Вейганд К. Методы эксперимента в органической химии. Часть 1. Общие приемы работы, лабораторные приборы и материалы

Пер. с нем. под ред. А. Д. Петрова. – М.: Изд. ин. лит. , 1950. – 236 с.
Книга Вейганда распадается на три части, отвечающие, как указывает автор, естественному ходу эксперимента в органическом синтезе, а именно: сборка аппаратуры и очистка исходных материалов, о чем трактуется в первой части, затем сам синтез, описания которого изложены во второй части, и, наконец, исследование продуктов синтеза как химическими, так и физическими методами — в третьей части.
Интересной особенностью книги Вейганда является рассмотрение вопроса о химическом эксперименте и методах исследования с точки зрения химика-органика.
Автору удалось создать очень удобную классификацию органических реакции. Они расположены по принципу образования и разрыва отдельных связей, причем сначала излагаются реакции присоединения, затем обмена и наконец реакции разрыва связей.
Крупным недостатком книги Вейганда является совершенно недостаточное отражение работ русских и советских химиков. Во многих случаях, вопреки истине, приоритет того или иного открытия приписывается немецким химикам.
Другим недостатком книги, правда, уже не зависящим от автора, является то, что она несколько устарела. При переводе нами произведены некоторые изъятия в части материала, относящегося к описанию устаревших методов и приборов, не представляющих интереса для советского читателя.