Stuttgart: Klett-Cotta, 1994. — 172 S. — (Auswahl aus dem Werk - Bd. 4). — ISBN: 3-608-93300-X.
Юнгер Эрнст. Сердце искателя приключений. Фигуры и каприччо. На немецком языке.
Das Buch, erstmals 1929 erschienen, nimmt unter Jüngers Schriften eine Schlüsselstellung ein, auch gegenüber der späteren, stark veränderten Fassung »Das Abenteuerliche Herz. Figuren und Capriccios«...
Велесова слобода, 2012 г., 77 стр. В своих военных дневниках «В стальных грозах» (1920) и «Борьба как внутреннее переживание» (1926) Юнгер объяснял войну как мифическое явление. природы, в котором, как он видел, возникает «современный человек новой, твердой как сталь породы». Содержание. предисловие. Вступление. Кровь. Ужас. Траншея. Эрос. Пацифизм. Мужество. Ландскнехты....
Санкт-Петербург: Владимир Даль, 2000. — 151 с. — (Дневники XX века). — ISBN 5-93615-006-2. Из предисловия Э. Юнгера к 1-му изданию «В стальных грозах»: «Цель этой книги – дать читателю точную картину тех переживаний, которые пехотинец – стрелок и командир – испытывает, находясь в знаменитом полку, и тех мыслей, которые при этом посещают его. Книга возникла из дневниковых записей,...
Санкт-Петербург: Владимир Даль, 2000. — 330 с. — (Дневники XX века). — ISBN 5-93615-006-2. (оригинальный шрифт и верстка) Из предисловия Э. Юнгера к 1-му изданию «В стальных грозах»: «Цель этой книги – дать читателю точную картину тех переживаний, которые пехотинец – стрелок и командир – испытывает, находясь в знаменитом полку, и тех мыслей, которые при этом посещают его. Книга...
Санкт-Петербург: Владимир Даль, 2000. — 330 с. — (Дневники XX века). — ISBN 5-93615-006-2. (оригинальный шрифт и верстка) Из предисловия Э. Юнгера к 1-му изданию «В стальных грозах»: «Цель этой книги – дать читателю точную картину тех переживаний, которые пехотинец – стрелок и командир – испытывает, находясь в знаменитом полку, и тех мыслей, которые при этом посещают его. Книга...
Пер. Г. Косарик. — Москва: АСТ, 2018. — 416 с. — (XX век. The Best). — ISBN 978-5-17-107084-7. "Гелиополь" - одно из ключевых произведений Юнгера, в котором нашли отражение его политические взгляды и идеология консервативной революции. Это талантливый и оригинальный роман, в котором сочетаются черты антиутопии и философской притчи. Его сюжетная основа проста: в таинственном...
Санкт-Петербург, Амфора, 2000. - 446 с. `Демократию я ненавижу, как чуму!` - еще в 1920-м говаривал один из его героев. Уйдя с первого курса университета, Эрнст Юнгер (1895-1998) вступает добровольцем в Иностранный легион и отправляется в Африку. К моменту начала Второй мировой его мундир капитана вермахта был украшен всеми высшими воинскими наградами Германии. Юнгер был...
Санкт-Петербург: Амфора, 2000. — 446 с. — ISBN: 5-8301-0175-0. Квазифантастический роман. Перевод с немецкого Г. М. Косарик. «Демократию я ненавижу, как чуму!» еще в 1920-м говаривал один из его героев. Уйдя с первого курса университета, Эрнст Юнгер (1895—1998) вступает добровольцем в Иностранный легион и отправляется в Африку. К моменту начала Второй мировой его мундир...
СПб.: Владимир Даль, 2007. — 177 с. — ISBN 5-93615-068-2. Том содержит "Хронику" послевоенных событий, изданную Юнгером под заголовком "Годы оккупации" только спустя десять лет после ее написания. Таково было средство и на этот раз возвысить материю прожитого и продуманного опыта над злобой дня, над послевоенным смятением и мстительной либо великодушной эйфорией. Несмотря на свой...
СПб.: Владимир Даль, 2007. - 177 с.
Том содержит "Хронику" послевоенных событий, изданную Юнгером под заголовком "Годы оккупации" только спустя десять лет после ее написания. Таково было средство и на этот раз возвысить материю прожитого и продуманного опыта над злобой дня, над послевоенным смятением и мстительной либо великодушной эйфорией. Несмотря на свой поздний,...
Перевод с немецкого Н. О. Гучинской, В. Г. Ноткиной. — СПб.: Владимир Даль, 2002. — 784 с. — Jünger E. Strahlungen. — Tübingen: Heliopolis-Verlag, 1949. — 648 S.
Об издании: Две дневниковые книги из «Излучений I» входят в состав настоящего издания. Это «Первый Парижский дневник» и «Кавказские заметки». Заканчивается «Первый Парижский дневник» временем отъезда Юнгера на...
Перевод с немецкого Н. О. Гучинской, В. Г. Ноткиной. — СПб.: Владимир Даль, 2002. — 784 с. — Jünger E. Strahlungen. — Tübingen: Heliopolis-Verlag, 1949. — 648 S.
Об издании: Две дневниковые книги из «Излучений I» входят в состав настоящего издания. Это «Первый Парижский дневник» и «Кавказские заметки». Заканчивается «Первый Парижский дневник» временем отъезда Юнгера на...
Еревод с немецкого Н. О. Гучинской, В. Г. Ноткиной. — СПб.: Владимир Даль, 2002. — 784 с. — Jünger E. Strahlungen. — Tübingen: Heliopolis-Verlag, 1949. — 648 S.
Об издании: Две дневниковые книги из «Излучений I» входят в состав настоящего издания. Это «Первый Парижский дневник» и «Кавказские заметки». Заканчивается «Первый Парижский дневник» временем отъезда Юнгера на Восточный...
Касталия, 2022. — 348 с. Для Юнгера опьянение - средство приобщения человека к духовному миру. Сначала опьянение - это чистое удовольствие с выгодой и опасностью, затем оно становится приключением с его фантастическими, эстетическими и духовными сферами, но, в конце концов, оно становится приближением. В ходе многочисленных экспериментов над собой вместе с Альбертом Хофманом,...
СПб.: Наука, 2000. — 539 с.
«РАБОЧИЙ. Господство и гештальт» (Der Arbeiter. Herrschaft und Gestalt, 1932) — основное философско-историческое произведение Э. Юнгера; оно образует тематический стержень двух других эссе Юнгера — «Тотальная мобилизация» (1930) и «О боли» (1934). Книга не является политическим манифестом, а представляет собой формулировку нового опыта...
Пер. с нем. А. Михайловского. — СПб.: Наука, 2000. — 539 с. — ISBN 5-02-026781-3. Среди сочинений Эрнста Юнгера книга "Рабочий" занимает центральное место, считаясь основным трудом этого автора по философии истории. Осмысляя опыт мировой войны и революций, автор обращается к "рабочему" как к особому типу или гештальту, который позволяет охватить в целостном виде новые черты...
СПб.: Наука, 2002. - 539 с. ISBN: 5-02-026781-3 ISBN: 3-608-95022-2 (нем.) Среди сочинений Эрнста Юнгера книга «Рабочий» занимает центральное место, считаясь основным трудом этого автора по философии истории. Осмысляя опыт мировой войны и революций, автор обращается к «рабочему» как к особому типу или гештальту, который позволяет охватить в целостном виде новые черты...
СПб.: Наука, 2000. — 539 с. — ISBN: 5-02-026781-3. Среди сочинений Эрнста Юнгера книга "Рабочий" занимает центральное место, считаясь основным трудом этого автора по философии истории. Осмысляя опыт мировой войны и революций, автор обращается к "рабочему" как к особому типу или гештальту, который позволяет охватить в целостном виде новые черты изменившегося мира. В его поле...
Перевод с немецкого Д. Кузницына. — Санкт-Петербург: Владимир Даль, 2008. — 309 с. — ISBN 978-5-93615-084-5 Двойной перевод (с французского на немецкий и с немецкого на русский) отдельных высказываний на разные темы консервативного французского политического мыслителя эпохи Великой французской революции Антуана Ривароля (1753–1801). Ривароль через призму воззрений и метафизических...
Издательство: «Владимир Даль», 2010.—331 с.—ISBN: 978-5-93615-089-0 Переводчик: В. Микушевич Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста Интерактивное оглавление: Да В сборник ранней прозы Э. Юнгера вошли художественные произведения (роман "Лейтенант Штурм"), философская проза ("Рискующее сердце"). Очерки и статьи "Революция", Пацифизим", Национализм",...
М.: Владимир Даль, 2010. — 331 с.
Переводчик: В. Микушевич.
В сборник ранней прозы Э. Юнгера вошли художественные произведения (роман "Лейтенант Штурм"), философская проза ("Рискующее сердце"). Очерки и статьи "Революция", Пацифизим", Национализм", "Кровь", "О духе", "Воспоминания" Троцкого".
Последний рыцарь (Эрнст Юнгер в молодости).
Лейтенант Штурм.
Рискующее сердце....
М.: Ад Маргинем Пресс, 2011. — 704 с. Первый том дневников выдающегося немецкого писателя и мыслителя XX века Эрнста Юнгера, которые он начал вести в 1965 году, в канун своего семидесятилетия, начинается с описания четырехмесячного путешествия в Юго-Восточную Азию, а затем ведет читателя на Корсику, в Португалию и Анголу и, наконец, в Италию, Исландию и на Канарские острова.
М.: Ад Маргинем Пресс, 2015. — 736 с. Второй том дневников «Семьдесят минуло» Эрнста Юнгера (1895–1998) охватывает период жизни писателя с 1971 по 1980 годы. Круг его путешествий сужается до стран Магриба (Тунис и Марокко), где он собирает впечатления для написания романа «Эвмесвиль», редких поездок в Африку и Шри-Ланку, а также в Грецию, Турцию и на Сицилию. Зато расширяются...
Перевод Е. Воропаев редактор А. Михайловский изд. AdMarginem 2011г. Первый том дневников выдающегося немецкого писателя и мыслителя Эрнста Юнгера(1895-1998), которые он начал вести в 1965 году, в канун своего семидесятилетия, начинается с описания путешествия в Юго-Восточную Азию, а затем ведет читателя на Корсику, в Португалию и Анголу и, наконец в Италию, Исландию и на Канарские...
Москва: Ад Маргинем, 2004. - 288 с. ISBN: 5-93321-093-5 «Сердце искателя приключений» — единственная книга, которая по воле автора существует в двух самостоятельных редакциях. Впервые она увидела света в 1929 г. в Берлине и носила подзаголовок «Заметки днем и ночью.» Вторая редакция «Сердца» с подзаголовком «Фигуры и каприччо» была подготовлена в конце 1937 г., незадолго до...
2-е изд. — Пер. с нем.: Александр Михайловский. — М.: Ад Маргинем Пресс, 2021. — 292 с. — ISBN 978-5-91103-593-8. Книга выдающегося немецкого мыслителя Эрнста Юнгера (1895–1998) представляет собой сборник эссе-скетчей эпохи Веймарской республики, балансирующих на грани фиктивного дневника и политического манифеста. Одинокое и отважное сердце искателя приключений живет среди...
2-е изд. — Пер. с нем.: Александр Михайловский. — М.: Ад Маргинем Пресс, 2021. — 292 с. — ISBN 978-5-91103-593-8. Книга выдающегося немецкого мыслителя Эрнста Юнгера (1895–1998) представляет собой сборник эссе-скетчей эпохи Веймарской республики, балансирующих на грани фиктивного дневника и политического манифеста. Одинокое и отважное сердце искателя приключений живет среди...
Ад Маргинем, 2004 - 288 с. "Сердце искателя приключений" существует в двух самостоятельных редакциях. Впервые она вышла в 1929 г. в Берлине и носила подзаголовок "Заметки днем и ночью." Вторая редакция "Сердца" с подзаголовком "Фигуры и каприччо" была подготовлена в конце 1937 г., незадолго до начала Второй мировой войны. Работая над ней, Юнгер изменил почти две трети...
М.: Издание книжного магазина «Циолковский», 2018. — 80 с. — ISBN 978-5-6040415-4-3. Читателю впервые предлагается русский перевод последнего опубликованного эссе немецкого писателя и мыслителя Э. Юнгера (1895–1998). Перевод сопровождается оригинальным немецким текстом. В книгу также включено эссе переводчика о роли искусства в эпоху планетарной техники. Книга адресована тем,...
СПб.: Наука, 2002. — 36 с. Впервые эссе было опубликовано в сборнике "Война и воин" в 1930 г. (Ernst Junger. Die totale Mobilmachung. In: Krieg und Krieger (hrsg. v. Ernst Junger). Berlin 1930. S. 10-30). Отдельным изданием текст вышел в Берлине в 1931 г. В основе данного перевода лежит переработанный вариант, опубликованный в Полном собрании сочинений (Samtliche Werke. Bd. 7....
Переводчик не указан. Перевод, отличный от выполненного А. Климентовым . — Предисловие Эрика Ленерта. — Велесова слобода, 2012. — 75 с. Сборник для духовно-политических партизан. В этой книге Юнгер рассматривает угрозу личной свободе в современную эпоху.
Переводчик Андрей Климентов. — Москва : Ад Маргинем Пресс, 2020. — 144 с. — ISBN: 978-5-91103-524-2. Эссе «Уход в Лес» Эрнста Юнгера (1895-1998) - манифест, посвященный попытке уберечь свободу от политического давления. Юнгер исследует саму возможность сопротивления: как независимый мыслитель может противостоять силе вездесущего государства. Независимо от того, насколько...
Перевод Андрея Климентова. — Самиздат, 2014. Сборник для духовно-политических партизан. В этой книге Юнгер рассматривает угрозу личной свободе в современную эпоху. Другой перевод.
СПб.: Издательство С-Петербургского университета, 2006. -222 с.
Заметки на полях Хайдеггера при чтении текста Юнгера сразу же после его публикации стали доступны лишь в 2004 г. в 90-м томе полного собрания сочинений М.Хайдеггера. На титульной странице текста Юнгера Хайдеггер замечает: «написано с учетом моего сочинения «Слова Ницше "Бог мертв" в "Лесных тропах" — было послано...
Комментарии