Suomalais-Ugrilainen Seura, 2022. — 310 p. — (Suomalais-Ugrilaisen Seuran Toimituksia 277). Kolvitsa is the only surviving Karelian village on the Kola Peninsula, and the northernmost Karelian village in the world. Its inhabitants speak a mixed migrant vernacular, which developed in isolation from the Karelian Proper dialect continuum. This study uses linguistic-ethnographic...
Scientific electronic edition. — Petrozavodsk: Karelian Research Centre of the Russian Academy of Sciences, 2022. — 452 p. — ISBN 978-5-9274-0934-1. The endangered Karelian language is spoken in two countries, Finland and Russia. For 150 years, Finnish and Russian linguists have written grammatical descriptions of Karelian and its varieties. The aim of this study is to...
Петрозаводск: Издательство Петрозаводского государственного университета, 2000. — 294 с.
Данная работа является монографическим исследованием грамматических категорий лица-числа, времени и наклонения в диалектах карельского языка. Названные категории исследуются как в синхроническом, так и в диахроническом аспектах.
Книга предназначается для специалистов по финно-угорским...
Пётр Мефодиевич Зайков. Грамматика карельского языка (фонетика и морфология)/Российская Академия наук, Карельский научный центр; Институт языка, литературы и истории. - Петрозаводск: Периодика, 1999. 120 с.
Грамматика карельского языка написана на материале северно-карельских диалектов, функционирующих на территории Калевальского и Лоухского районов Республики Карелия. Книга...
Зайков П. М. Грамматика карельского языка: фонетика и морфология. - Петрозаводск: Периодика, 1999. - 122с.
Издание осуществлено при поддержке Общества Финской литературы Финляндии
Рекомендовано Министерством образования и по делам молодежи Республики Карелия
Грамматика карельского языка написана на материале северно-карельских диалектов, функционирующих на территории...
Учебное пособие. — Петрозаводск: Издательство Петрозаводского государственного уни-верситета, 2000. — 111 с. Учебное пособие для студентов высших педагогических учебных заведений, обучающихся по специальности "Филология". В сборнике упражнений по карельскому языку авторами представлены упражнения по морфологии, которые способствуют закреплению теоретических знаний и усвоению...
Учебное пособие. — Петрозаводск: Петрозаводский государственный университет, Издательство ПетрГУ, 2021. — 56с. ISBN 978-5-8021-3930-1 Учебное пособие предназначено для обучающихся по направлениям подготовки магистратуры «Филология», бакалавриата «Филология» и «Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки)». В него включён теоретический материал, разработанный в...
Исследования и размышления. — Петрозаводск: Карелия, 2000. — 112 с.
Данный сборник состоит из серии очерков, посвящённых актуальным проблемам карельского языка. Автор даёт сведения о фонетическом строе и грамматической структуре карельского языка, его диалектном членении и взаимодействии с другими языками; размышляет о роли языка в формировании этноса и его культуры; говорит об...
Петрозаводск: Карельский научный центр РАН, 2011. — 138 с. — ISBN: 978-5-9274-0498-8. Монография посвящена исследованию процессов, происходящих в лексике и грамматике карельского языка в период ревитализации. Анализ современных процессов осуществляется с привлечением данных исторического развития карельского языка, тем самым выявляется преемственность формирования письменной...
2-е издание. — Петрозаводск: Периодика, 2019. — 238 с. — ISBN 978-5-88170-341-7 Текст параллельно на карельском и русском языках. - 500 экз. - ISBN 978-5-88170-341-7. Сборник составлен по книгам: «Карельские пословицы, поговорки, загадки», Государственное издательство Карельской АССР, Петрозаводск, 1959; «Карельские пословицы, поговорки», 1969; «Карельские пословицы и...
3-е издание. — Петрозаводск: Периодика, 2019. — 252 с. — ISBN 978-5-88170-345-5. Текст параллельно на русском и карельском языках. Возрастные ограничения: 16+. Сборник является научным сводом карельских народных загадок на карельском и русском языках. Издание снабжено справочным аппаратом.
Учебное пособие. — Петрозаводск : Изд-во ПетрГУ, 2015. — 26 с. — ISBN: 978-5-8021-2719-3. Учебное пособие предназначено для студентов третьего курса, обучающихся по специальности «Финский язык и литература, английский язык». В него включен теоретический материал, разработанный в соответствии с темами, изучаемыми на данном курсе, и практический материал, способствующий...
Монография. — Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 2017. — 96 с. — ISBN: 978-5-8021-3087-2. Монография посвящена исследованию народных названий болезней в диалектах карельского языка. Системное описание народных названий болезней, сравниваемых с наименованиями в близкородственных языках, позволяет углубить знания о лексике карельского языка в целом. Результаты исследования могут быть...
Петрозаводск: Карельский научный центр РАН, 2015. — 169 с. — ISBN: 978-5-9274-0673-9. Монография посвящена грамматическим, т. е. морфологическим и синтаксическим способам передачи семантики пространства, времени, причины и следствия, рассмотрению связи грамматических форм с их значением. Исследование содержит описание морфосинтаксических конструкций основных категорий в...
Толмачевская А. Родное карельское. Карельско-русскій букварь для легчайшаго обученія грамотѣ карельскихъ дѣтей. — М. : 1887. - 66 с. Алфавитъ и три правила для карельскаго перевода. Карельскія слова съ переводомъ на русскій языкъ. Краткія предложенія. Статьи для первоначальнаго чтенія съ русскимъ перѳводомъ. Изъ азбуки графа Л. Толстаго. Двунадесятые праздники на карельскомъ...
Комментарии