Christian Classics Ethereal Library. 4630 p.
Сумма теологии, лат. Summa Theologiæ (в упрощённом написании Summa Theologica) — один из известнейших трактатов Фомы Аквинского. Начатый в 1265 году, к моменту смерти автора (1274) он остался не завершён, и, тем не менее, входит в число классических философских и богословских трудов, являясь одним из образцов средневековой...
М.: ИФ РАН, 2000. - 137 с. (Философская классика. Впервые на русском)
Переводом книги профессора Латеранского папского университета Хорста Зайдля Институт философии открывает новую серию, в которой будут печататься впервые на русском языке или в новых переводах классические философские тексты. Вниманию отечественного читателя предлагается несколько сокращенный перевод книги...
СПб.: Издательство РХГА, 2018. — 248 с. ISBN: 978-5-88812-894-7. Перевод, комментарии и предисловие О.А. Антоновой, Е.В. Журавлевой, послесловие Я.А. Слинина; Под общей редакцией Я.А. Слинина, Т.Е. Сохор. Настоящая книга представляет собой перевод и исследование комментария Фомы Аквинского к трактату Аристотеля «Об истолковании». Данный комментарий сыграл исключительно важную роль...
СПб.: Издательство РХГА, 2018. — 248 с. ISBN: 978-5-88812-894-7. Перевод, комментарии и предисловие О.А. Антоновой, Е.В. Журавлевой, послесловие Я.А. Слинина; Под общей редакцией Я.А. Слинина, Т.Е. Сохор. Настоящая книга представляет собой перевод и исследование комментария Фомы Аквинского к трактату Аристотеля «Об истолковании». Данный комментарий сыграл исключительно важную роль...
Этот текст появился на фоне общего кризиса греко-арабской философии в парижском университете, когда парижский епископ официально осудил ее основные положения, идущие, на его взгляд, вразрез с христианской верой. Текст Фомы появился, с одной стороны, в противовес ранее упомянутым сочинениям, но, с другой стороны, он явно избирает мишенью своей критики неких так называемых...
М.: Едиториал УРСС, 2004. - 264 с. - с. 31-147 - (Серия: Bibliotheca Scholastica) - ISBN: 5-354-00073-4, 5-354-00662-7. Из книги: Переводчик: Алексей Апполонов. Данный перевод представляет собой первую главу из небольшого сочинения Фомы Аквинского «О единстве интеллекта против аверроистов». Этот текст появился на фоне общего кризиса греко-арабской философии в парижском...
Трактат Фомы Аквинского "О смешении элементов", написанный предположительно между 1270-1273 годами, посвящен обсуждению всех этих вопросов. Фома, несомненно, знаком с предшествующими концепциями, в чем-то примыкая к ним, в чем-то расходясь. Фома Аквинский утверждает наличие в соединении только одной субстанциальной формы, формы смешанного тела, причем и акциденция -...
Из антологии: Переводчик: Виолетта Гайденко. - Гайденко Пиама (сост.) Философия природы в античности и в средние века. - М.: Прогресс-Традиция, 2000. - 608 с. - (с. 598-603) - ISBN: 5-89826-067-6. Трактат Фомы Аквинского "О смешении элементов", написанный предположительно между 1270-1273 годами, посвящен обсуждению всех этих вопросов. Фома, несомненно, знаком с предшествующими...
Из авторского сборника: Переводчик: Алексей Апполонов. - Фома Аквинский. Сочинения. - М.: Едиториал УРСС, 2011. - 264 с. - (32 с.) - (Серия: Bibliotheca Scholastica) - ISBN: 978-5-354-01353-1. В ранней работе «Сущее и сущность» Фома выдвигает основные теоретические посылки, которые легли потом в основу его философской конструкции. Среди них необходимо выделить две формы сущего....
В ранней работе «Сущее и сущность» Фома выдвигает основные теоретические посылки, которые легли потом в основу его философской конструкции. Среди них необходимо выделить две формы сущего. Логическое сущее. Существо, сущее – фундаментальное понятие для обозначения чего бы то ни было как существующего. Оно может быть как чисто концептуальным, логическим, так и чем-то реальным. На...
Москва: Институт философии РАН, 2001. - 207 с. Перевод, вступительиая статья, комментарии В. П. Гайденко Книга содержит с снабженный комментариями перевод фрагментов из различных трактатов Фомы Аквинского: «Суммы теологии», «Суммы против язычников», «О потенции». Подборка текстов дает представление о важнейших понятиях онтологии и эпистемологии Фомы Аквинского. Во вступительной...
Религиозный трактат, Долгопрудный: Вестком, 2000. 464 с.
«Сумма против язычников» – второе большое систематическое сочинение святого Фомы Аквинского (1225 – 1274), выдающегося богослова и философа средневекового Запада. Всего Аквинат написал три работы подобного рода. Его первое систематическое изложение христианского учения о Боге и мире – «Комментарии к Сентенциям Петра...
Религиозный трактат, Долгопрудный: Вестком, 2000. 464 с.
«Сумма против язычников» – второе большое систематическое сочинение святого Фомы Аквинского (1225 – 1274), выдающегося богослова и философа средневекового Запада. Всего Аквинат написал три работы подобного рода. Его первое систематическое изложение христианского учения о Боге и мире – «Комментарии к Сентенциям Петра...
Институт философии, теологии и истории св. Фомы, 2004. - 590 + 446 c. Язык: Русский, латинский
Сумма против язычников — второе большое систематическое сочинение св. Фомы Аквинского, выдающегося богослова и философа средневекового Запада. Всего Аквинат написал три работы подобного рода. Его первое систематическое изложение христианского учения о Боге и мире можно считать...
Перевод и примечания Т.Ю. Бородай.— М.: Институт философии, теологии и истории св. Фомы, 2004. - 440 с. (ISBN: 5-94242-008-4) Сумма против язычников — второе большое систематическое сочинение св. Фомы Аквинского, выдающегося богослова и философа средневекового Запада. Всего Аквинат написал три работы подобного рода. Его первое систематическое изложение христианского учения о...
Перевод и примечания Т.Ю. Бородай. — М.: Институт философии, теологии и истории св. Фомы, 2004. — 584 с. (ISBN: 5-94242-009-2) Сумма против язычников — второе большое систематическое сочинение св. Фомы Аквинского, выдающегося богослова и философа средневекового Запада. Всего Аквинат написал три работы подобного рода. Его первое систематическое изложение христианского учения о...
Перевод С.И. Еремеева (гл. 1-26), A.A. Юдина (гл. 27-43). — Киев: Эльга, Ника-Центр, Элькор-МК, Экслибрис, 2002. — 560 с. — ISBN: 5-94773-003-0, 966-521-161-7. "Сумма теологии" (Summa Theologica) - одно из самых знаменитых в истории философии произведений, главный труд великого христианского философа и богослова, крупнейшего схоласта и метафизика святого Фомы Аквинского...
Перевод С.И. Еремеева (гл. 1-26), A.A. Юдина (гл. 27-43). — Киев: Эльга, Ника-Центр, Элькор-МК, Экслибрис, 2002. — 560 с. — ISBN 5-94773-003-0, 966-521-161-7. "Сумма теологии" (Summa Theologica) - одно из самых знаменитых в истории философии произведений, главный труд великого христианского философа и богослова, крупнейшего схоласта и метафизика святого Фомы Аквинского...
Перевод, общая редакция и примечания С.И. Еремеева. — Киев: Эльга, Ника-Центр, Элькор-МК, Экслибрис, 2003. — 336 с. — ISBN 5-901620-56-9, 966-521-201-X.
"Сумма теологии" - одно из самых знаменитых в истории философии произведений, главный труд великого христианского философа и богослова, крупнейшего схоласта и метафизика святого Фомы Аквинского, чья теология - по меткому...
Перевод, редакция и примечания С.И. Еремеева. — Киев: Эльга, Ника-Центр, Элькор-МК, Экслибрис, 2005. — 576 с. — ISBN 5-94773-004-9, 966-521-302-4.
"Сумма теологии" - одно из самых знаменитых в истории философии произведений, главный труд великого христианского философа и богослова, крупнейшего схоласта и метафизика святого Фомы Аквинского, чья теология - по меткому определению...
Перевод, редакция и примечания С.И. Еремеева. — Киев: Эльга, Ника-Центр, Элькор-МК, Экслибрис, 2005. — 576 с. — ISBN: 5-94773-004-9, 966-521-302-4. "Сумма теологии" - одно из самых знаменитых в истории философии произведений, главный труд великого христианского философа и богослова, крупнейшего схоласта и метафизика святого Фомы Аквинского, чья теология - по меткому определению...
Перевод, редакция и примечания С. И. Еремеева / К.: Эльга, Ника-Центр, 2006 - 576 с.
Настоящий том открывает самую обширную - вторую часть «Суммы теологии», которая более чем в два раза превосходит по объему часть первую. Вторая часть в целом посвящена подробному рассмотрению «образа и подобия Божия», т.е. человека. Ее, в свою очередь, принято разделять на еще две, а именно...
Перевод, редакция и примечания С. И. Еремеева / К.: Эльга, Ника-Центр, 2006 - 576 с. Настоящий том открывает самую обширную - вторую часть «Суммы теологии», которая более чем в два раза превосходит по объему часть первую. Вторая часть в целом посвящена подробному рассмотрению «образа и подобия Божия», т.е. человека. Ее, в свою очередь, принято разделять на еще две, а именно...
Перевод, редакция и примечания С. И. Еремеева / К.: Ника-Центр, 2008.- 536 с. Второй том части II-I посвящен исследованию навыков. В него вошли три трактата: Трактат о навыках в целом (вопросы 49 - 54), в котором исследуются: субстанция навыков, их субъект, причина их возникновения, возрастания и разрушения, а также их отличие друг от друга. Трактат о добрых навыках, т. е....
К., 2008. — 536 с. Этот том посвящен исследованию навыков. В него вошли три трактата: Трактат о навыках в целом (вопросы 49-54), в котором исследуются: субстанция навыков, их субъект, причина их возникновения, возрастания и разрушения, а также их отличие друг от друга. Трактат о добрых навыках, т. е. добродетелях (вопросы 55-70), в котором исследуются: сущность добродетели, ее...
Перевод, редакция и примечания С. И. Еремеева / К.: Ника-Центр, 2010.- 432 с. Третий и последний том части II-I «Суммы теологии» посвящен рассмотрению закона и благодати. В него вошли два трактата, а именно трактат о законе и трактат о благодати. В трактате о законе исследуются: закон как таковой (вопросы 90-97), Старый, или Ветхий, Закон (вопросы 98-105), и Новый Закон, или...
Перевод, редакция и примечания С. И. Еремеева. — К.: Ника-Центр, 2011. — 576 с. В первом томе самой большой из частей «Суммы теологии», а именно второй части части второй (части II-II), представлен один большой «Трактат о теологических добродетелях», который, в свою очередь, состоит из трех трактатов: «О вере» (вопросы 1-16), «О надежде» (вопросы 17-22) и «О любви» (вопросы...
Перевод, редакция и примечания С. И. Еремеева / К.: Эльга, Ника-Центр, 2006 - 576 с.
Настоящий том открывает самую обширную - вторую часть «Суммы теологии», которая более чем в два раза превосходит по объему часть первую. Вторая часть в целом посвящена подробному рассмотрению «образа и подобия Божия», т.е. человека. Ее, в свою очередь, принято разделять на еще две, а именно...
Перевод, редакция и примечания С.И. Еремеева. — К.: Ника-Центр, 2012. — 360 с. ISBN: 978-966-521-599-8 ISBN: 978-966-521-475-5 (Сумма теологии) В первом томе третьей (последней) части «Суммы теологии» представлена первая половина «Трактата о Воплощении», где Фома Аквинский исследует тайну Воплощения, посредством которого Бог вочеловечился ради нашего спасения. На русский язык...
Перевод, редакция и примечания С.И. Еремеева. — К.: Ника-Центр, 2013. — 441 с. ISBN: 978-966-521-632-2 С.И.Еремеев, 2013 ISBN: 978-966-521-475-5 (Сумма теологии) Во втором томе третьей части «Суммы теологии» представлено окончание «Трактата о Воплощении», где Фома Аквинский исследует тайну Воплощения, посредством которого Бог вочеловечился ради нашего спасения. На русский язык...
Перевод, редакция и примечания С.И. Еремеева. — К.: Ника-Центр, 2015. — 505 с. ISBN: 978-966-521-662-9 ISBN: 978-966-521-475-5 (Сумма теологии) В третьем, последнем томе третьей части и вообще всей «Суммы теологии» Фомы Аквинского представлен незавершенный «Трактат о таинствах», в котором исследуются церковные таинства, черпающие свою действенность в воплотившемся Слове. На...
К.: Эльга, Ника-Центр, 2003. - 338 с.
ISBN: 5-901620-56-9
"Сумма теологии" - одно из самых знаменитых в истории философии произведений, главный труд великого христианского философа и богослова, крупнейшего схоласта и метафизика святого Фомы Аквинского, чья теология - по меткому определению Жильсона - это теология философа, а философия - философия христианского святого. Вся...
К.: Эльга, Ника-Центр, 2010. - 434 с.
ISBN: 5-901620-56-9
"Сумма теологии" - одно из самых знаменитых в истории философии произведений, главный труд великого христианского философа и богослова, крупнейшего схоласта и метафизика святого Фомы Аквинского, чья теология - по меткому определению Жильсона - это теология философа, а философия - философия христианского святого. Вся...
Уступая твоим усердным просьбам, дражайший брат мой, я вознамерился написать этот краткий трактат, содержащий в восьми главах достоверные, простые и действенные правила для нашей работы, а также секрет истинных тинктур (цветов).
/ Пер. с лат. К. Бандуровского, М. Гейде. - СПб.: Азбука-классика, 2004. - 480 с.
Фома Аквинский (ок. 1225-1274) - крупнейший католический философ и теолог, наследие которого и сегодня сохраняет свою актуальность и имеет не только исторический интерес. настоящее издание объединяет франменты из его основных сочинений, в том числе из "Суммы теологии" и "Суммы против язычников".
Перевод с латыни А. Кислюка.
К.: Основи, 2003. — 794 с.
ISBN 966-500-042-Х.
Качество: среднее - сканированные неочищенные страницы
Книга является образцом средневекового комментирования античных текстов. Фома Аквинский не полемизирует с Аристотелем, не высказывает собственных соображений относительно его положений, а лишь подробно объясняет каждое утверждение Аристотеля,...
Перевод и предисловие: иерей Евгений Шилов. — М.: Институт философии, теологии и истории св. Фомы, 2017. — 408 с. — (Библиотека журнала Символ 6). Жанр «дискуссионных вопросов» (quaestiones disputata) представляет собой особый схоластический жанр, используемый в средневековых университетах. «Дискуссионные вопросы о душе» являются одним из последних произведений Фомы Аквинского,...
М.: ИФ РАН, 2000. — 137 с. — (Философская классика. Впервые на русском). Переводом книги профессора Латеранского папского университета Хорста Зайдля Институт философии открывает новую серию, в которой будут печататься впервые на русском языке или в новых переводах классические философские тексты. Вниманию отечественного читателя предлагается несколько сокращенный перевод книги...
Перевод, комментарии и предисловие О. А. Антоновой, Е. В. Журавлевой, отв. ред. Д. В. Шмонин. — СПб.: Платоновское философское общество, 2019. — 391 с. — ISBN: 978-5-6042054-7-1. Настоящая книга представляет собой перевод и исследование комментариев Фомы Аквинского к «Второй Аналитике» Аристотеля. Данная работа сыграла исключительно важную роль в становлении средневековой...
Перевод, комментарии и предисловие О. А. Антоновой, Е. В. Журавлевой, отв. ред. Д. В. Шмонин. — СПб.: Платоновское философское общество, 2019. — 391 с. — ISBN: 978-5-6042054-7-1. Настоящая книга представляет собой перевод и исследование комментариев Фомы Аквинского к «Второй Аналитике» Аристотеля. Данная работа сыграла исключительно важную роль в становлении средневековой...
Составление, перевод с латинского, вводная статья и комментарии А. В. Апполонова. Изд. 2-е, стереотип. — М.: Едиториал УРСС, 2004. — 264 с. (Bibliotheca Scholastica; Вып. 2.) — ISBN 5-354-00662-7 В книгу вошли три произведения великого средневекового философа Фомы Аквинского. В трактате «О единстве разума против аверроистов» Фома ведет полемику с языческим монопсихизмом и...
Билингва латынь-русский. Серия: Bibliotheca Scholastica. Вып. 2. М., 2013. 264с.
В книгу вошли три произведения великого средневекового философа Фомы Аквинского. В трактате `О единстве разума против аверроистов` Фома ведет полемику с языческим монопсихизмом и представляет свой вариант решения психофизической проблемы. Трактат `О вечности мира` затрагивает философские аспекты...
М.: Едиториал УРСС, 2004. — 264 с. В книгу вошли три произведения великого средневекового философа Фомы Аквинского. В трактате «О единстве разума против аверроистов» Фома ведет полемику с языческим монопсихизмом и представляет свой вариант решения психофизической проблемы. Трактат «О вечности мира» затрагивает философские аспекты вопроса о возникновении Вселенной. Трактат «О сущем...
М.: АСТ, 2019. — 322 с. — (Философия на пальцах) — ISBN: 978-5-17-116720-2. Фома Аквинский известен прежде всего как средневековый теолог. Однако в круг его интересов входили не только богословские проблемы - он был еще и философом, предложившим оригинальные решения главных вопросов бытия. Итогом его философских исканий считается "Сумма теологии", где в доступной и краткой...
М.: АСТ, 2019. — 322 с. — (Философия на пальцах) — ISBN: 978-5-17-116720-2. Фома Аквинский известен прежде всего как средневековый теолог. Однако в круг его интересов входили не только богословские проблемы - он был еще и философом, предложившим оригинальные решения главных вопросов бытия. Итогом его философских исканий считается "Сумма теологии", где в доступной и краткой...
М.: АСТ, 2019. — 322 с. — (Философия на пальцах) — ISBN: 978-5-17-116720-2. Фома Аквинский известен прежде всего как средневековый теолог. Однако в круг его интересов входили не только богословские проблемы - он был еще и философом, предложившим оригинальные решения главных вопросов бытия. Итогом его философских исканий считается "Сумма теологии", где в доступной и краткой...
М.: Сигнум Веритатис, 2008. — 752 с. — Под редакцией проф. д.ф.н. Н. Лобковица, к.ф.н. A.B. Апполонова. — перевод к.ф.н. A.B. Апполонова. Издание осуществлено при поддержке: Католического Университета Айхштетт-Инголъштадт, Центрального Института Средне- и Восточноевропейских исследований (Германия), Философского факультета МГУ им. М.В. Ломоносова, при финансовой поддержке...
Под редакцией проф. д.ф.н. Н. Лобковица, к.ф.н. A.B. Апполонова. перевод к.ф.н. A.B. Апполонова. —М.: Издатель Савин С.А., 2006 — l + 816 стр. В третьем томе издания представлены первые 67 Вопросов Первой Части Второй Части «Суммы теологии» великого средневекового теолога и философа святого Фомы Аквинского. В данных Вопросах обсуждаются темы цели жизни человека и действий,...
Под редакцией проф. д.ф.н. Н. Лобковица, к.ф.н. A.B. Апполонова. Перевод к.ф.н. A.B. Апполонова. — М.: Либроком, 2012. — 688 с. «Сумма теологии» великого средневекового мыслителя Фомы Аквинского (ок. 1225 - 1274) является одним из наиболее влиятельных произведений в западноевропейской христианской традиции, не утратившим своего значения и по сей день. В настоящий том вошли...
М.: Либроком, 2012. — 688 с. Под редакцией проф. д.ф.н. Н. Лобковица, к.ф.н. A.B. Апполонова. Перевод к.ф.н. A.B. Апполонова. Издание осуществлено при поддержке: Католического Университета Айхштетт-Инголъштадт, Центрального Института Средне- и Восточноевропейских исследований (Германия), Философского факультета МГУ им. М.В. Ломоносова, при финансовой поддержке Fondazione...
Билингва латинско-русский. Пер. с лат. / По ред. Н. Лобковица, А. В. Апполонова. — М.: Красанд, 2015. — 560 с. " Сумма теологии" великого средневекового мыслителя Фомы Аквинского (ок. 1225-1274) является одним из наиболе влиятельных произведений в западноевропейской христианской традиции, не утратившим своего значения и по сей день. В настоящем томе представлены первые 46 Вопросов...
М.: Савин С. А., 2006. — 814 с. — (Sancti Thomae Aquinatis. Summa Theologiae. Pars Prima. Quaestiones 1-64) — ISBN: 5-902121-24-8 Под ред. проф., д.ф.н. Н. Лобковица, к.ф.н. Аполлонова. Пер. с латыни к.ф.н. Аполлонова. В данном издании представлены первые 64 вопроса "Суммы Теологии", знаменитого произведения средневекового богослова и философа святого Фомы Аквинского. Перевод...
М.: Издатель Савин С.А., 2006 — l + 816 стр. Под редакцией проф. д.ф.н. Н. Лобковица, к.ф.н. A.B. Апполонова. перевод к.ф.н. A.B. Апполонова. Издание осуществлено при поддержке: Католического Университета Айхштетт-Инголъштадт, Центрального Института Средне- и Восточноевропейских исследований (Германия), Философского факультета МГУ им. М.В. Ломоносова, при финансовой поддержке...
М.: Издатель Савин С. А, 2007 — 652 стр. — Редакторы: проф. д.ф.н. Н. Лобковиц, к.ф.н. А. В. Апполонов — перевод: к.ф.н. А. В. Апполонов. Издание осуществлено при поддержке Католического Университета Айхштетт-Ингольштадт, Центрального Института Средне- и Восточноевропейских исследований (Германия), Философского факультета МГУ им. М.В. Ломоносова, при финансовой поддержке...
Комментарии