Vekerdi J. (ed.) Gypsy dialect tales from Hungary. Vol. I

Debrecen: Kossuth Lajos Tudományegyetem, 1985. — 384 p. — (Folklór és Etnográfia 19) — ISBN: 96347136100.Cigány nyelvjárási népmesék. I.A fémművességnél elsősorban a cigány kovácsokra gondolhatunk. Még ma is élnek Magyarországon is ún. szegkovácsok. Történelmi szempontból nagyon lényeges a cigány kovácsok tevékenysége Európában is, hiszen ha arra gondolunk, hogy a XIV-XV. században érték el Európát, tehát a XIII-XIV. században, ha a tevékenységüket össze­vetjük az európai kézművességgel, főleg a dél- és közép-kelet-, kelet-európai országok kézművességével, akkor képet alkothatunk arról, hogy mit jelentett például az indiai kultúrával rendelkező nép megjelenése, akik vándorlásuk során a perzsáktól óhatatlanul nemcsak a kultúra elemeit, hanem a fémmegmunkálás technológiáját is eltanulták. Ez természetes kellett hogy legyen, hiszen évtizedekig, évszázadokig éltek a perzsák között. Tehát nyilván hogy a cigányok Európába érkező' ősei nagyon fejlett kézművességgel rendelkeztek. A kovácsokról általában nem kell különösebbet elmondani. A patkoló kovácstól a toldozó cigányig (edényjavító cigány) terjed ez a fogalom. De aki a Balkánon járt mostanában, Dalmáciában, a tengerparton, vagy Bulgáriában és Erdélyben is, tapasz­talhatta, hogy rézművesek az utcán dolgoznak, a klasszikus forma szerint. Egy kala­páccsal, doppó-üllővel, meg egy fogóval dolgoznak, csodálatos kézügyességük van. A rostakészítőkről is lehet beszélni. Ők rostákat készítettek. A Néprajzi Múzeumben van egy csodálatos kiállítás, amely talán még ma is áll, és bemutatja tulajdonképpen a cigány kultúrát, a tárgyi kultúrát. A népviselettől egészen a kovácsokig. Az ismereteink egy része onnan származik. A másik nagy területe a cigány kézművességnek a faművesség. A velem egykorúak még emlékezhetnek rá, hogy a magyar paraszti társadalomban a két világháború között a cigány teknőkészítők igenis elismert mesteremberek voltak, és igenis szükség volt a termékeikre, az ún. sózóteknőket, a fakanalakat, a gyúró trokokat, teknőket készítették és ebből éltek, valamint egyéb fémművességből.