Leiden, Boston: Brill, 2018. — 717 p. — (Handbook of Oriental Studies. Section 2. South Asia 33).
Dans le présent ouvrage, le premier du genre dans le domaine de la philologie indienne, Marc Tiefenauer retrace l'histoire des représentations de l'enfer dans les traditions religieuses indiennes. Son étude est basée sur des sources primaires en sanskrit, pali, ardhamagadhi, chinois, braj, persan et hindi, s'étendant sur trois millénaires. Il identifie les principaux apports idéologiques aux représentations brahmaniques de l'au-delà, notamment ceux issus du bouddhisme, du jaïnisme, des courants dévotionnels (bhakti) et de l'islam. Il montre l'utilité des recherches eschatologiques pour l'herméneutique, notamment en vue d'améliorer la compréhension des littératures de l'Inde ancienne.