Учебное пособие для иностранцев. — Новосибирск: Новосибирский государственный технический университет, 2020. — 114 с. — ISBN 978-5-7782-4286-9.
Целью пособия является развитие навыков чтения, аудирования и говорения у иностранцев, изучающих русский язык. Учебное пособие включает избранные главы повести Э.Н. Успенского «Дядя Фёдор, пёс и кот», сопровождаемые лексическим комментарием. Система заданий к главам и мультфильму «Трое из Простоквашино» способствует совершенствованию языковой компетенции обучающихся. Пособие адресовано иностранцам, владеющим русским языком на уровне ТРКИ 1 (В1). Система упражнений может быть востребована для подготовки к субтестам «Чтение» и «Говорение» ТРКИ2 (В2). Задания по аудированию к мультфильму и некоторые упражнения по чтению и говорению можно использовать на базовом (А2) уровне. Учебное пособие может быть использовано для работы в аудитории с преподавателем и для самостоятельной работы.
Предисловие для преподавателя.
Как работать с пособием. Предисловие для студентов.
Читаем и обсуждаем повесть Э.Н.Успенского «Дядя Фёдор, пёс и кот».Эдуард Успенский. Биография писателя.
Дядя Фёдор.
Деревня.
Новые заботы.
Клад.
Первая покупка.
Галчонок Хватайка.
Смотрим и обсуждаем мультфильм «Трое из Простоквашино».О мультфильме «Трое из простоквашино».
Часть 1. 00:00 — 04:07 (гл. 1).
Часть 2. 04:07 — 05:10 (гл. 2).
Часть 3. 05:10 — 06:28 (гл. 3).
Часть 4. 06:28 — 08:54 (гл. 4).
Часть 5. 08:54 — 09:38 (гл. 5).
Часть 6. 09:38 — 12:14 (гл. 5).
Часть 7. 12:14 — 14:30 (гл. 9, 12).
Часть 8. 14:30 — 17:45 (гл. 21, 22).