciation of a word in the Russian Language? Want to know how to say common greetings in Russian? Or you just need a study guide? All the answers are inside!...
Учебное пособие. — Тверь: Тверской государственный технический университет, 2015. — 116 с. Учебное пособие по русскому языку как иностранному. Цель пособия – формирование и развитие языковой, коммуникативной и лингвокультурологической компетенций иностранных студентов, достигших I сертификационного уровня общего владения РКИ. Использован региональный культурологический материал...
Mosca: Edizioni Progresso, 1967. / М.: Прогресс, 1967. — 420 с.
Учебник русского языка начального уровня для итальянцев.
Col presente manuale vieпe presentato un corso elementare di liпgua russa, destinato agli allievi adulti di lingua ita!iana che iпiziano а studiare il russo sotto lа guida dell'insegnaпte.
Il manuale е costituito da un corso fonetico introduttivo (4...
CreateSpace Independent Publishing Platform, 2016. — 80 pages. — ISBN: 1523280948. Learn Russian easy and fast, start to speak Russian as soon as possible. Course of essential grammar and conversational language for a beginner and an advanced level The book represents a course of 25 lessons of Russian language adapted for self learning that will help to form skills of using...
Хабаровск: Изд-во Тихоокеан. гос. ун-та, 2015. — 115 с. — ISBN: 978-5-7389-1809-4. Учебное пособие предназначено для краткосрочных курсов русского языка, прежде всего - для подготовки трудящихся мигрантов начального этапа обучения. Материалы пособия позволяют в короткий срок (80 учебных часов) подготовить трудящихся мигрантов к сдаче Комплексного экзамена (модуль «Русский...
CreateSpace Independent Publishing Platform: 2015. — 103 p. — ISBN10 151880229X. By learning Russian… we can touch the past and experience the history created by Russian speakers. we can understand the Russian mentality. we save the language as a cultural legacy, passing it along to future generations. By learning Russian, we can all play a small role in the ongoing history of...
Учебное пособие. — 4-е изд., перераб. и доп. — Харьков: ХНАДУ, 2008. — 200 с.
6 уроков второй части учебника «Глобус» содержат базовый языковой и ситуативный материал, необходимый для речевой деятельности учащихся на начальном этапе овладения русским языком. Уроки включают речевые образцы, тексты и диалоги. Грамматика представлена в таблицах и схемах. Каждый урок соответствует...
Учебное пособие.– 4-е изд., перераб. и доп. – Харьков: ХНАДУ, 2008.– 184 с.
12 уроков первой части учебника «Глобус» содержат базовый языковой и ситуативный материал, необходимый для речевой деятельности учащихся на начальном этапе овладения русским языком. Уроки включают речевые образцы, тексты и диалоги. Грамматика представлена в таблицах и схемах. Каждый урок соответствует...
Учебное пособие. – Харьков: ХНАДУ, 2012, – 148 с. Основная цель данного пособия – способствовать выработке грамматических автоматизмов и речевых умений, поэтому система упражнений строится с учётом формирования грамматических навыков по этапам. Трудности нарастают в пределах каждой грамматической темы. Основной грамматический материал обобщён в таблицах. Сборник упражнений...
Учебное пособие. – Харьков: ХНАДУ, 2012, – 118 с. Основная цель данного пособия – способствовать выработке грамматических автоматизмов и речевых умений, поэтому система упражнений строится с учётом формирования грамматических навыков по этапам. Трудности нарастают в пределах каждой грамматической темы. Основной грамматический материал обобщён в таблицах. Сборник упражнений...
Учебно-методическое пособие. — СПб.: Изд-во СЗГМУ им. И.И. Мечникова, 2015. — 44 с. Учебно-методическое пособие предназначено для иностранных слушателей подготовительных курсов и подготовительных отделений, изучающих русский язык как иностранный или как неродной на базовом или первом сертификационном уровне. Пособие может быть использовано как для последовательного изучения...
Учебное пособие. — СПб.: Златоуст, 2015. — 120 с. В издание включены тексты из современной российской периодики, интересные с точки зрения языка и страноведения. Тексты адаптированы и снабжены словарём, упражнениями и заданиями для развития навыков устной и письменной речи. К лексико-грамматическим упражнениям даются ключи. Материалы могут использоваться для лексической,...
Учебно-методическое руководство для трудящихся мигрантов. — Хабаровск: Изд-во Тихоокеан. гос. ун-та, 2015. — 95 с. — ISBN: 978-5-7389-1670-0. Материалы учебно-методического руководства позволяют в короткий срок (70-80 учебных часов) подготовить трудящихся мигрантов, не владеющих русским языком, к сдаче Комплексного экзамена (модуль «Русский язык»). Учебно-методическое...
Wydawnictwo Szkolne PWN. Год и место издания: нет данных, 12 стр. Przedstawiamy dziś Państwu propozycję kilku kolejnych gier i zabaw językowych skorelowanych z zakresem programowym zaprezentowanym w 1. części podręcznika «ВОТ И МЫ». Poziom: podstawowy. Wiek uczniów: 16 lat – I klasa liceum ogólnokształcącego, profilowanego i technikum. Cele główne: • powtórzenie i utrwalenie...
Wydawnictwo Szkolne PWN. Год и место издания: нет данных, 8 стр. Przedstawiamy dziś Państwu propozycję kilku kolejnych gier i zabaw językowych skorelowanych z zakresem programowym zaprezentowanym w 1. części podręcznika «ВОТ И МЫ». Poziom: podstawowy. Wiek uczniów: 16 lat – I klasa liceum ogólnokształcącego, profilowanego i technikum. Cele główne: • powtórzenie i utrwalenie...
Moskva: Progres, са. 1981. — 239 s.
Ovaj udžbenik namenjen je širokom krugu lica koja žele da praktički ovladaju ruskim jezikom, tj. da se nauče da govore i razumeju ruski, a takođe i da čitaju rusku književnost. Zato se u udžbeniku daje praktična gramatika savremenog ruskog jezika, u kojoj su teoretska objašnjenja donekle uprošćena, a definicije gramatičkih kategorija, koje se...
Руководство по русскому языку для носителей польского. — Warszawa: PWN, 2008. — 96 s.
Podręcznik do nauki języka rosyjskiego „Вот и мы 1” rozwija kompleksowo kompetencje językowe uczniów. Cechuje go przejrzyste przedstawienie materiału, podzielonego na 5 zasadniczych rozdziałów. Dodatkowe dwa rozdziały wprowadzają alfabet rosyjski oraz przybliżają uczniom Moskwę i prawosławne...
Simple Books, 1991. — 64 pages. — ISBN: 0-904404-75-7. Working mainly through the romanized form of the Russian script, readers are taught how to communicate at a basic level in many of the most common situations, for example travelling within Russia, using hotels and restaurants, going shopping, making business contacts and sightseeing, asking directions and using the phone,...
CreateSpace Independent Publishing Platform, 2016. — 94 р. — ISBN: 978-1523280940. The book represents a course of 25 lessons of Russian language adapted for self learning that will help to form skills of using essential structures of Russian language. The lessons represent essential subjects - the structure of the Russian language in non complicated and easily understandable...
CreateSpace Independent Publishing Platform, 2016. — 94 р. — ISBN: 978-1523280940. The book represents a course of 25 lessons of Russian language adapted for self learning that will help to form skills of using essential structures of Russian language. The lessons represent essential subjects - the structure of the Russian language in non complicated and easily understandable...
CreateSpace Independent Publishing Platform, 2016. — 94 р. — ISBN: 978-1523280940. The book represents a course of 25 lessons of Russian language adapted for self learning that will help to form skills of using essential structures of Russian language. The lessons represent essential subjects - the structure of the Russian language in non complicated and easily understandable...
М.: Прогресс, 1977. — 235 с.
Сборник упражнений для начального этапа обучения.
Настоящее учебное пособие по русскому языку может быть использовано на начальных этапах обучения параллельно c любым учебником русского языка. Для успешного его применения необходимы лишь минильный запас учебно-бытовой лексики и знакомство c начальными правилами грамматики русского языка. Лица,...
2nd preliminary edition. — Slavica Publishers, 1977. — xiv, 612 pages. — ISBN: 0-89357-040-0. Volume 1 covers all of the basic noun, adjective, pronoun, and verb forms, and prepares students to read simple graded texts. It normally requires about two college semestres of a 3-hour a week course, about one and one-half semesters of a 5-week course. High schools should complete it...
Macmillan, 1993. — 223 pages. — (Breakthrough Language Series). — ISBN: 0-333-51424-6. There is not a lot of point in knowing all the complexities of Russian grammar if you can't ask for a cup of coffee! There is a grammar section in each unit, but its main function will be to help you to understand and use the language. The Cyrillic alphabet is introduced in the first five...
Boston: D.C. Heath & Company, 1962. — x, 285 pages. Третья часть курса русского языка для англоговорящих. В учебнике уроки с тридцатого по сорок первый. Структура уроков дана ниже. The general principles followed in First Course in Russian, Part One and Part Two have been maintained throughout this text. A. reading selection . Each lesson contains an average of forty-five lines...
Boston: D.C. Heath & Company, 1960. — xiv, 226 pages. Базовый курс русского языка для англоговорящих. Учебник состоит из трех вводных глав: The Russian Language; The Russian Alphabet; The Pronunciation of Russian и шестнадцати уроков. В конце книги даны: Russian - English Vocabulary; English - Russian Vocabulary. Структура уроков дана ниже. Reading Selection. In each lesson,...
Приложение к учебнику русского языка «Время учить русский». Часть I. Для начального этапа обучения иностранных студентов. — Воронеж: Воронежский государственный университет, 2004. — 32 с. Целью представленных в сборнике диктантов и изложений является проверка сформированности навыков аудирования и письма в объёме элементарного и базового уровней. Нумерация письменных работ...
Учебное пособие. — Казань: Изд-во Казанского университета, 2014. — 200 с. — ISBN: 978-5-00019-255-9. Данное пособие предназначено для учащихся подготовительных факультетов, приступающих к изучению русского языка. Усвоение лексико-грамматического материала рассчитано примерно на 160–200 часов аудиторных занятий. Пособие состоит из 11 уроков. Материал, представленный в книге,...
Научно-методическое пособие. — Х.: УИПА, 2010. — 163 с. Предложенное научно-методическое пособие включает: – вводный фонетико-разговорный курс как часть учебного комплекса для иностранных студентов, изучающих русский язык на начальном этапе и предназначен для выработки навыков письма, чтения, слухо-произносительных навыков и умений на минимуме отработанных лексических единиц...
Учебное пособие по развитию речи для студентов иностранцев (продвинутый и средний этап). Бишкек: Кыргыз Жер, 2014. — 100 с. — ISBN: 9789967458215 Учебное пособие предназначено для иностранных студентов, изучающих русский язык в Кыргызстане. Подобраны тексты страноведческого характера, которые знакомят с культурой и традициями страны. Организация данного материала мотивирует...
Учебное пособие. В 2 ч. Ч. 2. – Минск : РИВШ, 2011. -232 с. Издание является продолжением учебного пособия «Русский язык как иностранный для начинающих. В двух частях. Часть 1» (переизданной книги «Русский язык как иностранный для начинающих (начальный уровень)» тех же авторов, размещенной ранее на этом сайте). В нем рассматриваются: склонение имен существительных,...
Учебное пособие. В 2 ч. — Минск : РИВШ, 2011. — 232 с. Издание является продолжением учебного пособия «Русский язык как иностранный для начинающих. В двух частях. Часть 1» (переизданной книги «Русский язык как иностранный для начинающих (начальный уровень)» тех же авторов, размещенной ранее на этом сайте). В нем рассматриваются: склонение имен существительных, прилагательных и...
Минск: РИВШ, 2010. — 288 с. — ISBN 978-985-500-406-7. Пособие предназначено для иностранных слушателей подготовительных факультетов и отделений высших учебных заведений Республики Беларусь и обеспечивает получение знаний по русскому языку на базовом уровне (уровне минимальной коммуникативной достаточности). Учебный материал пособия разделен на две части: вводно-фонетический...
Учебное пособие по русскому языку. — СПб.: 3латоуст, 2014. — 138 с. Для учащихся，владеющих русским языком в объеме первого сертификационного уровня. Пособие состоит из 12 тем. Включает тексты из российской периодики с учётом их актуальности, социокультурной значимости, познавательной ценности для учащихся, а также упражнения для развития навыков устной и письменной речи. Из...
Учебное пособие по русскому языку. — СПб.: 3латоуст, 2014. — 138 с. Для учащихся，владеющих русским языком в объеме первого сертификационного уровня. Пособие состоит из 12 тем. Включает тексты из российской периодики с учётом их актуальности, социокультурной значимости, познавательной ценности для учащихся, а также упражнения для развития навыков устной и письменной речи. Из...
Ljubljana: Učiteljska tiskarna v Ljubljani. 1946. — 270 str.
Учебник по русскому языку словенского младограмматика Райка Нахтигала.
Pričujoča knjiga je potekla iz predavanj, ki sem jih imel nekaj nad en mesec lani v počitnicah v tečaju za slaviste, srednješolske učitelje ruskega jezika. Namen ji je predočiti ruski literaturni jezik v znanstveni luči, to je, obrazložiti njegove...
СПб.: Златоуст, 2011. Учебный комплекс для взрослых: начальный курс русского языка как иностранного, состоит из учебника, рабочей тетради и аудиоприложения. Рекомендуется для краткосрочных курсов на 48 часов. Цель - речевые навыки уровня А1, первичные навыки письма, базовый курс грамматики. В курсе рассматриваются ситуации для повседневного и делового общения.
Минск: РИВШ, 2010. – 288 с.
Пособие предназначено для иностранных слушателей подготовительных факультетов и отделений высших учебных заведений Республики Беларусь и обеспечивает получение знаний по русскому языку на базовом уровне (уровне минимальной коммуникативной достаточности). Учебный материал пособия разделен на две части: вводно—фонетический курс и основной...
СПб.: Российский государственный гидрометеорологический институт, 1994. — 65 с. Пособие рекомендовано кафедрой русского языка для иностранных учащихся РГГМи. Пособие предназначено для работы в группах иностранных учащихся, начинающих изучать русский язык. В нем дана система упражнений, способствующих развитию и закреплению грамматических навыков употребления падежей русского...
М.: Русский язык, 1978. — 107 с.
В теоретической части книги дается психологическое обоснование необходимости выработки определенных навыков конспектирования. Рекомендуемая система упражнений позволяет освоить эти навыки в нужной последовательности и объеме.
Предназначается преподавателям, обучающим иностранцев русскому языку как в условиях русской языковой среды, так и вне...
М.: Русский язык, 1978. — 107 с.
В теоретической части книги дается психологическое обоснование необходимости выработки определенных навыков конспектирования. Рекомендуемая система упражнений позволяет освоить эти навыки в нужной последовательности и объеме.
Предназначается преподавателям, обучающим иностранцев русскому языку как в условиях русской языковой среды, так и вне...
Павлодар: ПГПИ, 2012. — 119 с. Учебно-методическое пособие для бакалавров филологических специальностей. — ISBN: 978-601-267-201-5 Учебно-методическое пособие «Фонетика и лексика современного русского языка. Диалектология. Сборник тестовых заданий» предназначено для контроля над усвоением содержания элективных курсов «Фонетика и лексика современного русского языка» и...
Part 3 Audio file for the book : [a ]/file/857921/[/a] This deluxe course has everything you need to learn Russian from scratch or to revive the Russian that you learned years ago. Ultimate Russian combines conversation and culture in an easy-to-follow, enjoyable, and effective format. It’s the perfect way to learn Russian for school, for travel, for work, or for personal...
Part 2 Audio file for the book : [a ]/file/857921/[/a] This deluxe course has everything you need to learn Russian from scratch or to revive the Russian that you learned years ago. Ultimate Russian combines conversation and culture in an easy-to-follow, enjoyable, and effective format. It’s the perfect way to learn Russian for school, for travel, for work, or for personal...
Part 1 Audio file for the book : [a ]/file/857921/[/a] This deluxe course has everything you need to learn Russian from scratch or to revive the Russian that you learned years ago. Ultimate Russian combines conversation and culture in an easy-to-follow, enjoyable, and effective format. It’s the perfect way to learn Russian for school, for travel, for work, or for personal...
Алматы: КазНУ им. аль-Фараби, 2011. — 169 с. — ISBN: 9786012473315 Пособие предназначено для иностранных студентов, изучающих казахский язык в качестве основного и русский язык в качестве второго иностранного языка. Учебное пособие обладает развитой системой упражнений, позволяющей учащимся овладеть навыками использования грамматических форм русского языка в объёме...
Warszawa: Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 2009. — 127 s. Trzyczęściowy cykl Nowyje Wstrieci przygotowuje ucznia do egzaminu maturalnego z języka rosyjskiego na poziomie podstawowym. Zasadnicza część podręcznika dla klasy drugiej składa się z 12 rozdziałów, z których każdy zawiera ćwiczenia utrwalające. Tematyka poszczególnych rozdziałów koncentruje się wokół sfer...
Пособие для иностранных учащихся. — М.: МПГУ, 2008. — 96 с.
Данное пособие посвящено изучению суффиксального способа образования имен существительных и прилагательных в русском языке. Материал систематизирован в соответствии со словообразовательными значениями производных слов и включает только регулярные словообразовательные модели.
Пособие предназначено для иностранных...
Учебник.— Изд. 5-е, доп.— Ташкент: Главная редакция Издательско-полиграфической Акционерной компании «Sharq», 2013. –480с. ISBN: 978-9943-00-907-3 Настоящий учебник предназначен для учащихся академических лицеев и профессиональных колледжей. Он подготовлен в соответствии с установками национальной программы по подготовке кадров и на основе программы по русскому языку для групп...
Russian for Speakers of English. — М.: Прондо, 2014. — фрагмент 22 с. (из 134) «УРА! – Уроки русского англоговорящим» является краткосрочным курсом русского языка как иностранного. Курс рассчитан на 30 академических часов и предназначен для англоговорящих учащихся, изучающих русский язык «с нуля». В курсе воплощаются идеи авторской национально-ориентированной методики,...
Караванова, Н.Б. Матрёшка: Элементарный практический курс русского языка /
Н.Б. Караванова. — 2-е изд., стереотип. — М.: Русский язык. Курсы, 2015. - 336 с.
Автор учебника, который вы держите в руках, один из известных специалистов в области преподавания русского языка как иностранного. По его книгам занимаются не только в России, но и за рубежом. Учебник предназначен для всех...
Караванова, Н.Б. Матрёшка: Элементарный практический курс русского языка /
Н.Б. Караванова. — 2-е изд., стереотип. — М.: Русский язык. Курсы, 2015. - 336 с.
Автор учебника, который вы держите в руках, один из известных специалистов в области преподавания русского языка как иностранного. По его книгам занимаются не только в России, но и за рубежом. Учебник предназначен для всех...
2-е изд., стереотип. — М.: Русский язык. Курсы, 2015. — 336 с. Автор учебника, который вы держите в руках, один из известных специалистов в области преподавания русского языка как иностранного. По его книгам занимаются не только в России, но и за рубежом. Учебник предназначен для всех желающих изучать русский язык с нуля, а также для тех, кто когда-то учил его и хочет восстановить...
Для туркоговорящих. М.: Русский язык, 1990. 352 с.
"Грамматика русского языка в иллюстрациях" должна облегчить всем, кто изучает русский язык, понимание закономерностей построения русского предложения. Иллюстрации, подписи к ним, таблицы, схемы, словари помогают более глубокому усвоению грамматического материала. Символы-сигнализация обращают внимание учащихся на главные...
Београд: Просвета, 1969. — 289 с.
Материал учебника разбит на 100 уроков, в которых представлена русская фонетика, грамматика и лексика, соответствующие базовому уровню владения языком. В книге содержатся диалоги и тексты на бытовые темы, адаптированные тексты художественных произведений, воспоминания о русских писателях, а также переводной словарь. Учебник адресован носителям...
Београд: Просвета, 1969. — 289 с.
Udžbenik za učenje ruskog jezika za govornike srpskog/hrvatskog jezika. Knjiga je potpuno na ćirilici. Odlična knjiga – iz famozne U 100 lekcija serije. Vjerojatno uz Dautovića najbolja stvar za učenje ruskog za srbe/hrvate/bosance/crnogorce…
М.: Русский язык, 1980. - 98 с.
Книга является частью учебника-основы учебного комплекса по русскому языку для студентов нефилологических вузов естественнонаучного профиля В тексты включены материалы общенаучного и публицистического характера, посредством которых студенты знакомятся с особенностями стиля научной публицистики.
Книга написана в соответствии с...
М.: Русский язык, 1977. - 266 с.
Книга из серии «Зарубежному преподавателю русского языка» является корректировочным курсом, разъясняющим некоторые трудные явления грамматики, лексики, развития речи и стилистики, актуальные в практике преподавания русского языка как иностранного.
Пособие состоит из 9 разделов, в каждом из которых представлено три части: «Грамматика»,...
Учебно-методическое пособие для иностранных студентов / Ряз. гос. ун-т им. С.А. Есенина. — Рязань, 2011. — 108 с. ISBN: 978-5-88006-720-6 Пособие представляет собой подробную разработку занятий с иностранными студентами гуманитарного профиля. Включает в себя фонетические тренинги и упражнения по грамматике, позволяющие не только отработать определенную грамматическую тему, но и...
4-е изд., стереотип. — М.: Рус. яз. Курсы，2008. — 352 с.
Книга представляет собой элементарный курс русского языка для китайцев, изучающих русский язык с преподавателем или самостоятельно. Состоит из вводно-фонетического курса, 20 уроков, сводных грамматических таблиц и словаря.
Уроки посвящены темам, которые отобраны с учетом потребностей повседневного общения: знакомство,...
4-е изд., стереотип. — М.: Рус. яз. Курсы，2008. — 352 с.
Книга представляет собой элементарный курс русского языка для китайцев, изучающих русский язык с преподавателем или самостоятельно. Состоит из вводно-фонетического курса, 20 уроков, сводных грамматических таблиц и словаря.
Уроки посвящены темам, которые отобраны с учетом потребностей повседневного общения: знакомство,...
Практический курс русского языка. — Минск: Издательский центр БГУ, 2003. — 352 с.
Вашему вниманию предлагается элементарный практический курс русского языка для начинающих, рассчитанный на 320—360 учебных часов.
Цель курса — на основе наиболее частотных конструкций русского языка и элементарной бытовой лексики научить иностранца чтению, говорению, восприятию на слух и письму...
Практический курс русского языка. — Минск: Издательский центр БГУ, 2003. — 352 с.
Вашему вниманию предлагается элементарный практический курс русского языка для начинающих, рассчитанный на 320—360 учебных часов.
Цель курса — на основе наиболее частотных конструкций русского языка и элементарной бытовой лексики научить иностранца чтению, говорению, восприятию на слух и письму...
Fifth edition. — Pearson, 2012. — 449 p. — ISBN13: 978-0205980369, ISBN10: 0205980368 The Fifth edition of the best-selling communicatively based text for beginning Russian is enhanced by a greater focus on contemporary culture and simplified, visual grammar explanations that will better engage your students. Golosa : A Basic Course in Russian, 5e strikes a true balance between...
Ереван: Национальный аграрный университет Армении, 2014. — 52 с.
Пособие направлено на активизацию знаний учащихся и восполнение пробелов в развитии их речи.
Ереван: Государственный аграрный университет Армении, 2007. — 96 с.
Пособие направлено на активизацию знаний учащихся и восполнение пробелов в развитии их речи.
Учебник. — СПб.: Златоуст; М.: МГТУ Станкин, 2003. — 144 с. Настоящий учебник предназначен для иностранных учащихся, владеющих русским языком в объеме базового уровня. Главная задача учебника — выход в реальную коммуникацию на основе художественных текстов русской литературы. Учебник выводит учащихся на уровень владения языком, соответствующий первому сертификационному уровню....
Учебное пособие. — СПб.: Златоуст, 2003. — 304 с. Учебный комплекс предназначен для иностранных учащихся, владеющих русским языком в объеме базового уровня, для работы на этапе предвузовской подготовки, на курсах и в кружках. Готовит к экзамену на сертификат I уровня. Состоит из 8 разделов (в каждом по 3 урока) и грамматического материала в качестве приложения.
Учебник. - СПб., 2001. - 304 с. 3 часть учебника завершает трехступенчатую систему обучения (начальный и средний этапы) и включает в себя уроки 18-22. Обеспечивает языковую компетенцию в объеме 1 сертификационного уровня. Может быть использован как при работе в группе, так и при самостоятельном обучении.
Second edition. — Wiley, 2012. — 676 pages. — ISBN: 978-0-470-64632-8; ISBN: 978-0-470-92091-6. This communicative natural approach to introductory Russian emphasizes reading, writing, speaking, and listening skills. Everyday topics are presented to allow readers to begin communicating immediately. Grammar is presented as a necessary tool for communication and is introduced...
Учебное пособие. — М.: Русский язык, 2006. — 254 с. Пособие является третьей частью учебного комплекса «Лестница», который включает учебник-книгу и практикум. Тестовые задания предназначены для контроля усвоения материала учебника-книги по всем видам речевой деятельности, а также по лексике и грамматике. Грамматические таблицы носят справочный характер, в них систематизируется...
Учебник. — М.: Русский язык, 2007. — 341 с. Учебник-книга предназначен для иностранцев, которые приступают к изучению русского языка «с нуля». Он является основной частью учебного комплекса «Лестница», который включает учебник, практикум и тесты. Состоит из 3 частей: «Краткий курс вводной фонетики», «Курс вводного аудирования», «Основной курс» (21 ступень) и словаря-справочника.
Издание 3-е, стереотипное. — М.: Русский язык, 1988. — 248 с. Пособие предназначено для иностранных учащихся, получивших подготовку по русскому языку на уровне начально-среднего этапа и желающих продолжать занятия языком. Цель книги — развитие и совершенствование речевых умений на базе текстов бытовой и социальной тематики, расширение лексического запаса учащихся, закрепление...
Goethe Verlag, 2015. — 212 p. — ASIN: B011ACIG4S Un libro in due lingue per principianti: è disponibile in varie lingue è ideale per principianti comprende 100 capitoli concisi e facili corrisponde ai livelli europei A1 e A2 non richiede nessuna preconoscenza grammaticale copre tutto il vocabolario di base è un vero aiuto nello studio di una lingua in breve tempo si impara a...
Peace Corps, 2005. MP3 / 128 kb/s / stereo
Введение в русский язык, разработанный для добровольцев Корпуса Мира США в Казахстане. В курсе представлены 15 уроков, включающие базовую лексику.
2-е изд., испр. и доп. М.: РУДН, 2009. 213 е.: ил
Настоящий учебник является частью учебного комплекса по русскому языку как иностранному и обеспечивает формирование коммуникативной компетентности в объёме Образовательной программы по РКИ (2001 г.) и Государственного стандарта базового уровня. Руководители проекта учебного комплекса «Прогресс» – Н.И. Соболева, В.В. Якушев....
Изд. 3-е, испр. и доп. М.: Изд-во РУДН, 2006. 210 с
Настоящий учебник является частью учебного комплекса по русскому языку как иностранному и обеспечивает формирование коммуникативной компетентности в объеме Образовательной программы по РКИ (2001 г.) и Государственного стандарта элементарного уровня.
2 аудио-диска к учебнику (формат MP3). — Nouvelle édition (на французском языке). — Париж: Editions Belin, 2005. Sur les CD d'accompagnement sont enregistrés les exercices de phonétique et d'intonation, les dialogues ou les textes, ainsi que les exercices spécifiques de compréhension orale.
Nouvelle édition. — Paris: Belin, 2005. — 144 p. — ISBN: 2-7011-4087-0. Reportage 1 s'adresse aux élèves commençant l'étude du russe en 1er, 2e et 3e langue. Le programme de Seconde LV 3 a été privilégé dans la conception de la progression grammaticale et lexicale. Les spécificités du russe, en particulier dans le domaine de la morphologie, nous ont incitées à donner la...
Лангран Д., Вешнёва Н. Руслан русский 1. Коммуникативный метод изучения русского языка для начинающих. Учебник. — Издание 2-е (на французском языке). Ruslan Limited, 2004. — 139 с. — ISBN: 1-899785-310 "Ruslan Russe 1" s'adresse aux adultes et aux élèves à partir de 16 ans de niveau débutant. Le contexte est moderne et communicatif, avec une approche de la grammaire concise et...
Лангран Д., Вешнёва Н. Руслан русский 1. Аудио-диск к рабочей тетради. 37 аудио-файлов в формате MP3. — Издание на французском языке. Ruslan Limited, 2006. — ISBN: 1-899785-337
Лангран Д., Вешнёва Н. Руслан русский 1. Рабочая тетрадь к учебнику. — Издание 2-е (на французском языке). Ruslan Limited, 2006. — 112 с. — ISBN: 1-899785-256 "Ruslan Russe 1" s'adresse aux adultes et aux élèves à partir de 16 ans de niveau débutant. Le contexte est moderne et communicatif, avec une approche de la grammaire concise et systématique. La méthode peut être utilisée...
5-е изд., стереотип. – М.: Рус. яз. Курсы, 2008. – 280 с. Пособие состоит из трех разделов: лексико-грамматическис темы, жанры, грамматика в таблицах и комментариях. Цель пособия – показать разнообразие языка прессы и газетных жанров, активизировать языковые и речевые навыки учащихся, подготовить их к чтению оригинальных материалов текущей периодики. Предназначено для...
5-е изд., стереотип. – М.: Рус. яз. Курсы, 2008. – 280 с. Пособие состоит из трех разделов: лексико-грамматическис темы, жанры, грамматика в таблицах и комментариях. Цель пособия – показать разнообразие языка прессы и газетных жанров, активизировать языковые и речевые навыки учащихся, подготовить их к чтению оригинальных материалов текущей периодики. Предназначено для...
Пособие для учащихся нефилологического направления. — Ташкент: ТГЮИ, 2009. — 120 c. (92 с. в файле). Методическое пособие составлено для обучающихся русскому языку в нефилологическом направлении. Целью обучения по настоящему пособию является развитие базовых умений во всех видах речевой деятельности. Формирование и совершенствование языковых навыков. Достижение обучающимися...
Slovenské pedagogické nakladateľstvo, 2006. — 140 s. Книга предназначена для тех, кто желает в течение короткого времени овладеть основами русского языка для повседневных ситуаций. Учебник состоит из 16 тем и содержит основной лексический и грамматический минимум. Kniha je určená tým, ktorí chcú za krátky čas nadobudnúť základy ruského jazyka, a to hovorenie, počúvanie s...
Manual de limba rusă pentru cursurile populare Consiliul General Arlus, 1961 Pagini: 752 Limba rusă - una dintre limbile est-slave, una dintre cele mai întâlnite privind numărul de vorbitori și numărul de limbi în lume, limba națională a poporului rus, limba principală de comunicare internațională în Eurasia Centrală și Europa de Est, fosta Uniune Sovietică, una dintre limbile...
Ghid practic. — Științifică, 1962. — 708 p.
Pentru vorbitorii de limba engleză, cât și pentru majoritatea europenilor, învățarea limbilor latine sau anglo saxone decurge destul de ușor. Dar când suntem puși față în față cu o limbă care nu are aceleași reguli gramaticale, alfabet, genuri, cazuri și timpuri, suntem într-o situație dificilă. De acea rusa e considerată o limbă...
Budapest: Tankönyvkiadó, 1962. — 431 o.
Учебник русского языка для начинающих для лиц, говорящих на венгерском языке. Каждый урок содержит диалог, грамматический комментарий, новую лексику, упражнения.
Budapest: Tankönyvkiadó, 1962. — 431 o.
Учебник русского языка для начинающих для лиц, говорящих на венгерском языке. Каждый урок содержит диалог, грамматический комментарий, новую лексику, упражнения.
Budapest: Tankönyvkiadó, 1964. — 291 o.
Учебник русского языка для начинающих для лиц, говорящих на венгерском языке. Каждый урок содержит диалог, грамматический комментарий, новую лексику, упражнения.
Budapest: Tankönyvkiadó, 1964. — 291 o.
Учебник русского языка для начинающих для лиц, говорящих на венгерском языке. Каждый урок содержит диалог, грамматический комментарий, новую лексику, упражнения.
Budapest: Tankönyvkiadó, 1985. — 438 o.
Учебник русского языка для начинающих для лиц, говорящих на венгерском языке. Каждый урок содержит диалог, грамматический комментарий, новую лексику, упражнения.
Российский Государственный Аграрный Университет им.К.А.Тимирязева, г.Москва. Преподаватель Кудрявцева Ирина Петровна. — 40 с., 2010 г. Краткий вводный курс русского языка как иностранного для желающих освоить фонетику и чтение на русском языке. Курс разработан по принятой стандартной методике преподавания РКИ на основе учебника "Дорога в Россию".
Warszawa: Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 2011. — 120 s.
Część wstępna (rozdziały 1-5) jest poświęcona wprowadzeniu liter alfabetu rosyjskiego oraz kształtowaniu prawidłowej wymowy, akcentuacji i intonacji rosyjskiej. Część podstawowa (rozdziały 6-19) kształci sprawności językowe określone w podstawie programowej, związane głównie z praktycznym komunikowaniem się w mowie i...
Lingo, 2010. — 260 s. Rosyjski. Superkurs to nowe wydanie bestsellerowego kursu Lingo; to kompleksowe rozwiązanie dla wszystkich, którzy chcą nauczyć się języka od podstaw, a zarazem możliwie szybko móc korzystać z jego znajomości w życiu codziennym. Łączy w sobie zalety intensywnego kursu, sprawdzoną w praktyce użyteczność rozmówek, oraz wygodę Kurs obejmuje poziomy A1 i A2...
Учебно-методическое пособие. - Минск: БГМУ, 2014. - 159 с.- ISBN: 978-985-528-949-5. Издание состоит из вводно-фонетического и основного грамматического курсов. Предназначено для иностранных студентов, говорящих на английском языке.
Учебник. — Минск: БГМУ, 2014. — 227 с. — ISBN: 978-985-567-041-5. Цель издания ― изучение основных особенностей фонетической системы русского языка и элементарной грамматики с введением лексики учебно-бытового характера, а также развитие речи и страноведческая подготовка студентов. Содержит поурочно распределенный языковой и речевой материал. Широко представлены иллюстрации,...
Учебник. — Минск: БГМУ, 2014. — 207 с. — ISBN: 978-985-567-039-2. Цель издания ― изучение основных особенностей фонетической системы русского языка и элементарной грамматики с введением лексики учебно-бытового характера, а также развитие речи и страноведческая подготовка студентов. Содержит поурочно распределенный языковой и речевой материал. Широко представлены иллюстрации,...
М.: Высшая школа, 1974. — 278 с. Второй выпуск включает в себя вторую и третью части. Во второй части каждый урок состоит из двух текстов, грамматического материала и упражнений. В третьей части урок составляют один текст и упражнения. Лексическая работа направлена к одной цели: развитию речи студентов. В третьем издании (2-е вышло в 1969 г.) заменены, пересмотрены и обновлены...
М.: Русский язык, 1990. - 115 с.
Пособие, являюшееся продолжением учебника "Комета 1" для иностранных слушателей краткосрочных курсов русского языка и туристов, рассчитано на 4—6 недель аудиторных занятий (100—120 часов) и строится по принципу расширения коммуникативных моделей, представленных в предыдущем учебнике.
Цель — развитие навыков устной речи.
М.: Русский язык, 1990. - 141 с.
Пособие для иностранных слушателей краткосрочных курсов русского языка и туристов. Рассчитано на 4—6 недель аудиторных занятий (100—120 часов).
Цель пособия — в сжатые сроки сформировать навыки устной речи, необходимые иностранцам для минимального общения в русской языковой среде.
Учебник русского языка для франкоязычных. — Ellipses, 2010. Cette méthode pour les initiés peut être utilisée seule ou avec un professeur. L'ouvrage comporte: des textes (traduits) dans chaque leçon le vocabulaire présenté par thèmes et sous forme de listes la grammaire expliquée de façon progressive, avec une distinction entre la grammaire productive (indispensable) et la...
М.: ИКАР, 2002. — 272 с. Учебник «Начальный курс русского языка» адресован иностранным учащимся (в первую очередь школьникам), владеющим французским языком. Он рассчитан на 150 — 180 часов занятий. Учебник охватывает основные аспекты русского языка, содержит информацию, актуальную для молодых людей, начинающих изучать русский язык. Специфика учебника состоит в том, что он...
Выходные данные не указаны, 66 с.
Przekazujemy Państwu materiały dotyczące ustnego egzaminu maturalnego z języków obcych. Prezentowany zeszyt składa się z dwóch części. W pierwszej został omówiony ustny egzamin maturalny z języków obcych nowożytnych na poziomie podstawowym, druga część dotyczy egzaminu ustnego z języków obcych na poziomie rozszerzonym.
W przygotowanych przez...
М.: Русский язык, 1975. - 226 с.
Пособие содержит значительное количество разных по степени трудности и разнообразных по тематике и содержанию текстов с упражнениями. Оно состоит из 5-ти частей: материалы для фонетической практики, тексты для аудиторного чтения с заданиями по лексике и грамматике, тексты для дополнительного чтения, русские и советские популярные песни,...
Living Language: 2014, 10 pages.
Hundreds of Essential Words and Phrases for Every Situation
Traveler's Pocket Phrase Guides: Complete Courses
Living Language Complete Basic Courses, or if you're just planning a trip and would like a handy traveler's reference, it is traveler's pocket phrase guide. Keep it in your pocket or wallet, so it's perfect for when you're sightseeing...
Спб.: Златоуст, 2007. - 160 с.: ил. - ISBN: 978-5-86547-423-4 Для англоговорящих учащихся, владеющих русским языком в объеме I-II сертификационного уровня (В1-В2). 16 текстов из современной российской периодики, интересных с точки зрения языка и страноведения. Тексты адаптированы и снабжены русско- английским словарем, упражнениями и заданиями для развития навыков устной и...
М.: Русский язык, 1983. — 284 с. Книга для учащегося является частью комплекса «Интенсивный курс русского языка», предназначенного для иностранцев, знающих русский язык и желающих активизировать за короткий период (от 2-х недель до 1,5 месяцев) устную речь. Учебник содержит текстовой материал (диалоги и тексты страноведческого характера), лексические и грамматические...
Mosca: Russkij Jazyk, Roma: Il Punto Editoriale, 2002. — 459 p. Il russo. Corso base | Русский язык для начинающих (для говорящих на итальянском языке) Учебник адресован взрослой аудитории и предназначен для всех, кто начинает учить русский язык. Он может быть использован как в работе с преподавателем, так и для самостоятельных занятий. Il corso è sviluppato in lingua italiana....
М.: Русский язык, 1985. - 193 с.
Иллюстрированный учебник предназначен для иностранцев, изучающих русский язык на краткосрочных курсах сроком обучения от двух недель до полутора месяцев; предваряет учебник «Темп» авторов Рассудовой О.П., Степановой Л.В.
Palaiseau: Les éditions de l'Ecole polytechnique, 2004. — 266 p. — ISBN: 2-7302-1144-6. Méthode intensive du russe pour les francophones. Le Tome 2 , en russe, est le script intégral des enregistrements. Les textes et les exercices assureront à l'étudiant un parfait niveau d'évolution et de réflexes linguistiques et lui permettront d'intégrer, de façon naturelle, les structures...
Palaiseau: Les éditions de l'Ecole polytechnique, 2004. — 223 p. — ISBN: 2-7302-1143-8. Méthode intensive du russe pour les francophones. Le Tome 1 constitue une présentation des différents points à étudier dans une leçon donnée et autour desquels ont été construits le texte russe et les exercices des enregistrements. Chaque leçon comporte également un mémento en français du...
М.: Русский язык, 1986. — 241 с. Настоящее пособие предназначается для лиц, изучающих русский язык как иностранный (студентов, аспирантов и преподавателей-стажёров). Пособие рекомендуется использовать не на начальном этапе обучения, поскольку трудности, связанные с усвоением норм русского словопорядка, возникают главным образом на продвинутом этапе, когда значительно...
Russky Yazyk, 2000. — 120 p.
Курс, неизменно дающий прекрасные результаты, о чём свидетельствует более 10(!) его переизданий. Отличается краткостью, простотой и доступностью изложения учебного материала. Идеально подходит для начинающих преподавателей РКИ, особенно для тех, кого судьба закинула в дальнее зарубежье, и, волей-неволей, как носителю языка, придётся (пришлось) учить...
М.: Русский язык, 1982. - 266 с.
Книга из серии «Зарубежному преподавателю русского языка» является корректировочным курсом, разъясняющим некоторые трудные явления грамматики, лексики, развития речи и стилистики, актуальные в практике преподавания русского языка как иностранного.
Книга рассчитана на зарубежных преподавателей русского языка и студентов-филологов.
Palaiseau: Les éditions de l'Ecole polytechnique, 2004. Аудиофайлы к учебнику "Le russe en révolution" (méthode intensive pour les débutants), часть 2. Phonétique, vocabulaire, dialogues. Cette méthode audio-orale est essentiellement basée sur le dialogue et sur la répétition. Elle vise à donner à l’élève les réflexes de prononciation, d’intonation et d’expression...
Palaiseau: Les éditions de l'Ecole polytechnique, 2004. Аудиофайлы к учебнику "Le russe en révolution" (méthode intensive pour les débutants), часть 1. Phonétique, vocabulaire, dialogues. Cette méthode audio-orale est essentiellement basée sur le dialogue et sur la répétition. Elle vise à donner à l’élève les réflexes de prononciation, d’intonation et d’expression...
Saprystals, 2013. — 157 p.
Формат: нераспознанный текст, светлый на тёмном фоне.
This book for beginners has proved to be ideal for students of Russian to start learning this language. The volume consists of five sections dealing with basic Russian grammar structures that correspond to be, can, have, there is and other basic Present Simple patterns in English. Each section...
М.: Русский язык, 1985. - 289 с.
Учебник является базовым в комплексе пособий по русскому языку для данного контингента учащихся. Его задача — дать языковой и текстовой материал для формирования навыков и умений в различных видах речевой деятельности. Лексико-грамматический материал в учебнике организован по функционально-семантическому принципу.
В учебнике использованы...
Учебное пособие. Москва: Рус. яз. – Медиа, 2007. – 316 с.
Пособие предназначено для иностранных учащихся, получивших подготовку по русскому языку на уровне начально-среднего этапа и желающих продолжать занятия языком. Цель книги — развитие и совершенствование речевых умений на базе текстов бытовой и социальной тематики, расширение лексического запаса учащихся, закрепление...
Rubiños-1860, 1997. — 738 p. — ISBN: 9788480411066.
La lengua rusa es difícil. Son muchos los que empiezan a estudiarla, y muy pocos los que consiguen llegar a un final positivo: hablar, entender, leer un texto de periódico. En parte, esto se debe a que algunos manuales, en vez de animar al estudiante y darle sensación de avance en el estudio, surten el efecto contrario: le...
Helion, 2010. — 1hod. 5min. 128 kbps. Przygotowaliśmy dla Ciebie podręcznik napisany przez wybitnych lingwistów. Będzie on stanowił doskonały substytut każdego kursu językowego lub stanie się jego znakomitym uzupełnieniem. Z pewnością docenisz go, jeśli szukasz książki oferującej klarownie opisaną gramatykę, a przy tym pomysły na praktyczne zastosowanie poznanego słownictwa....
Helion, 2010. — 310 s. Przygotowaliśmy dla Ciebie podręcznik napisany przez wybitnych lingwistów. Będzie on stanowił doskonały substytut każdego kursu językowego lub stanie się jego znakomitym uzupełnieniem. Z pewnością docenisz go, jeśli szukasz książki oferującej klarownie opisaną gramatykę, a przy tym pomysły na praktyczne zastosowanie poznanego słownictwa. Naucz się...
Dover Language Guides, 1983. — 256 р. Contains over 1,000 useful sentences and phrases for travel or everyday living abroad: food, shopping, medical aid, courtesy, hotels, travel, and other situations. Gives the English phrase, the foreign equivalent, and a transliteration that can be read right off. Also includes many supplementary lists, signs, and aids. All words are...
М. Русский язык, 1984. - 214 с. Систематизирующий курс (четвертый — пятый годы обучения). Под ред. доктора филологических наук В. Г. Гака. В книге обобщаются, систематизируются и углубляются знания о порядке слов в русском языке и о функциональных стилях речи, ведется работа над экспрессивными средствами.
Mosca: Russkij Jazyk, Roma: Il Punto Editoriale, 2002. — 459 p. Il russo. Corso base | Русский язык для начинающих (для говорящих на итальянском языке) Учебник адресован взрослой аудитории и предназначен для всех, кто начинает учить русский язык. Он может быть использован как в работе с преподавателем, так и для самостоятельных занятий. Il corso è sviluppato in lingua italiana....
Mosca: Russkij Jazyk, Roma: Il Punto Editoriale, 2002. — 459 p. Il russo. Corso base | Русский язык для начинающих (для говорящих на итальянском языке) Учебник адресован взрослой аудитории и предназначен для всех, кто начинает учить русский язык. Он может быть использован как в работе с преподавателем, так и для самостоятельных занятий. Il corso è sviluppato in lingua italiana....
Mosca: Russkij Jazyk, Roma: Il Punto Editoriale, 2002. — 459 p. Il russo. Corso base | Русский язык для начинающих (для говорящих на итальянском языке) Учебник адресован взрослой аудитории и предназначен для всех, кто начинает учить русский язык. Он может быть использован как в работе с преподавателем, так и для самостоятельных занятий. Il corso è sviluppato in lingua italiana....
М.: Русский язык, 1984. - 323 с.
Данный учебник представляет собой центральную часть комплекса учебных пособий «Русский язык для всех» под редакцией В.Г. Костомарова, в который входят сборник упражнений, пособие по развитию речи, книга для чтения, приложение с грампластинками, грамматический справочник и словарь.
Учебник предназначен для взрослых, начинающих изучать русский...
München: Ars Edition, 1993. — 48 S.
Учебник для начинающих учить русский язык. Первые слова и фразы, начала грамматики, упражнения с ответами, в конце книги русско-немецкий словарь.
Eine Reise ins Ausland macht viel mehr Spaß, wenn man die Leute versteht und selbst einige Wörter oder Sätze sagen kann. Eine Sprache zu lernen ist gar nicht so schwer. Mit diesem Buch lernst du...
München: Ars Edition, 1993. — 48 S.
Учебник для начинающих учить русский язык. Первые слова и фразы, начала грамматики, упражнения с ответами, в конце книги русско-немецкий словарь.
Eine Reise ins Ausland macht viel mehr Spaß, wenn man die Leute versteht und selbst einige Wörter oder Sätze sagen kann. Eine Sprache zu lernen ist gar nicht so schwer. Mit diesem Buch lernst du...
Berger & Söhne. 2010. 235 seiten. ISBN: 3850283011 Das Büchlein hat das Einüben sprachlicher Tätigkeiten zum Ziel. Es werden mit Fragen Gespräche provoziert, in denen das sprachliche Material der einzelnen Lektionen des Lehrbuchs Anwendung findet. Ab der 12. Lektion gibt es zusätzlich Lesetexte. Sie passen thematisch zu den Lektionen und sind mit Bedacht auf ihren...
М. Русский язык, 1987. — 136 с.
В пособии собран материал для внеаудиторных занятий по русскому языку с иностранными учащимися. Приводятся сценарии вечеров русского языка на разные темы, в основном литературно-художественные. Сценарии снабжены методическими комментариями для преподавателей. Представленный материал может быть использован в работе с различными категориями...
Златоуст, 2004
Начальный курс разговорного русского языка для знающих английский деловых людей, у которых очень мало времени для занятий. Даёт знания в объёме элементарного уровня (А1). Рекомендуется для индивидуальных занятий (40 часов, 700 лексических единиц с переводом на английский язык, элементарная грамматика).
London, 2005., 528 с. The New Penguin Russian Course is designed to provide students with an excellent command of basic Russian. Ideal as a self-tutor or as a supplement for those attending language classes, it aims to take the reader to the equivalent of A-level standard. The emphasizes is on acquiring vocabulary, experiencing conversational language and learning useful...
Ashgabat (Turkmenistan): Peace Corps, 1994. — 61 p. This manual is designed for the Russian language training of Peace Corps volunteers serving in Turkmenistan, and focuses on daily Communication skills needed in that context. It consists of nine topical lessons, each containing several brief dialogues targeting specific language competencies, and exercises. Text is entirely in...
Peace Corps, Saratov (Russia), 1994. — 609 p. This guide is designed for Russian language training of Peace Corps workers in Russia, and reflects daily communication needs in that context. It consists of seven instructional units. An introductory section gives an overview of the Russian language, Cyrillic alphabet, phonology, and morphology. The first instructional unit is...
Peace Corps, Vladivostok (Russia). 1996. 324 pages. This Peace Corps volunteer language training manual is based on the experience of two pre-service trainings and was guided by the Peace Corps language training curriculum. The learning approach is competency-based or topic-oriented to provide survival competencies. Three main sections review phonetics, topics for discussion,...
Peace Corps, Vladivostok (Russia). 1996. 33 pages.
The Russian language workbook, designed for Peace Corps volunteers stationed in Russia, consists of 12 homework sections each with a number of exercises in translation, reading comprehension， grammar, handwriting, creation of dialogue, and vocabulary development. Exercise formats include filing in blanks, pattern drills,...
Учебное пособие. — Сумы: СумГУ, 2014. — 43 с.
Для студентов - иностранцев подготовительного отделения ДМО.
Указательная конструкция со словом ЭТО
Указательная конструкция со словом ЭТО
Имя существительное. Род имен существительных
Структура вопросительного предложения с вопросительным словом КТО
Конструкции с вопросительным словом КТО
Личные местоимения
Союзы а, и в роли...
М.: Русский язык, 1989. - 381 с.
Учебник "с нуля" с комментариями на испанском языке. Состоит из 35 уроков. В конце даются ключи к упражнениям и русско-испанский словарь.
Русский язык
5. "Полиграф центр" Душанбе 2006 количество страниц 222
Оглавление
Введение
Для чего людям нужна речь?
Текст. Понятие о тексте
Структура текста
Русский язык - язык межнационального значения
Звуки и буквы
Буквы, обозначающие два звука (я, е, ё, ю)
Двойная роль букв я, е, ё, ю
Гласные и согласные буквы
Звонкие и глухие согласные
Звонкие и глухие согласные...
М.: РУДН, 2010. - 126 с.
Ускоренный курс русского языка для англоговорящих студентов, начинающих изучать русский язык. Рассчитан на 200 - 250 академических часов. Включает 8 уроков, тематически связанных с жизнью иностранцев в Москве: В Москве, Я чуть-чуть понимаю по-русски, Я учу русский язык, Учебник русского языка, Погода в Москве, Я хочу домой, Они любят русскую литературу,...
Пособие. – Самарканд: Издательство СамДУ, 2011. – 118с. Данное пособие является переработанным и дополненным изданием. Оно включает в себя материалы по темам «Искусство в жизни человека», «Природа и общество», «В мире науки и техники», в котором значительно обновлены тексты, снабженные лексико-грамматическими заданиями. Разделы пособия содержат дополнительные материалы для...
Учебник.— Изд. 5-е, испр.— Ташкент: «Sharq», 2010.— 368 с. ISBN: 978-9943-00-140-4 Настоящий учебник предназначен для учащихся профессиональных колледжей и по большей части использует материалы и структуру учебного пособия по русскому языку для учащихся академических лицеев (Джураева З.Р. Русский язык. Т.: «Шарк», 2001). Предисловие Раздел I. Узбекистан — Родина моя Вводное...
Учебник.- Баку: Азербайджанский технический университет. 2009, - 312с.
Данный учебник представляет собой базовый учебник по русскому языку для неязыковых вузов. Он предназначен для нерусских студентов, незнакомых с фонетической и грамматической системой русского языка, поэтому не обладающих речевыми навыками и умениями и испытывающих трудности при решении коммуникативных задач....
Учебник.- Баку: Азербайджанский технический университет. 2009, - 312с.
Данный учебник представляет собой базовый учебник по русскому языку для неязыковых вузов. Он предназначен для нерусских студентов, незнакомых с фонетической и грамматической системой русского языка, поэтому не обладающих речевыми навыками и умениями и испытывающих трудности при решении коммуникативных задач....
4-е изд. — Москва: Русский язык, 2004. — 143 c. — ISBN: 5-200-03249-0. Пособие входит в учебный комплекс «Начинаем изучать русский», развивая линию учебника-книги для начального этапа «Лестница». Оно предназначено для иностранцев, изучающих русский язык на среднем и среднепродвинутом этапах. Цель пособия - последовательное развитие и активизация навыков говорения, ведения...
Пособие. — Горки: БГСХА, 2012. — 100 с. Данное пособие включает тексты разной тематики и предназначено для обучения чтению иностранных студентов, изучающих русский язык как иностранный. Каждый текст сопровождается системой предтекстовых и послетекстовых упражнений, направленных на пополнение словарного состава учащихся: задания на подбор к указанным словам синонимов и...
М.: Русский язык, 1993. - 153 с. Учебное пособие для иностранцев. На занятиях в аудитории и во внеаудиторное время изучающие русский язык могут использовать предлагаемые в пособии материалы. Задачи разной сложности, кроссворды, ребусы, шарады, упражнения на совершенствование чтения, письма, говорения, занимательная лингвистика будут способствовать активизации речевой...
Рабочая тетрадь.
Владивосток Издательство ВГУЭС, 2009. — 80 с.
Рабочая тетрадь по дисциплине «Русский язык и культура речи» составлена в соответствии с требованиями ГОС ВПО РФ. Включает в себя тексты и упражнения, направленные на развитие навыка осознанного выбора речевых средств в зависимости от жанра и ситуации общения.
Предназначена для иностранных студентов продвинутого...
Harper & Row, Publishers, 1983. — 688 p. — ISBN: 000412968 Не одно поколение студентов Калифорнийского университета в Santa Cruz (США) прекрасно овладели русским по этому довольно подробному учебнику. Review fom Amazon: We were fortunate enough to use this textbook at the University of South Carolina (USC) back in the 80s. It is one of the best constructed textbooks on language...
Editions L'Harmattan, 2003. — 336 р. — Collection : Parlons. — Langue : Français
Le russe est l'une des langues les plus importantes pour la communication dans le monde moderne
Польша, Зелена Гура, ВПШ им. Тадеуша Котарбиньского, 1990
Для студентов-филологов.
Продвинутый этап обучения.
Театр: Размышления о театральной ситуации. Профессиональность - залог художественности. Рядом с Дон Кихотами. Московский театр драмы и комедии на Таганке. Диалог: Москва - Мюнхен. Попытка пророчества.
Кино: Покаяние. Убить дракона - репортаж со съемок. Забытая...
Пособие для иностранных слушателей краткосрочных курсов русского языка.
СПб.: Златоуст, 2000. - 57 с.
Для учащихся 2 - 3 года обучения.
Каждый урок состоит из текста, заданий к нему, комментариев и словаря.
Темы: Расскажи мне о себе. Совет вам да любовь. Крыша дома твоего.
Wiley, 1996. — 640 p. Textbook Audio Хороший, добротный учебник русского языка с "нуля" до продвинутого уровня. This communicative, "natural approach" to introductory Russian emphasizes reading, writing, speaking, and listening skills. Everyday topics are presented to allow readers to begin communicating immediately. Grammar is presented as a necessary tool for communication...
Wiley, 1996. — 640 p. Textbook Audio Хороший, добротный учебник русского языка с "нуля" до продвинутого уровня. This communicative, "natural approach" to introductory Russian emphasizes reading, writing, speaking, and listening skills. Everyday topics are presented to allow readers to begin communicating immediately. Grammar is presented as a necessary tool for communication...
Publisher: McGraw-Hill, 1970. — 420 p. Continuing with Russian is an intermediate-advanced textbook for students who have been through a full-sized elementary text and have been exposed to the more basic morphological patterns and a first-year vocabulary. In addition, the quantity and range of grammatical information contained in its twenty-five lessons, the comprehensive...
М.: РУДН, 2012. - 257 с.
Первый сертификационный уровень.
Великие путешественники мира. Великая сила слов. В мире музыки. В картинной галерее. Война и мир.
Hardcover: 544 pages Publisher: Russky Yazyk (1994) Language: Russian, English This textbook is an adaptation by an American teacher of a set of teaching materials prepared in Moscow by a team of specialists at the Pushkin Russian Language Institute. The American adapter has worked closely with members of the original team of authors to assure pedagogical effectiveness and...
Bratislava: Eastone, 2009.
192 kbps. 1 час 20 мин.
ISBN: 9788081090509
Ruština pre samoukov ponúka autentickú komunikáciu pre začiatočníkov. Obľúbená kniha učiteľov aj žiakov sprostredkuje prvé dotyky s azbukou, ktorá je základom pre čítanie informačných tabúľ, názvov obchodov či kultúrnych programov, ktoré život v tejto krajine ponúka. V ďalších kapitolách sa rozvíjajú...
The English Universities Press Limited, 1962. — 454 p. A comprehensive course on modern lines, simplified for absolute beginners, designed for self-tuition, private tuition or class use.
Editorial Militar, 1966. — 752 с.
Данный учебник предназначен для лиц, говорящих на испанском языке. Он может быть использован как для занятий под руководством преподавателя, так и для самостоятельного изучения языка.
Учебник состоит из двух частей: Вводно-фонетичеокого курса и Основного курса.
Учебное пособие для иностранных учащихся (элементарный, базовый уровни владения русским языком)./- СПб., СПбГЛТУ, 2009. -77 с. Пособие включает в себя 25 адаптированных сюжетных текстов различной тематики с грамматическим комментарием к каждому, списками слов и словосочетаний, лексико-грамматическими упражнениями и творческими заданиями. Предназначено для развития навыков...
Учебное пособие для иностранных учащихся /– СПб.: СПбГЛТУ, 2011. – 75 с. Учебное пособие включает в себя художественные тексты (А.С. Пушкин «Станционный смотритель», М.Ю. Лермонтов «Тамань», И.С.Тургенев «Муму»); краткую информацию о творчестве писателей, эпохе, истории создания произведения, комментарии к текстам; систему заданий на проверку понимания содержания произведения,...
Учебное издание. — Луганск: Луганский национальный университет им. Тараса Шевченко, 2012. — 50 с. Перед вами первый выпуск сборника материалов для участников олимпиады по русскому языку среди иностранных студентов подготовительных факультетов вузов, ежегодно проводимой факультетом допрофессиональной подготовки Луганского национального университета имени Тараса Шевченко....
Publisher: George G. Harrap & Co, 1963. — 176 р. The book is now a reader for those who already have some progress in the study of Russian. The Object is that you should read the passage with the aid of the vocabulary and notes and, by means of the note, refresh and advance your knowledge of Russian grammar.
Учебное издание /- Минск: БГМУ, 2011.—65 с.
Включает тексты культуроведческого и страноведческого характера. Предложно-падежная система, глаголы, синтаксические конструкции
отрабатываются в предтекстовых и послетекстовых упражнениях.
Настоящее пособие предназначено для работы по русскому языку на подготовительном факультете. Цель пособия — формирование навыков и умений...
Ўзбекистон Республикаси Олий ва Ўрта Махсус Таълим Вазирлиги; Самарқанд иқтисодиёт ва сервис институти Тиллар кафедраси.— Олий ўқув юртлари I-курс талабалари учун. — Самарқанд, 2011. — 104 б. Ўзбекистон Республикаси мустақилликга эришганидан сўнг хорижий мамлакатлар билан бевосита алоқалар ўрнатиш имконияти ортди. Бу эса талабаларни чет тиллари, жумладан рус тилини чуқурроқ...
Учебное издание/ - Казань: КГМУ, 2007. - 22 с. Учебно-методическое пособие по русскому языку для иностранных студентов 2 курса лечебного, фармацевтического и стоматологического факультетов. Учебно-методическое пособие содержит лексические и грамматические задания, способствующие развитию речи у иностранных студентов, а также формированию навыков системного восприятия языкового...
Учебное издание/ – Казань: КГМУ, 2012.– 90 с. Учебно-методическое пособие предназначено для иностранных слушателей подготовительного отделения, изучающих русский язык в вузе. Пособие состоит из шести разделов, включающих темы, отобранные в соответствии с требованиями Государственного стандарта по русскому языку как иностранному. Во второй части представлены письменные задания...
Учебно-методическое пособие для иностранных студентов. — Казань: КГМУ, 2012. — 120 с. Учебно-методическое пособие предназначено для иностранных слушателей подготовительного отделения, изучающих русский язык в вузе. В первой части пособия представлены задания для развития и закрепления устных навыков (навыков говорения). Задания ориентированы на аудиторную и самостоятельную работу...
Author unknown
Peace Corps/Kazakhstan, November, 2005. — 14 p.
Обиходные русские слова и выражения для сотрудников Корпуса Мира, работающих в Казахстане.
London: English Universities Press LTD, 1962. — 289 р. This is the old Teach Yourself Russian book. I've found (poor quality) scan images on the net and tried to do a pretty PDF. I hope you'll enjoy it! Alphabet and Reading Exercises Lessons 1-38 Prose and Verse Extracts Vocabulary Key
Индианский университет, 2011. 46 стр.
Учебник русского как иностранного для студентов, которые начинают с нуля, и у которых нет времени для углубленного изучения. Учебник для экспресс-курса. Затрагиваются такие грамматические темы, как именительный, винительный и предложный падежи, а также спряжение глагола "хотеть", специфика употребление глагола "нравиться" и др.
Мн.: БГУ, 2004. — 533 с. — INSB 985-485-209-1
Настоящий учебник адресуется иностранным студентам, владеющим русским языком на базовом (коммуникативно необходимом и коммуникативно достаточном) уровне, принятом в белорусской, российской и мировой классификациях. Лексико-грамматический материал подается в учебнике с учетом грамматических трудностей русского языка.
Учебное издание./- Тверь: ТГТУ, 2005. -49 с. Методические указания студентам-иностранцам для самостоятельной работы Настоящие методические указания предназначены помочь студентам-иностранцам в изучении темы «Вводный курс», в выработке практических навыков решения задач по данному разделу программы. Натуральные и целые числа. Рациональные числа. Действия с числами. Порядок...
Учебное пособие./ – Ташкент, ТГПУ им. Низами, 2012.– 80 с.
Учебное пособие составлено в соответствии с требованиями II части Программы по русскому языку для студентов с нерусским языком обучения. Цель пособия – помочь студентам овладеть языком специальности. Учебное пособие состоит из четырех частей: в первой части изложены стили и типы речи, язык делового документа и виды...
Учебное издание./ - Ташкент: ТГПУ имени Низами, 2007. - 194c. Учебное пособие «Русский язык» (часть I) составлено в соответствии с типовой учебной программой практического курса русского языка для студентов с нерусским языком обучения. Цель данного учебного пособия - помочь студентам с нерусским языком обучения практически овладеть и совершенствовать русскую речь Пособие...
Учебное издание./ - Фергана: Ферганский политехнический институт, 2011. - 47c. Методическое пособие на тему «Русский язык – среди других языков мира» разработано в соответствии с типовой программой по русскому языку для неязыковых вузов Республики Узбекистан и предлагается для изучения русского языка студентами первого курса национальных групп всех направлений бакалавриата....
Учебное издание. - Самарканд: Издательство СамГУ имени А.Навои, 2009. - 185c. Данное методическое пособие создано на основе требований Законов Республики Узбекистан «Об образовании», «Национальной программы подготовки кадров» и Программы «Практический курс русского языка» (специальности 5141600 – «Начальное обучение и спорт, воспитательная работа»,5141700 – «Дошкольное обучение...
Пособие для учащихся нефилологического направления. — Ташкент: ТГЮИ, 2009. — 120 c. Методическое пособие составлено для обучающихся русскому языку в нефилологическом направлении. Целью обучения по настоящему пособию является развитие базовых умений во всех видах речевой деятельности. Формирование и совершенствование языковых навыков. Достижение обучающимися практического...
Учебное издание./- Карши: Каршинский гос. университет, 2005.-165с. Данное методическое пособие составлено на основе Типовой программы по русскому языку (для студентов всех направлений бакалавриата. Ташкент-2005) и Рабочей программы по русскому языку. Целью данного пособия является активизация речевой деятельности студентов, развитие монологической и диалогической речи,...
Учебник русского языка для трудовых мигрантов: начальный курс. — СПб.: Златоуст, 2011. — 128 с. Учебник для трудовых мигрантов. Учебник предназначен для людей, которые приезжают работать в Россию на короткое время и не планируют получать гражданство. Русский язык нужен им на работе и для решения повседеневных проблем.
ННГУ им. Н.И. Лобачевского, г. Нижний Новгород, Россия. Преподаватели: Деменева К.А., Грушко К.А. 12 стр. 2012 год.
Дополнительные материалы к учебному пособию "Русский язык. Первый шаг". Методические указания, сборник игр и диктантов.
Учебное пособие. – Нижний Новгород: Нижегородский госуниверситет, 2012. – 191 с.
Учебное пособие представляет собой третью часть курса русского языка как иностранного. В пособие включены фонетические упражнения, грамматические темы «Порядковые числительные», «Указательные местоимения», «Вид глагола», и лексика, относящаяся к темам «Одежда и обувь», «Время», «Цвет», «Внешность»,...
Учебное пособие. – Нижний Новгород: Нижегородский госуниверситет, 2012. – 127 с.
Учебное пособие представляет собой вторую часть курса русского языка как иностранного. В пособие включены фонетические упражнения, грамматические темы «Количественные числительные», «Время глагола (прошедшее, будущее)», «Имя прилагательное», «Наречия (времени, образа действия)», и лексика,...
Учебное пособие. – Нижний Новгород: Нижегородский госуниверситет, 2012. – 154 с.
Учебное пособие представляет собой первую часть курса русского языка как иностранного. В пособие включены фонетические правила и упражнения, грамматические темы «Имя существительное (род, число)», «Глагол (настоящее время)», «Наречия (места, времени, образа действия)», «Притяжательные местоимения»...
Учебное пособие. — Изд. 4-е, стереотипное. — М.: КомКнига, 2006. — 264 с. — ISBN: 5-484-00312-1. В настоящем пособии проводится систематическое сопоставление форм русского и французского языков, большое внимание уделяется расхождениям между двумя языками. Книга состоит из разделов: «Грамматические категории», «Грамматические связи», «Структура предложения», «Структурные...
Учебное пособие. — Изд. 4-е, стереотипное. — М.: КомКнига, 2006. — 264 с. — ISBN: 5-484-00312-1. В настоящем пособии проводится систематическое сопоставление форм русского и французского языков, большое внимание уделяется расхождениям между двумя языками. Книга состоит из разделов: «Грамматические категории», «Грамматические связи», «Структура предложения», «Структурные...
Учебное пособие /– Сумы: Сумский государственный университет, 2013. – 316 с. ISBN: 978-966-657-475-9 Вводный курс русского языка адресован студентам-иностранцам подготовительных отделений высших учебных заведений и предназначен для начального этапа обучения. Учебное пособие состоит из вводного фонетико-грамматического курса, алфавитного русско-английского словаря, материалов...
Ташкент: Академия МВД Республики Узбекистан, – 2008. – 185 стр. Настоящее учебное пособие подготовлено в соответствии с программой практического курса русского языка для студентов национальных групп неязыковых вузов Узбекистана. Его цель – развитие и совершенствование навыков и умений владения русским языком в различных сферах коммуникации. При составлении пособия и отборе...
Учебник для иностранных студентов подготовительных факультетов. СПб: СМИО Пресс, — 2010. — 528 с., ил. ISBN: 978-5-7704-0128-8. Допущено учебно-методическим объединением вузов России по педагогическому образованию в качестве учебного пособия для студентов вузов. Учебник предназначен для иностранных студентов, изучающих русский язык на подготовительных факультетах и отделениях...
Учебник для иностранных студентов подготовительных факультетов. СПб: СМИО Пресс, — 2010. — 528 с., ил. ISBN: 978-5-7704-0128-8. Допущено учебно-методическим объединением вузов России по педагогическому образованию в качестве учебного пособия для студентов вузов. Учебник предназначен для иностранных студентов, изучающих русский язык на подготовительных факультетах и отделениях...
České Budějovice, 2012. — 75 s. Jsou zde předkládány doplňující procvičovací studijní materiály k základní učebnici využívané ve výuce předmětů Ruský jazyk obecný. Předložený učební materiál je členěn do třinácti kapitol, které odpovídají obsahově doporučované učebnici. Každá kapitola zahrnuje cvičení a odkaz na konkrétní lekci doporučené učebnice, ve které jsou přehledně vyloženy...
Moscow: Foreign Languages Publishing House, 1960. - 400 с. 3rd Edition, Revised. Второй том учебника русского языка для иностранцев начинающих изучение с нуля. Весь элементарный курс состоит из двух томов. Весь курс состоит из 72 уроков. Данное пособие послужило основой для нескольких успешных учебников русского языка изданных английским издательством Penguin в 60-х годах.
Moscow: Foreign Languages Publishing House, 1960. - 400 с. 3rd Edition, Revised. Отсканированный PDF. Второй том учебника русского языка для иностранцев начинающих изучение с нуля. Весь элементарный курс состоит из двух томов. Весь курс состоит из 72 уроков. Данное пособие послужило основой для нескольких успешных учебников русского языка изданных английским издательством...
Moscow: Foreign Languages Publishing House, 1959. - 265 с. 2nd Edition, Revised. Первый том учебника русского языка для иностранцев начинающих изучение с нуля. Весь элементарный курс состоит из двух томов. Весь курс состоит из 72 уроков (первая книга содержит 42 урока). Данное пособие послужило основой для нескольких успешных учебников русского языка изданных английским...
Moscow: Foreign Languages Publishing House, 1959. - 265 с. 2nd Edition, Revised. Отсканированный PDF. Первый том учебника русского языка для иностранцев начинающих изучение с нуля. Весь элементарный курс состоит из двух томов. Весь курс состоит из 72 уроков (первая книга содержит 42 урока). Данное пособие послужило основой для нескольких успешных учебников русского языка...
Методические рекомендации. — Навои: НГПИ, 2007. — 82 с. Содержит материал для работы по курсу «Русский язык» для студентов нерусских групп, основные задачи которого – повышение общей речевой культуры, совершенствование профессионального мастерства студентов. Цель данной методической разработки – корректировка навыков и умений слушания и говорения, чтения и письма,...
Penguin (Non-Classics), 1996. — 514с.
ISBN: 0-14-012041-6
Notes on Russian Prices. Since the fall of Communism, Russia has been afflicted by serious inflation. Rouble prices have risen a thousandfold in the last few years and continue to rise at an alarming rate. In the sections of this book which deal with money and shopping (Lessons 9 and 10), we have decided to leave the...
Учебник русского языка для студентов-иностранцев. — Под ред. Т.В. Шустиковой и В.А. Кулаковой. — 3-е изд., испр. и доп. — М.: РУДН, 2011. — 851 с.: ил. — ISBN: 978-5-209-03225-0. Учебник русского языка для студентов-иностранцев. Адресован студентам-иностранцам, начинающим изучать русский язык. Его содержание соответствует требованиям, предъявляемым существующими нормативными...
Учебник русского языка для студентов-иностранцев. — Под ред. Т.В. Шустиковой и В.А. Кулаковой. — 3-е изд., испр. и доп. — М.: РУДН, 2011. — 851 с.: ил. — ISBN: 978-5-209-03225-0. Учебник русского языка для студентов-иностранцев. Адресован студентам-иностранцам, начинающим изучать русский язык. Его содержание соответствует требованиям, предъявляемым существующими нормативными...
Учебно-методическое пособие по русскому языку для иностранных слушателей. – Минск : МГЛУ, 2012. – 164 с.
Цель пособия – обучение иностранных слушателей основам фонетической системы и элементарной грамматики русского языка, развитие навыков диалогической и монологической речи на базе лексики бытового характера. Ситуативно-тематическая подача материала направлена на формирование у...
Türkiye, İstanbul: Jandarma genel komutanlığı Merkez Daire başkanlığı. — 65 с. Книга для изучения русского языка в школах Главного Командования Жандармерии. Начальный уровень.
/ – Х.: УИПА, 2010. – 163с. ISBN: Предложенное научно-методическое пособие включает: – вводный фонетико-разговорный курс как часть учебного комплекса для иностранных студентов, изучающих русский язык на начальном этапе и предназначен для выработки навыков письма, чтения, слухо-произносительных навыков и умений на минимуме отработанных лексических единиц учебно-бытового...
Варшава: Wydawnictwo Szkolne PWN, 2002. — 161 с. Учебник русского языка для молодежи. Первые шаги : Как тебя зовут ? Кто ты? Откуда? В семье : У тебя есть брат или сестра? Семейная фотография Школа : Где ты учишься? Что ты учишь? В школе и в классе. Из жизни ученника Наши знакомы и друзья В городе На почте Мне хочется есть
Запорожье: ЗНТУ, 2006. — 138 с. В издание включен комплекс заданий по русскому языку для иностранных студентов подготовительного факультета первого семестра обучения.
/Сост.: Гузенко Л. Н., Жавжарова Е. А., Сергиенко Г. А. -Запорожье: ЗНТУ, 2006. –118с. ISBN/ISSN:
Данный комплекс заданий, состоящий из 10 уроков, является логическим продолжением «Комплекса заданий по русскому языку для иностранных студентов подготовительного факультета первого семестра обучения». Комплекс является универсальным, так как не ориентирован на родной язык или...
Это Кихе, префектура Токио: 書写 (Сёся), 1872. — 51 c. Начальный курс русского языка для подданных японского императора издан в 1872 году. Содержит сведения о русском алфавите (дореформенная гражданская азбука), слогах русского языка (такой подход понятен для фонетически слогового японского языка), а также знакомит учащихся с некоторыми общеупотребительными русскими словами.
Учебное пособие. - 2-е изд., доп. - Сумы : СумГУ, 2009. - 138 с. Произношение сочетания согласных. Слогоделение слов с сочетанием согласных. Pronunciation of consonants combinations. Division of the words containing consonants combinations into syllables. Повторение. Repetition. Гласные [ы] – [и]. Согласные [л] – [л’]. Произношение форм глаголов в прошедшем времени. Vowels [ы]...
Zhaoyouxian-1. 2009. - 270 с. Данное пособие предназначено для студентов 1 курса, изучающих русский язык по программе дистанционного обучения. Пособие содержит подробный грамматический справочник, упражнения для повторения и систематизации грамматического материала.
Грузия. Тбилиси. Электронное издание. 2010. - 164 стр. ISBN: 978-9941-9137-8-5 Учебник состоит из пяти уроков в повторительном курсе и четырех уроков в основном курсе. Содержание учебника: Повторительный курс. Учимся произносить, называть, читать и писать. Учимся говорить, читать, считать и писать. Кто? Что? (именительный падеж). Местоимения. Числительное (1 – 10). Учимся...
Велико-Тырново: Университетское издательство имени Святых Кирилла и Мефодия, 2006. — 398 с. — ISBN10: 954-524-526-3; ISBN13: 978-954-524-526-8. Учебник предназначен для студентов, обучающихся на І и II курсах отделений Русской филологии, Болгарского и русского языков и Прикладной лингвистики Великотырновского университета Святых Кирилла и Мефодия. Он соответствует программе...
Пособие, город, издательство и год издания неизвестны, 272 с. Пособие создано как единый курс по предмету «Говорне вежбе» для четырёх лет учёбы на филологическом факультете Белградского университета. Каждая тема включает в себя лексический минимум, тексты, задания (песни, тесты, переводы). На четвёртом курсе по каждой теме даны тексты на перевод с сербского языка на русский....
Publisher: Ruslan Ltd, 2003. — 40 p. — ISBN: 1899785280 French/Russian Le livre contient les paroles des chansons, le vocabulaire, une translation litterale de chaque chanson et les partitions musicales. Un choix de chansons populaires, de romances et de chants patriotiques, qui ont resiste au temps et sont bien connues de la plupart des russes. Les chansons sont chantees par...
Томск: Изд-во Томского политехнического университета, 2012. – 109 с. Учебное пособие. Первая часть. Томский политехнический университет. – 2-е изд. Пособие представляет собой сборник упражнений по грамматике русского языка в рамках элементарного уровня. Базой для создания данного пособия послужили материалы, ранее использованные в пособиях по русскому языку как иностранному, а...
Учебник. — 2-е изд., доп. и перераб. — Минск: БГУ, 2011. — 402 с. Учебник адресуется иностранным студентам, владеющим русским языком на базовом (коммуникативно необходимом и коммуникативно достаточном) уровне, принятом в белорусской, российской и международной классификациях. Лексико-грамматический материал подается с учетом грамматических трудностей русского языка, с которыми...
М.: Изд-во Моск. ун-та, 2011. – 321 с. Высшая школа перевода. (часть I). Ли Ниннин, Лю Чжэнъянь, Тянь Юань, Цянь Чэньцзя, Чжэн Инин, Чэнь Гоцян, Чэнь Итин, Шэнь Сяоли, Шэнь Сяоцин,Бельский Е.В.,Борис Л.А.,Румянцева М.В., Тебенькова Е.С. Учебные материалы содержат полные параллельные тексты Евангелия от Марка на русском (в синодальном переводе) и на китайском языках. В...
Учебник — 3-е изд., - Rubinos - 1860 S.A., 2006. — 195 с.
Учебник предназначен для учащихся 1-го курса Школы иностранных языков и рассчитан примерно на 125-130 академических часов.
Основная цель учебника - приобретение речевых навыков в пределах таких бытовых тем, как Семья, Работа, Свободное время и т.д.
Учащиеся, пользуясь базовыми грамматическими средствами, научатся...
М.: Слово — Дрофа, 1995. — 432 с.
Учебное пособие для изучающих русский язык как второй.
Этот учебник предназначен для тех, кто собирается изучать русский язык под руководством преподавателя на начальном этапе вне языковой среды. Книга имеет ярко выраженную коммуникативную направленность. После обучения по этому пособию человек, для которого русский язык не является родным,...
Тула: Тульский государственный педагогический университет им. Л.Н.Толстого, 2010. – 157 с.
Учебно-методическое пособие для иностранных учащихся, состоящее из двух частей. Первая часть предназначенадля тех, кто только начинает изучать русский язык. Вторая часть адресована иностранным учащимся основного и продвинутого этапов обучения.
Цель пособия - показать разнообразие языка...
Simon & Schuster, 1949. - 200 pages. English/Russian.
The initial course of the Russian language in the States from foreign language teacher Margarita Madrigal. If the French course in this series is built on a natural method, the course of Russian diluted translation into English and writing Russian words in English orthography.
Source Language: English.
Target Language:...
Warszawa, Edgard, 2010. - 101 s.
„Rosyjski - Niezbędne zwroty i wyrażenia to wyjątkowy i praktyczny samouczek do nauki rosyjskiego słownictwa. Książka zawiera 16 lekcji tematycznych, a także ponad 40 ćwiczeń utrwalających słownictwo oraz testy sprawdzające. Podręcznik uczy w sumie ponad 500 słówek i wyrażeń niezbędnych do swobodnego porozumiewania się. Pakiet zawiera dwie płyty...
Simon and Schuster, 1949. - 200 p.
Язык курса: Английский
Начальный курс русского языка от известной в штатах преподавательницы иностранных языков Margarita Madrigal. Если французский курс этой серии построен по натуральному методу, то курс русского языка разбавлен переводом на английский язык и записью русских слов по английской орфографии.
Учебное пособие. - М.: Наука. 2006. - 128 с.
Цель пособия — помочь иностранным учащимся продвинутого этапа обучения систематизировать лингвистические знания на основе сопоставления языковых явлений русского и английского языков, расширить коммуникативную и культурологическую компетенции в рамках предложенных тем, выработать навыки устного и письменного перевода. Пособие...
Учебное пособие. — Михалева Е.В., Майер А.К., Фрицлер А.А., Ярица Л.И., Шевелева С.И., Рустамова А.С. — Томский политехнический университет. — Томск: Изд-во Томского политехнического университета, 2011. — 378 с. Пособие позволяет освоить русский язык как иностранный (РКИ) на элементарном уровне. Пособие содержит теоретический материал и практические задания различных уровней...
Учебник русского языка для иностранных учащихся. — Под ред. Т.В. Шустиковой и В.А. Кулаковой. — 2-е изд., доп. — М.: РУДН, 2009. — 319 с.: ил. — ISBN: 978-5-209-03097-3. Учебник адресован лицам, изучающим русский язык как иностранный. Его содержание соответствует требованиям, предъявляемым существующими нормативными документами, в частности такими, как «Образовательная...
Volume I. Bologna: Clueb, 2000. 177 pagine. ISBN: 88-491-1528-8. Questo libro in due volumi è destinato a chi già possiede conoscenze di base della grammatica russa. La sua attenzione va a quelle espressioni della lingua russa che non sempre trovano in russo una diretta equivalenza e rendono perciò necessarie alcune trasformazioni strutturali. Le regole in esso riportate...
Dar El Ilm Lil Malayin, Beirut-Lebanon, 2002. - 136 стр.
Учебное пособие предназначено для студентов, говорящих на арабском языке, и носит чисто практический характер. Предназначено для самостоятельного и факультативного изучения русского языка. Грамматические определения даются на арабском языке в простой и доступной для понимания форме.
Радио Москва. 10 уроков, - 80 c. Struttura del corso: Ogni lezione comprende: 1) testo (dialogo) con la traduzione letterale in italiano; 2) i vocaboli con la trascrizione latina e traduzione; 3) commento grammaticale e fonetico; 4) esercizi; 5) compiti; 6) modelli calligrafici. Il presente corso di lingua russa per radio è destinato ad uno studio collettivo della lingua. Lo...
Corso iniziale. Radio Mosca. 15 уроков, - 64 c. Questo manuale è un supplemento al corso di lingua russa per radio ed è destinato ad ascoltatori italiani che ne intraprendono lo studio. il corso comprende 15 lezioni e fa conoscere agli allievi l'alfabeto russo e il sistema fonetico della lingua russa. Il lessico si basa sulle parole e le espressioni più ricorrenti nell'uso...
Joppolo, 1989. — 395 p. Il corso di lingua russa che vi presentiamo è impostato secondo i più validi e moderni sistemi didattici tali da consentire un agevole rapido e completo apprendimento, parlato e scritto della nuova lingua. La registrazione fonetica effettuata da lettori di lingua madre consente l'esatta dizione della pronuncia. Sono 60 lezioni molto pratiche che...
М.: РУДН, 2008. - 261 с.
Цель курса ― совершенствовать навыки и умения языковой и коммуникативной компетенции в процессе обучения различным видам речевой деятельности, при этом особое внимание уделяется формированию навыков и умений аудирования и письма как наиболее значимых для обучения на 1-м курсе основных факультетов; закреплению языкового материала, изученного на Базовом и...
Livre de Poche, 1990. — 464 p. Vous êtes débutant ou vous n'avez pas pratiqué le russe depuis plusieurs années ? Cette méthode, progressive et concrète, a été conçue pour vous permettre de vous débrouiller dans toutes les situations de la vie quotidienne, pour vous aider à comprendre, lire et parler le russe d'aujourd'hui. Audio: /file/966492/ /file/966530/
Ediciones en Lenguas Extranjeras, 1960. — 399 p. Se trata de un material que pasará a la historia como un hito de la pedagogía soviética de la lengua rusa, formadora de diversas generaciones de estudiantes en todo el mundo contemporáneo no ha perdido su vigencia a pesar del tiempo. Será de gran ayuda a los amantes de esta hermosa lengua. Está elaborado teniendo en cuenta un...
Учебное пособие (для говорящих на английском языке). — Владивосток: ВГУЭС, 2010. — 188 с. Составлено в соответствии с требованиями Государственного стандарта и программой по русскому языку как иностранному. Цель издания – дать учащимся необходимый минимум, позволяющий ориентироваться в ситуациях повседневно-бытового общения, помочь им в овладении живой разговорной речью. В...
Con el diccionario de las palabras más frecuentes. — Editorial de Vecchi, 2004. — 200 p. — ISBN: 9788431530495. Método de autoaprendizaje que utiliza el diálogo como guía para aprender rápidamente la lengua. Completo diccionario con las palabras más frecuentes y la pronunciación fonética. ¿Desea aprender ruso de una forma amena y divertida?.tiene en sus manos el manual ideal....
В 2-х частях. — Харьков: ХНАГХ, 2008 — 152 с. Сборник упражнений (Часть I) является составной частью учебного пособия для иностранных учащихся «Русский язык для начинающих» и ставит своей задачей проверить уровень подготовки иностранного учащегося по определённым параметрам. Настоящий сборник состоит из девяти блоков, которые строго соответствуют блокам в учебном пособии...
Учебное пособие. — Баку: Бакинский государственный университет (БГУ), 2008. — 124 с. Сборник упражнений по русскому языку для студентов-иностранцев является приложением к «Учебному пособию по русскому языку для студентов подготовительного факультета». Сборник включает в себя 22 урока. Цель сборника – развитие языковой, речевой и коммуникативной компетенции в области письменной...
Учебное пособие для студентов 1-х курсов национальных групп экономического факультета. — Нукус: КГУ. Кафедра русской филологии, 2007. — 47 с. Цель пособия - помочь в приобретении студентами коммуникативной компетенции, уровень которой позволяет использовать русский язык как в профессиональной деятельности, так и в сфере дальнейшего самообразования. Пособие предусматривает...
Учебник русского языка для студентов-иностранцев гуманитарных специальностей (средний этап обучения). В 2-х частях. Ч .2./Авторы: Погореленко Г.М., Акаткина Е.Ф., Авдеева Н.М., Воронина А.П., Граханцева И.В., Коськова В.А., Старикова Т.И., Федосова Н.М. - Воронеж : Воронежский университет, 1999. - 172 с. Содержание: Наука в России Выражение временных отношений Деепричастия...
Учебник русского языка для студентов-иностранцев гуманитарных специальностей (средний этап обучения). В 2-х частях. Ч. 1./Авторы: Погореленко Г.М., Акаткина Е.Ф., Авдеева Н.М., Воронина А.П., Граханцева И.В., Коськова В.А., Старикова Т.И., Федосова Н.М. - Воронеж : Воронежский университет, 1999. - 180 с. ISBN: 5-85815-062-4 Предисловие Города России Глаголы движения Выражение...
Учебник/Составители: Т.И. Распопова, Е.Ф. Акаткина, Т.Ю. Новикова, О.Н. Олейникова, Т.И. Старикова, Е.В. Эйтингон. — Воронеж: Воронежский государственный университет, 2003. — 178 с. Учебник «Время учить русский» предназначен для работы с иностранными студентами независимо от их будущей специальности во II семестре довузовского этапа подготовки. Учебник совершенствует навыки...
Учебник. — 5-е изд., стереотип. — М.: Русский язык. Курсы, 2008. — 288 с., илл. — ISBN: 978-5-88337-048-8. Учебник русского языка «Приглашение в Россию» — это серия учебных материалов, цель которых — поэтапное формирование навыков и умений общения в ситуациях повседневной жизни в соответствии с выделяемыми в Европейской шкале уровнями владения иностранными языками (см. «The...
Алматы: Print-S, 2005. - 529 с.
Учебник включает две части:корректирующий курс и основной курс. Корректирующий курс нацелен на достижение уровня языковых знаний и речевых, коммуникативных компетенций. Основной курс направляет на формирование умений и навыков научной речи у студентов и на вооружение их базовыми компонентами разных научных и профессиональных подъязыков.
Living Language, 2004. - 510 pages. This deluxe course has everything you need to learn Russian from scratch or to revive the Russian that you learned years ago. Ultimate Russian combines conversation and culture in an easy-to-follow, enjoyable, and effective format. It’s the perfect way to learn Russian for school, for travel, for work, or for personal enrichment. In this book...
Будем знакомы!: Рабочая тетрадь.
104 стр. Мягкая обложка 21x15x1 см.
автор: Бабурина К.Б. Чубарова О.Э.
издательство: Русский язык. Курсы.
год: 2004.
Задача пособия - помочь учащимся значительно обогатить словарный запас и усвоить новую грамматику, читая и обсуждая занимательные тексты, главным образом - рассказы русских писателей XX века. Содержание текстов позволяет...
Прогресс, 1967. - 419 с. Col presente manuale vieпe presentato un corso elementare di liпgua russa, destinato agli allievi adulti di lingua ita!iana che iпiziano а studiare il russo sotto lа guida dell'insegnaпte. Il manuale е costituito da un corso fonetico introduttivo (4 lezioni), da un corso fondamentale (33 lezioni) е da testi di Jettura supplementare. Esso е stato...
Автор неизвестен. Autor desconocido. 112 páginas. Temario Introduccion Vocales Consonantes Pronunciación de las vocales Pronunciación de las consonantes Ejercicios de pronunciación Sustantivo masculino, femenino y neutro Sustantivo singular y plural Concordancia Terminaciones de los adjetivos Adjetivos demostrativos Adjetivos posesivos Pronombres personales Ejercicios Verbo...
Художник: В.Г. Алексеев. — М.: Прогресс, 1977. — 235 с. Este manual de idioma ruso que les presentamos puede ser útil en las primeras etapas de estudio аl tiempo quo cualquier otro compendio de este idioma. Pero para poderlo еmplear con éxito es imprescindible conocer uin minimo del léхісо habitual y tener alguna noción de las reglas gramaticales rusas más elementales. Aquellos...
М.: Рус. яз. Курсы, 2004. - 112 стр.
"Будем знакомы!" представляет собой синтез книги для чтения, учебника по грамматике и пособия по развитию речи. Задача пособия - помочь учащимся значительно обогатить словарный запас и усвоить новую грамматику, читая и обсуждая занимательные тексты, главным образом - рассказы русских писателей XX века. Продуманная система упражнений...
Учеб. пособие по русскому языку. — М.: Изд-во РУДН, 2005. — 105 с.: ил. «Уроки толерантности» являются первым в отечественной и зарубежной практике учебным пособием по русскому языку, в котором отражены проблемы межкультурного взаимодействия народов, формирования уважительного отношения к людям иного вероисповедания, иной национальности, иных традиций. Одна из задач учебного...
Учебник по русскому языку. — 5-е изд., стереотип. — М.: Русский язык, 2003. — 336 с. — ISBN: 5-200-03203-2. Учебник включает лексический, грамматический, фонетический и учебно-познавательный материал и создан с учетом трудностей, с которыми часто сталкиваются преподаватели и студенты в процессе обучения языку. Он предназначен для работы на краткосрочных курсах (от 1 до 6...
М.: Прогресс, 1967. - 211 стр. Под редакцией професора Д.Э.Розенталя. Учебник представляет собой начальный курс русского языка, предназначенный для италоязычных взрослых студентов. Учебник состоит из вводного фонетического курса (4 урока), основного курса (33 урока) и текстов для чтения. Курс рассчитан на 60-80 часов. Содержит около 1000 словарных единиц.
Учебное пособие. – Тамбов : Изд-во ФГБОУ ВПО «ТГТУ», 2011. – 124 с. Предназначено для совершенствования навыков самостоятельной работы. Является продолжением изданного в 2006 году пособия Т.П. Барковой и Л.А. Шаховой "Работаем самостоятельно!". Первая часть пособия представляет собой тестовые задания различного типа, соответствующие лексико-грамматическому материалу уроков...
Rubiños 1860., 1997. — 302 р. — ISBN: 9788480411066. Язык курса: Испанский. приложение / Часть 2 La lепguа rusa es difícil. Son muchos los que empiezan а estudiarla, у muу pocos los que consiguen llegаг а uп final positivo: hablar, entender, lеег uп texto de periódico. Еп parte, esto se debe а que algunos manuales, еп vez de animar аl estudiante у darle sensación de avance еп...
Rubiños 1860., 1997. — 244 р. — ISBN: 9788480411066. Язык курса: Испанский. приложение / Часть 1 La lепguа rusa es difícil. Son muchos los que empiezan а estudiarla, у muу pocos los que consiguen llegаг а uп final positivo: hablar, entender, lеег uп texto de periódico. Еп parte, esto se debe а que algunos manuales, еп vez de animar аl estudiante у darle sensación de avance еп...
Rubiños 1860., 1997. — 192 с. Язык курса: Испанский. Часть 1 / Часть 2 La lепguа rusa es difícil. Son muchos los que empiezan а estudiarla, у muу pocos los que consiguen llegаг а uп final positivo: hablar, entender, lеег uп texto de periódico. Еп parte, esto se debe а que algunos manuales, еп vez de animar аl estudiante у darle sensación de avance еп еl estudio, surten еl...
Equipo de expertos 2100. — Editorial De Vecchi, S.A.U, 2006. — 194 p. — ISBN: 84-315-1837-5. Método para aprender a hablarlo y escribirlo correctamente solos y sin esfuerzo. Ejercicios en cada capítulo. Ejemplos de conversación. Vocabulario con las 1050 palabras más utilizadas. La síntaxis que podrá estudiar con gran facilidad en esta obra le permitirá comprender y conocer las...
Equipo de expertos 2100. — Editorial De Vecchi, S.A.U, 2006. — 194 p. — ISBN: 84-315-1837-5. Método para aprender a hablarlo y escribirlo correctamente solos y sin esfuerzo. Ejercicios en cada capítulo. Ejemplos de conversación. Vocabulario con las 1050 palabras más utilizadas. La síntaxis que podra estudiar con gran facilidad en esta obra le permitirá comprender y conocer las...
USA: Defense Threat Reduction Agency (DTRA), 2005. - 45 c. The textbook was written at the request of Wesley W. Reed, DTRA Language Program Manager, Operations Support Division. Wes Reed’s idea was to give the DTRA students tools for use in all future translations on practically any topic. Trimester one: weeks 9-15 Student Copy Overview of syntax. Overview of basic concepts....
Учебник. — Киев: Изд-во НПУ, 2005. – 146 с.
Книга представляет собой учебное пособие по курсу "Теоретическая фонетика русского языка" для работы со студентами, изучающими русский язык как неродной в высших учебных заведениях. В ней изложены основные понятия фонетики, орфоэпии, графики и орфографии русского языка, представлены задания для семинарских занятий и самоподготовки.
3-е изд., стереотип. — М.: Русский язык - Медиа, 2005. — 261 с.
Книга-практикум является частью учебного комплекса по русскому языку как иностранному "Лестница", который включает также учебник и тесты. Весь объем грамматического и лексического материала учебника отрабатывается в книге-практикуме в письменной форме. Состоит из 21 ступени, каждая из которых содержит языковые,...
Учебное пособие (раздаточный материал). — М.: Русский язык. Курсы, 2011. — 88 с. Учебное пособие рассчитано на самый широкий круг читателей: на всех, кто изучает русский язык как иностранный и как родной. Здесь собраны различные игровые задания: кроссворды. ребусы. шарады и многое другое. Цель пособия - помочь преподавателям, воспитателям и родителям сделать обучение русскому...
Курс лекций. — Шумен: УИ "Епископ Константин Преславски", 2002. — 182 с.
Этот учебник создан для студентов-иностранцев, так как их обучение является весьма сложной задачей. Описание синтаксиса русского языка должно дать студентам достаточно полное представление об устройстве и функционировании синтаксической системы русского языка, сформировать новый тип лингвистической...
Дидактические материалы. Минск: Издательский центр БГУ, 2008. – 70 с.
Данное издание предназначено для использования в учебном процессе по изучению русского языка как иностранного. Модуль ориентирован на поэтапное решение задачи достижения слушателями уровня пороговой коммуникативной достаточности. Материалы охватывают тематические, ситуативные, коммуникативно-речевые и...
2006. - 65 с. Перед вами упражнения средней сложности по всем грамматическим темам с полным переводом. Как и большинство подобных сборников, этот составлен из чужих примеров. Первая часть упражнений позаимствована из сборника Л. Романовой, вторая из сборника Павлоцкого и Тимофеевой. Откуда их взяли они - не знаю, хотя кое-что мне кое-что напомнило.Заодно снимаю с себя...
Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1989. - 85 стр.
Пособие предназначено для студентов русской филологии на продвинутом этапе обучения. Пособие предусматривает предварительное освоение морфологической парадигматики русского языка в полном её объёме, довольно развёрнутую базу активного словарногоо запаса и элементарные знания русской синтаксической терминологии.
Основная...
Учебное пособие. — Москва: РУДН, 1994. — 160 с. "Месяц в Москве" - это интенсивный практический курс русского языка, построенный на основе 600 лексических единиц и рассчитанный на 120-150 часов занятий. Пособие предназначено для англоговорящих учащихся, изучающих русский язык под руководством преподавателя или самостоятельно. В учебном пособии реализованы современные подходы к...
Иркутск: ИГЛУ, 2008. — 101 с.
Пособие для подготовительных курсов по программе "Русский язык по-новому" Аксёновой, Разработка рекомендована в качестве домашнего задания для студентов.
Иркутск: ИГЛУ, 2006. — 56 с. Пособие по аудированию для подготовительных курсов. Рекомендовано для дополнительной работы по программе "Русский язык по-новому" под ред. Аксёновой. 56 с. Содержит объемный лингвострановедческий материал.
Passport Books, 1989. — 239 р.
Язык курса: Английский
Designed to help students of Russian increase their knowledge of wordbuilding and, as a result, increase their vocabulary, "Roots of the Russian Language" includes 450 of the most commonly used roots of the Russian language. After mastering Russian prefixes and suffixes, students develop an ability to construct words and...
Hugo`s Language Books Ltd, 1994. — 224 с. — ISBN-10 0852851286. Жанр: Самоучитель русского языка Язык: английский/руссккий Содержание: 1 book+4 CDs CD1~CD2 /CD3~CD4 Now learning a foreign language can be enjoyable as well as challenging, and not require a trip back to the classroom. Available in both book-only or book-and-cassette format, these Three-Month Language Courses are...
Учебник. 2-е издание, дополненное и переработанное. – Минск: БГУ, 2007. — 470 с.
Второе издание дополнено грамматическим и текстовым материалом, соответствующим Типовой программе по русскому языку как иностранному. Лексико-грамматический материал подаётся с учётом грамматических трудностей русского языка.
Для иностранных студентов нефилологических специальностей высших учебных...
Rubiños-1860, Russki Yazik, 1997. — 272 р.
Язык курса: Испанский.
Учебник русского языка для испаноговорящих - Базовый уровень.
Este libro está destinado a los autodidactas que estudian el ruso en sus paises natales, y trata de ayudar a los alumnos a hablar el ruso y a explicarse sobre los más variados temas. Este compendio supone que los lectores ya tienen nociones...
Moscou: Edições em Línguas Estrangeiras, 1961. — 398 p.
Курс русского языка для лиц, говорящих на португальском языке.
O presente Breve Manual de Língua Russa se destina aos que falam português e se dedicam ao estudo de idioma russo.
O autor procurou fazer um compêndio acessível para o mais amplo círculo de estudiosos do assunto. Por isto, contém lições curtas, que podem...
4-е изд., перераб. и доп. — М.: Рус. яз., 2003. — 288 с.
Учебник предназначен для среднего этапа обучения русскому языку как иностранному. Он может быть использован в качестве основного учебного материала в стационарных формах обучения, а также может быть рекомендован изучающим русский язык самостоятельно.
Учебник состоит из пяти лексико-грамматических разделов и глагольного...
4-е изд., перераб. и доп. — М.: Рус. яз., 2003. — 288с.
Учебник предназначен для среднего этапа обучения русскому языку как иностранному. Он может быть использован в качестве основного учебного материала в стационарных формах обучения, а также может быть рекомендован изучающим русский язык самостоятельно.
Учебник состоит из пяти лексико-грамматических разделов и глагольного...
СПб, Златоуст 2006.
Пособие по лексике и разговорной практике предназначено для иностранных учащихся, изучающих русский язык в объёме базового и 1 сертификационного уровня. Рекомендуется для курсового обучения под руководством преподавателя.
Основные темы: семья, покупки, транспорт, погода, хобби, учёба.
Учебно-методическое пособие для иностранных слушателей подготовительного отделения. — Витебск: ВГУ им. П.М.Машерова, 2010. — 272 с. Пособие предназначено для иностранных слушателей факультета довузовской подготовки, изучающих русский язык. Учебное издание представляет собой лексико-грамматический курс, включает грамматические схемы и таблицы, упражнения различных типов, диалоги,...
Учебное пособие. — Ананьина Н.Н., Гриценко Л.М., Демидова Т.А., Митяева А.П., Мухачева А.М., Цой Е.В. — Томск: ИздательствоТомского политехнического университета, 2010. — 130 с. Книга для студента является частью учебного комплекса «Мозаика» по русскому языку как иностранному (II сертификационный уровень; общее владение). Книга для студента состоит из 3 частей (часть 1 «Тексты...
Москва, "Русский язык", 2000. – 241 с.
Настоящий курс предназначен для лиц, начинающих изучать русский язык с нулевого уровня, и рассчитан на 160-180 часов занятий в аудитории под руководством преподавателя. Пособие состоит из вводно-фонетического курса и 10 уроков лексико-грамматического курса. Книга включает языковой минимум, необходимый и достаточный для формирования первичных...
Москва: Русский язык. Курсы, 2009. – 168 с.
Пособие является частью учебного комплекса Н.Б. Каравановой "Survival Russian" ("Говорите правильно"), но может использоваться и самостоятельно при обучении чтению и устной речи.
Книга состоит из 16 тематических уроков, каждый из которых содержит от пяти до семи текстов разного объёма и сложности. Все тексты (их около 100) написаны...
2011, Иркутск: Русский язык. Пособие состоит из двух частей: основной, где раскрываются наиболее сложные для иностранных учащихся разделы русской грамматики, и вводной, где закрепляются начальные сведения по грамматике русского языка. Книга предназначена для лиц, имеющих некоторую подготовку по русскому языку в объеме элементарного курса. Книга может быть использована как...
Минск: БГЭУ, 2010. — 124 с.
Учебно-методическое пособие по русскому языку как иностранному. Для самостоятельной работы учащихся подготовительного отделения.
Основная цель данного пособия - приобретение и закрепление навыков письменной речи на начальном этапе обучения РКИ. Сборник состоит из 18 уроков. Упражнения расположены в последовательности, соответствующей презентации...
М.: Рус. яз. Курсы, 2007. - 256 стр.
Тестовый практикум "Русский язык: первые результаты" включает тестовые задания и задания в тестовой форме, цель которых - контроль сформированности языковых навыков и коммуникативных умений в ситуациях повседневной жизни. Он адресован взрослым учащимся, изучающим русский язык повседневного общения и достигшим элементарного или базового...
М.: Рус. яз. Курсы, 2008. - 248 с. (3-е изд.)
Учебник адресован взрослой аудитории и предназначен для тех, кто продолжает изучать русский язык. Будучи компактным, учебник достаточно информативен: он содержит основные сведения о грамматической структуре предложения, сведения о речевом этикете, обучающий грамматический справочник. Тексты книги содержат социокультурный компонент в...
М.: Рус. яз. Курсы, 2008. - 472 с. (15-е изд.)
Учебник адресован взрослой аудитории и предназначен для всех, кто начинает учить русский язык. Он может быть использован как в работе с преподавателем, так и для самостоятельных занятий.
Будучи компактным, учебник достаточно информативен: он содержит основные сведения о фонетических и грамматических законах русского языка, краткие...
UK: Hodder& Stoughton, 2002. — 254 p. — (Teach yourself books). If you really want to learn Russian but are daunted by the prospect of complicated grammar, classes and coursebooks, this is the course for you. Teach Yourself Beginner's Russian is a friendly introduction to the language that's easy to follow, from start to finish. This new edition has been completely revised and...
Сеул, Республика Корея: Университет Ёнсэ, Институт изучения иностранных языков, 1999. - 16 с. Учебные материалы для работы на занятиях РКИ. Пособие предназначено для иностранных учащихся элементарного/базового уровня подготовки, содержит задания в виде кроссвордов по темам "Иностранные языки, продукты, одежда, человек" и др.
Barron's Educational Series, 1993. - 206 out of 240 p.
ISBN: 0812048466
The emphasis is on the Russian needed by tourists and businesspeople, as well as young people, in the newest addition to Barron's Fast and Fun Way language series. Cheerful illustrations, grammar and vocabulary flash cards, learning exercises in the form of games and puzzles, and a special pull-out...
СПб.: Златоуст, 2004. — 80 с. Настоящее пособие предназначено для иностранных учащихся и является вспомогательным при изучении русского языка как иностранного, рекомендуется для тренировки и закрепления лексического и страноведческого материала на I сертификационном уровне. Пособие можно использовать как на уроках русского языка для повышения мотивации обучающихся, так и для...
Татарский государственный гуманитарно-педагогический университет; - Казань, 2008. - 96 с.
Сборник «Упражнения по русскому языку для иностранных студентов подготовительного факультета. Часть I» предназначен для иностранных студентов подготовительного факультета. Он содержит задания к урокам первой части учебного комплекса по русскому языку как иностранному «Дорога в Россию»....
Будем знакомы!: Рабочая тетрадь.
104 стр. Мягкая обложка 21x15x1 см.
автор: Бабурина К.Б. Чубарова О.Э.
издательство: Русский язык. Курсы.
год: 2004.
Задача пособия - помочь учащимся значительно обогатить словарный запас и усвоить новую грамматику, читая и обсуждая занимательные тексты, главным образом - рассказы русских писателей XX века. Содержание текстов позволяет...
Учебное пособие для учащихся-иностранцев: Начальный этап обучения. — М.: Просвещение, 2002. — 272 с.
Данная книга является пособием для начального этапа обучения иностранцев русскому языку. Она построена по тематическому принципу.
В книге содержатся темы, наиболее актуальные для овладения современной устной русской речью. Пособие адресовано учащимся, изучающим русский язык как...
Учебник русского языка, разработанный специально для студентов, говорящих на турецком языке.
Включает основные сведения по грамматике русского языка с подробным объяснением соответствий в турецком языке.
Также даются коммуникативные наборы.
М.: Русский язык. Курсы, 2008. - 128 с.
Данное учебное пособие предназначено для осуществления подготовки иностранных граждан к сертификационному экзамену по русскому языку в форме тестов. Тестовые задания, их блоки, субтесты по аспектам языка (лексика, грамматика) и речи (аудирование, говорение, чтение, письмо) исполнены в соответствии с типовым тестом I сертификационного уровня.
Publisher: Борей - Арт. Publication date: 2002. Number of pages: 217. Учебное пособие "Ваше свободное время" является авторским продолжением учебного пособия "Окно в мир русской речи" Теремовой P.M., Гавриловой В. Л. Предназначено для интенсивного обучения русскому языку самого широкого круга иностранных учащихся: студентов, аспирантов, слушателей краткосрочных курсов среднего...
Warszawa: Edgard, 2007. — 17 s.
Краткий курс русского языка предназначен дня польско-язычных студентов начального уровня. Audio kurs Rosyjski. To kurs przeznaczony do samodzielnej nauki języków obcych. Rosyjski. Kurs powstał z myślą o osobach początkujących i zaczynających naukę oraz tych, które chciałyby szybko przypomnieć sobie podstawy języka rosyjskiego. Kurs zawiera 10...
Whether you're learning alone or attending classes, you'll find this complete Russian language course for beginners both accessible and indispensable. Designed to provide the student with an excellent command of basic Russian (the equivalent of A level standard) this book features thirty lessons punctuated by revision exercises to ensure you have fully understood what you have...
Larousse, 2006. — 126 р. — ISBN-10: 203540276X, ISBN-13: 978-2035402769. Vous recherchez une méthode simple pour vous initier rapidement à l'alphabet russe ? vous souhaitez décrypter les mystères de l'écriture russe ? la collection "langues orientales" vous guidé pas à pas dans la découverte de la lecture et de l'écriture russes. Sa démarche pédagogique originale, fondée sur la...
Русский язык: Учеб. пособие: В 2 ч. / Под общ. ред. проф. И. М. Поповой, доц. Т. В. Поповой. Тамбов: Изд-во Тамб. гос. техн. ун-та, 2004. Ч. I. 216 с.
Данное пособие учитывает требования программы по русскому языку для учащихся подготовительных факультетов. Тексты, диалоги, миниатюры, включенные в учебное пособие, объединяются одной грамматической темой, что позволяет...
Дин Шуци, Линь Цзин и др. Русский язык. Основной курс, часть 4. Издательство Пекинского института иностранных языков, 1981 г. - 435 с. Книга 1 / Книга 2 / Книга 3 本书是大学俄语专业基础阶段教材，共四册。本书是第四册。第三，四册的任务是：扩大课文的题材，体裁范围；增加词汇量提高运用词语的能力；加强连贯口笔语训练，提高叙述和表达思想的能力，密切结合课文教学和言语训练培养逻辑思维和独立工作能力。 第三，四册共30课，每册书后附有补充课文各15篇，2200左右的生词。
Дин Шуци, Линь Цзин и др. Русский язык. Основной курс, часть 3. Издательство Пекинского института иностранных языков, 1981 г. - 401 с. Книга 1 / Книга 2 / Книга 4 本书是大学俄语专业基础阶段教材，共四册。本书是第三册。第三，四册的任务是：扩大课文的题材，体裁范围；增加词汇量提高运用词语的能力；加强连贯口笔语训练，提高叙述和表达思想的能力，密切结合课文教学和言语训练培养逻辑思维和独立工作能力。 第三，四册共30课，每册书后附有补充课文各15篇，2200左右的生词。
2nd preliminary edition. — Slavica Publishers, 1977. — xiv, 612 pages. — ISBN: 0-89357-040-0. Volume 1 covers all of the basic noun, adjective, pronoun, and verb forms, and prepares students to read simple graded texts. It normally requires about two college semestres of a 3-hour a week course, about one and one-half semesters of a 5-week course. High schools should complete it...
Дин Шуци, Линь Цзин и др. Русский язык. Основной курс, часть 2. Издательство Пекинского института иностранных языков, 1980 г. - 353 с. Книга 1 / Книга 3 / Книга 4 本书是大学俄语专业基础阶段教材，共四册。本书是第二册。第一，二册的任务是：培养学生在日常生活和一般社会，文化生活方面用俄语交际的能力。教材力求从生活实际需要出发，提高听，说，读，写译熟巧，着重训练对话和叙述能力；对一些常用的较难掌握的语法项目进行熟巧训练，提高学生实际运用语法能力；稳步地扩大词汇量，全面打好语言基础。 第一，二册共十五课，近30个语法项目，1200左右的生词。
Reprint. — London: Hirschfeld Brothers Ltd, 1916. — 320 p. + 62 p. The popularity of the Hossfeld practical method of learning languages has induced the publishers, Messrs. Hirschfeld Brothers, to add a Russian Grammar to their list. Neglected in the past, the Russian language has at last forced itself upon the attention of thinking men in England, and it is now coming to be...
Дин Шуци, Линь Цзин и др. Русский язык. Основной курс, часть 1. Издательство Пекинского института иностранных языков, 1980 г. - 395 с. Книга 2 / Книга 3 / Книга 4 本书是大学俄语专业基础阶段教材，共四册。本书是第一册。第一，二册的任务是：培养学生在日常生活和一般社会，文化生活方面用俄语交际的能力。教材力求从生活实际需要出发，提高听，说，读，写译熟巧，着重训练对话和叙述能力；对一些常用的较难掌握的语法项目进行熟巧训练，提高学生实际运用语法能力；稳步地扩大词汇量，全面打好语言基础。 第一，二册共十五课，近30个语法项目，1200左右的生词。
Москва: Русский язык, 1983. - 145 из 408 с.
Учебник предназначен для иностранных студентов, владеющих основами русского произношения, грамматикой и запасом слов в объеме элементарного курса. Он состоит из 25 уроков и "Приложения".
Sosyal yayinlar,1997. - 427 p. Rusya öğrenmek artık çok basit. Bu kitabla birlikte artık herkez Rusça öğrenebilecek. Учебник русского языка для говорящих по-турецки. Основной курс русской грамматики для начинающих изучать язык с нуля, включая алфавит, правила чтения, глаголы СВ/НСВ, глаголы движения, союзное слово "который", и др.
16. Auflage. — Reise Know-How Verlag, Bielefeld, 2007. — 160 S. — ISBN-10 3894162937; ISBN-13 978-3894162931. Die Sprechführer der Kauderwelsch-Reihe orientieren sich am typischen Reisealltag und vermitteln auf anregende Weise das nötige Rüstzeug, um ohne lästige Büffelei möglichst schnell mit dem Sprechen beginnen zu können, wenn auch vielleicht nicht immer druckreif. Besonders...
СПБ.: Златоуст,2007. - 112с.
Уроки пособия состоят из двух частей: упражнения для учащихся и контрольные материалы.
Структура урока такова: от фонемы - к слогу, от слога - к слову, от слова - к словосочетанию, от словосочетания - к предложению, от предложения - к тексту.
М.: "Прогресс", 1977. - 235 стр.
Художник: В.Г. Алексеев.
Сборник упражнений для начального этапа.
Пособие может быть использовано на начальных этапах обучения параллельно с любым учебником русского языка. Цель пособия - облегчить изучающим русский язык приобретение элементарных навыков.
В сборнике используется ограниченная, актуальная для начального этапа обучения лексика,...
Routledge, 2009. — 200 p. — (Thinking Translation). — ISBN 0415473470 Russian Translation: Theory and Practice is a comprehensive practical course in translation for advanced undergraduate and postgraduate students of Russian. The course aims to provide intensive exposure with a view to mastering translation from Russian into English while carefully analyzing the specific...
Cambridge University Press, 2005. — 528 p. — ISBN: 052154761X Using Russian is a guide to Russian usage for those who have already acquired the basics of the language and wish to extend their knowledge. Unlike conventional grammars, it gives special attention to those areas of vocabulary and grammar which cause most difficulty to English speakers, and focuses on questions of...
Çeviren ve Türkçeye uyarlayan Soner Ünver. — Alkim, 1997. — 205 s. Учебное пособие: курс русского языка для говорящих на турецком языке. Представлены уроки по грамматике, лексике, синтаксису русского языка. В книге отражены следующие разделы: Трудности в употреблении предложного падежа существительных. Употребление существительных в родительном падеже. Имя прилагательное и...
М.: МАДИ, 2010 - 132 с.
Настоящий учебник является центральным звеном серии учебников "Время" и предназначен для иностранцев, овладевающих базовыми знаниями по русскому языку. Учебник "Время-2"
состоит из 5 уроков и рассчитан на 130-170 аудиторных часов. Уроки, за исключением первого, содержат 2 части – повторительную, связанную с лексико-грамматическим материалом предыдущего...
Издательство: Langenscheidt Год выпуска: 1991 Количество страниц: 230, 193 Язык: german, russian Begleitbuch zu den Folgen 1 bis 15 des Fernsehkurses „Russisch, bitte!" Jede Lektion enthält den Stoff einer Fernsehfolge. Darin jeweils die russischen Kerndialoge mit deutscher Übersetzung und Vokabelangaben. Außerdem ausführliche Erklärungen zur Grammatik und abwechslungsreiche...
Учебное пособие. — Томск: Изд-во ТПУ, 2010. — 69 с. Пособие «Давайте знакомиться! » по русскому языку как иностранному для начинающих представляет собой сборник упражнений по грамматике русского языка в рамках элементарного уровня и рассчитано на студентов-иностранцев, которые приступают к изучению русского языка «с нуля» и учатся в группах «позднего заезда». Материалом для...
School of Hamanities, Languages and Sociences, University of Wolverhampton. — 2003. — 526 p. The authors, Tom Dickins and Irina Moore, decided to write ‘S azov’ (Russian from Scratch) because of the lack of suitable communicative ab initio Russian language courses for more mature learners. "S azov" has been used extensively with their own degree-level students, and has thus...
Prentice-Hall, 1959. — 409 pages.
This is a grammar book which deals with the essentials of Russian language and carefully guides the student along the road to a complete mastery of the language. Grammatical rules are presented within the pattern of the living language. Exercises follow the grammar section of each lesson and provide an excellent opportunity to apply the newly...
Тверь: АО НИИ "Центрпрограммсистем", 1993. — 88 с.
Пособие предназначено для иностранцев, имеющих элементарную подготовку по русскому языку и изучающих русский язык на краткосрочных курсах. Цель пособия - активизация языковых знаний и совершенствование навыков устной разговорной речи.
Пособие рассчитано на 100- 160 учебных часов (в зависимости от сроков обучения и уровня...
Е. Г. Баш, Е. Ю. Владимирский, Т. М. Дорофеева, М. Н. Лебедева, В. И. Половникова, Л. Н. Шведова Учебник. М., «Русский язык», 1976. 304 стр. Изд.4-е Часть 2 218-304 стр. Учебник написан в соответствии с программой по русскому языку для студентов-иностранцев, обучающихся на подготовительных факультетов вузов. Выпуск 1 включает в себя первую часть. Каждый урок этой части состоит...
Учебник. — 4-е изд. — М.: Русский язык, 1976. — 304 с.: ил. Учебник написан в соответствии с программой по русскому языку для студентов-иностранцев, обучающихся на подготовительных факультетах вузов. Выпуск 1 включает в себя первую часть. Каждый урок этой части состоит из трех текстов, грамматического материала и упражнений. Закрепление как лексического, так и грамматического...
Rubinos-1860, Russki Yazik, 1992. — 330 p. — ISBN 8480410132. El manual está destinado a las personas que comienzan el estudio de ruso. Incluye cerca de 800 ejercicios que abarcan los fenómenos más importantes y característicos de este idioma. Los autores del manual han procurado elaborar los ejercicios de modo que, al hacerlos, los estudiantes recuerden no solo un fenómeno...
Будапешт: Национальное издательство, 1999. - 145 с.
Пособие "Эстафета" представляет собой курс русского языка для продвинутого этапа обучения. Пособие написано венгерскими авторами, и, кроме предисловия, полностью на русском языке. Оно содержит тексты и упражнения на различные темы. Развивает словарный запас иностранных учащихся.
Langues et Mondes - L'asiathèque: 2002. — 463 p. ISBN 2911053850.
Destiné aux débutants autodidactes et aux étudiants des universités en première année, ce manuel, moderne et vivant aussi bien dans son approche pédagogique que dans le choix des thèmes abordés, vise à former la compétence communicative en quatre domaines: l'expression écrite et l'expression orale, la...
Espasa Calpe, S.A., 2009. — 128 р. — ISBN 978-84-670-3115-7.
Target Language: Russian.
Source Language: Spanish.
El Ruso Fácil es para todo aquellos que quieren aprender el idioma ruso a su propio ritmo y sin esfuerzo. El libro presenta numerosas situaciones comunicativas con las principales palabras del idioma, una amplia selección de ejemplos conversacionales, las...
Author: EPLS Publisher: McGraw-Hill, 2008. - 164 p. Say farewell to language faux pas forever! Based on the revolutionary Easily Pronounced Language Systems approach, Say It Right in Russian makes mastering correct Russian pronunciation simple. With Say It Right you'll learn how to use hundreds of Russian words and phrases in everyday conversation. This amazing guide gives you...
Воронеж: Воронежский государственный университет, 2004. — 260 с.
Учебник по РКИ «Время учить русский» предназначен для работы с иностранными студентами независимо от их будущей специальности во II семестре довузовского этапа подготовки. Учебник совершенствует навыки произношения, говорения, чтения, письма, полученные студентами на начальном этапе обучения, и готовит учащихся к...
Учебник по русскому языку. — 5-е изд., стереотип. — М.: Русский язык, 2003. — 336 с. — ISBN 5-200-03203-2. Учебник включает лексический, грамматический, фонетический и учебно-познавательный материал и создан с учетом трудностей, с которыми часто сталкиваются преподаватели и студенты в процессе обучения языку. Он предназначен для работы на краткосрочных курсах (от 1 до 6...
Учебный комплекс по русскому языку для иностранцев. Элементарный уровень. Книга для студента. — Под редакцией Е. Е. Юркова, Л. В. Московкина. — М.: Академия, 2006. — 184 с.
Данное пособие включает в себя 18 уроков и рассчитано на 100–120 аудиторных часов. Книга может быть использована как при самостоятельном изучении русского языка, так и при обучении под руководством...
A. v. GRONICKA Columbia University, H. BATES-YAKOBSON George Washington University.
The third edition of Essentials of Russian has developed fromIntensive use of the earlier editions for a whole decade by colleges and universities throughout the United States and abroad, as well as by the United States Armed Forces and by private study groups.
Внимание!
В книге представлены...
Тамбов: Изд-во Тамб. Гос. Техн. Ун-та, 2006. - 92 с.
Пособие состоит из двух частей. Материалы первой части соответствуют лексико-грамматическому материалу уроков основного учебника. Во вторую часть включены тексты и тестовые задания, которые помогут определить уровень подготовленности иностранных учащихся к речевой деятельности на русском языке.
Пособие адресовано иностранным...
John Wiley & Sons, Inc., Hoboken, New Jersey, 2005. — 307 p. — ISBN-10 0-471-26989-1; ISBN-13 978-0-471-26989-2. Russian a self-teaching guide Learn Russian at your own pace How do Russian letters differ from English letters? How do you choose the correct form of specific verbs? What are some useful, everyday Russian words? With Russian: A Self-Teaching Guide, you?ll discover...
М.: Издательский Дом «Муравей-Гайд», 2001. — 64 с.
Учебное пособие базируется на лексико-грамматическом материале 1 концентра обучения иностранных студентов подготовительных факультетов. Оно представляет собой сборник тренировочно-контрольных упражнений. Его цель - способствовать созданию на предречевом этапе навыков распознавания и употребления отобраннного...
Учебное пособие по русскому языку как иностранному. — Ростов-на-Дону: Феникс, 2006. — 336 с.: ил.
Пособие "Русский класс" представляет собой курс русского языка для продвинутого этапа обучения, совершенствующий лингвистические и экстралингвистические компетенции иностранных учащихся в разных видах речевой деятельности.
Оглавление (разговорные темы):
"Мой дом - моя крепость"...
Интенсивный курс русского языка (для англоговорящих). — Волгоград: Издание Волгоградского государственного университета, 1999. — 116 с.
Учебное пособие для иностранцев, начинающих изучать русский язык, может быть использовано на этапе речевой адаптации для студентов, бизнесменов, приехавших в Россию. Курс рассчитан на 100-110 часов аудиторных занятий.
М.: Прогресс, 1973. — 344 c.
Для студентов-носителей английского языка и преподавателей русского языка как иностранного.
"Russian in Exercises" is one of the most popular student's books on the course of grammar of Russian as foreign. Though the content of exercises in this book published in 1973, is a little bit old, but the logic of structure and the grammatical material...
Русский для иностранцев.
The New Penguin Russian Course is designed to provide students with an excellent command of basic Russian. Ideal as a self-tutor or as a supplement for those attending language classes, it aims to take the reader to the equivalent of A-level standard. The emphasis is on acquiring vocabulary, experiencing conversational language and learning useful...
Предлагаю данный раздел (+ файлы из радела "развитие речи") расформировать по "международному" признаку: РКИ для англоговорящих (англоговорящей аудитории), РКИ для франкоговорящих (франкоговорящей аудитории) и т.д.
С прошлого раза, как этот вопрос поднимался, не изменилось следующее обстоятельство:Непонятно, что делать с файлами вида "фонетика для франкоговорящих", "грамматика для англоговорящих", "деепричастие для немецкоговорящих" и т.д.Может быть, Вам лучше несколько тегов оформить?
Грамматику я уже расформировала по самому удобному принципу: морфология, синтаксис. Я имею в виду те общие пособия (грамматика + развитие речи), которые предназначены для определенной языковой группы и которые лучше было бы собрать по определенному языковому принципу. Это сэкономит кучу времени пользователям при поиске нужной книги.
Я понимаю, но если одну половину раздела поделить по одному принципу, а другую - по совершенно другому, очень быстро начнётся путаница с файлами, которые подходят под оба критерия. Т.е. половина книг "грамматика для немецкоговорящих" окажутся в грамматике, а половина - в "для немецкоговорящих". Вряд ли от этого станет удобнее. Контролировать и исправлять ситуацию при проверке в данный момент некому, а если бы и было кому, было бы порядочной головной болью для него.
Полагаю, что книги по фонетике и грамматике должны оставаться в своих разделах, не стоит все мешать в одну кучу. По языковому признаку можно разделить файлы в разделе фонетика, но в морфологии делёжка по этому принципу будет непрактичной и неудобной. Расформировка по языковому принципу касается раздела "развитие речи". Я могу заняться этим, мне это в радость.
P. S. Только что прошлась по корню - оказалось, свыше сотни файлов не были убраны в существующие подразделы по чистому недосмотру. Возможно, что это не предел.Поэтому, если вопрос только в расчистке корня, то, как всегда в подобных случаях, иимеет смысл сначала пройти его несколько раз и убедиться, что все возможности распределения по существующей структуре исчерпаны. Только после этого можно ставить вопрос о дальнейшем делении.
К сожалению, мы, кажется, друг друга не слышим. Вы предлагаете создать многомерное деление. Это решит одну проблему, но взамен создаст несколько других.Чтобы избежать таких последствий, на сайте был добавлен функционал Теги, которым, скорее всего, уместнее всего воспользоваться, если Вы хотите поделить файлы раздела по признаку родного языка говорящих.
Большое спасибо за этот раздел. Хороших комплексных тестов по РЯ не так уж и много. Для нас преподавателей РЯ это очень ценный раздел. Огромное спасибо!
Комментарии
Т.е. половина книг "грамматика для немецкоговорящих" окажутся в грамматике, а половина - в "для немецкоговорящих".
Вряд ли от этого станет удобнее.
Контролировать и исправлять ситуацию при проверке в данный момент некому, а если бы и было кому, было бы порядочной головной болью для него.
Возможно, что это не предел.Поэтому, если вопрос только в расчистке корня, то, как всегда в подобных случаях, иимеет смысл сначала пройти его несколько раз и убедиться, что все возможности распределения по существующей структуре исчерпаны. Только после этого можно ставить вопрос о дальнейшем делении.
Вы предлагаете создать многомерное деление. Это решит одну проблему, но взамен создаст несколько других.Чтобы избежать таких последствий, на сайте был добавлен функционал Теги, которым, скорее всего, уместнее всего воспользоваться, если Вы хотите поделить файлы раздела по признаку родного языка говорящих.