2-е изд., стереотип. — Пер. с франц. — Под ред. Л.С. Понтрягина. — М.: Наука, 1990. — 736 с. — ISBN 5-02-014328-6.
Включает четыре произведения выдающегося французского математика Анри Пуанкаре (1854—1912): «Наука и гипотеза», «Ценность науки», «Наука и метод» и «Последние мысли», которые посвящены рассмотрению путей познания в математике, механике и физике.
1-e изд. — 1983 г.Для математиков, физиков, механиков и философов.
Наука и гипотезаЧисло и величинаО природе математического умозаключения.
Математическая величина и опыт.
ПространствоНеевклидовы геометрические системы.
Пространство и геометрия.
Опыт и геометрия.
СилаКлассическая механика.
Движение относительное и движение абсолютное.
Энергия и термодинамикаПриродаГипотезы в физике.
Теории современной физики.
Исчисление вероятностей.
Оптика и электричество.
Электродинамика.
Конец материи.
Ценность наукиМатематические наукиИнтуиция и логика в математике.
Измерение времени.
Понятие пространства.
Пространство и его три измерения.
Физические наукиАнализ и физика.
Астрономия.
История математической физики.
Современный кризис математической физики.
Будущее математической физики.
Объективная ценность наукиИскусственна ли наука?
Наука и реальность.
Наука и методУченый и наукаВыбор фактов.
Будущее математики.
Математическое творчество.
Случайность.
Математическое рассуждениеОтносительность пространства.
Математические определения и преподавание.
Математика и логика.
Новые логики.
Последние усилия логистиков.
Последние мыслиЭволюция законов.
Пространство и время.
Почему пространство имеет три измерения.
Логика бесконечности.
Математика и логика.
Взаимоотношения материи и эфира.
Новые концепции материи.
Новая механика.
Мораль и наука.
Моральный союз.
М.И. Панов, А.А. Тяпкин, А.С. Шибанов. Анри Пуанкаре и наука начала XX векаЛитература.
Именной указательПредметный указатель