Пер. с англ. О. Цейтлиной, Е. Бакуниной; под ред. Д.В. Невзоровой. — М.: Благотворительный фонд помощи хосписам «Вера», 2016. — 276 с.
Работа британского доктора Брюса Клеминсона «Введение в паллиативную помощь» – это настольная книга не только каждого специалиста по хосписной и паллиативной помощи, но и каждого врача первичного звена. В ней максимально просто и одновременно подробно рассмотрены все разделы паллиативной помощи, начиная с таких основ, как купирование хронического болевого синдрома и других неблагоприятных симптомов, всесторонняя помощь пациенту и его семье, вопросы переживания утраты, особенности общения с неизлечимо больными пациентами и их близкими, командный подход к оказанию помощи, и заканчивая рекомендациями самим профессионалам хосписной помощи: как избежать выгорания, как построить общение, как выбрать правильную тактику и план лечения и многими другими. Книга интересна тем, что автор в течение многих лет активно помогал Самарскому и Первому Московскому хосписам, обучал персонал, участвовал в конференциях. Не понаслышке ему известна история становления паллиативной помощи как раздела медицинской науки в России – он сам был ее свидетелем. Брюс Клеминсон писал свою книгу с учетом российских реалий, наличия или отсутствия в России используемых в паллиативной помощи препаратов. Он приводит множество клинических случаев из своей российской практики. Именно это делает его книгу еще более понятной и полезной отечественному врачу.
Оглавление.
Список сокращений.
Предисловие к русскому изданию.
Предисловие автора.
Что такое паллиативная помощь? Историческая справка о хосписах и паллиативной помощи.
Хосписное движение в России.
Способы оказания качественной паллиативной помощи.
Определение этапа заболевания.
Боль. Краткий обзор.
Опиоидные анальгетики в облегчении боли при онкологических заболеваниях.
Использование морфиновой помпы (сириндж-драйвера).
Другие симптомы.
Тошнота, рвота и кишечная непроходимость.
Компрессия спинного мозга опухолевого генеза.
Тревожность и депрессия.
Приближаясь к смерти.
Общение.
Выбор пациента.
Переживание утраты.
Духовная помощь пациентам.
Работа в команде и роль медсестры.
Поддержка персонала и эмоциональное выгорание.