Смолина М. Урумский язык. Приазовский вариант

Учебное пособие для начинающих с аудиоприложением. — Киев: Бланк-Пресс, 2008. — 168 с. — ISBN 966-8535-15-4.Книга является первым когда-либо изданным учебником урумского языка, материал основан на крымскотатарских диалектах греков-понтийцев, с конца 18 века переселённых в Приазовье Украины. На сегодняшний день урумский язык находится на грани вымирания. Книга сопровождается аудио-приложением с уроками и народным фольклором.Урумский язык - язык греков-урумов, распространен в Приазовье Украины и в Греции. Язык делится на несколько диалектов, среди которых: Кыпчакско-половецкие говоры, Кыпчакско-огузские говоры, Огузско-кыпчакские говоры и Огузские говоры. Урумский произошел от половецкого языка и наиболее близок к Крымскотатарскому языку. По разным оценкам относится к Половецко-кыпчакской ветви Кыпчакской подгруппы тюркской группы алтайской семьи языков или к Турецкой ветви огузской подгруппы тюркской группы алтайской семьи языков. Всего насчитывается более 45 тысяч говорящих на урумском языке.