Таллин: Александра, 1992. — 472 с.
Лотман является одним из основных исследователей вопросов семиотики. К сожалению, многие современные ученые знакомы в основном с практическими работами Лотмана по русской культуре, но понять глубину данного ученого без его теоретических выкладок невозможно. Кроме того, в данном сборнике Лотман рассматривает вопрос о топологии. На русском языке это, наверное, единственная подобная работа.
Вместо предисловия.
Семиотика культуры.О семиосфере.
Мозг - текст - культура - искусственный интеллект.
Феномен культуры.
Асимметрия и диалог.
Миф - имя - культура (совместно с Б.А. Успенским).
О двух моделях коммуникации в системе культуры.
Динамическая модель семиотической системы.
Несколько мыслей о типологии культур.
К построению теории взаимодействия культур (семиотический аспект).
Проблема византийского влияния на русскую культуру в типологическом освещении.
Текст как семиотическая проблема.Семиотика культуры и понятие текста.
Текст и функция (совместно с А.М. Пятигорским).
Текст и полиглотизм культуры.
Текст в тексте.
Текст и структура аудитории.
Риторика.
Устная речь в историко-культурной перспективе.
Символ в системе культуры.
Память в культурологическом освещении.
О содержании и структуре понятия «художественная литература».
Слово и язык в культуре Просвещения.
Происхождение сюжета в типологическом освещении.
Каноническое искусство как информационный парадокс.
Культура и программы поведения.Поэтика бытового поведения в русской культуре XVIII века.
Театр и театральность в строе культуры начала XIX века.
Сцена и живопись как кодирующие устройства культурного поведения человека начала XIX столетия.
Декабрист в повседневной жизни (Бытовое поведение как историко-психологическая категория).
О Хлестакове.
Литературная биография в историко-культурном контексте (К типологическому соотношению текста и личности автора).
Куклы в системе культуры.
О редукции и развертывании знаковых систем (К проблеме «фрейдизм и семиотическая культурология»).
Семиотика пространства.О метаязыке типологических описаний культуры.
О понятии географического пространства в русских средневековых текстах.
Проблема художественного пространства в прозе Гоголя.
Заметки о художественном пространстве.
Клио на распутье.
Вместо заключения. О роли случайных факторов в истории культуры.